blum SERVO-DRIVE Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SERVO-DRIVE:
- Montageanleitung (144 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (32 Seiten) ,
- Anleitungen zur störungsbeseitigung (6 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SERVO-DRIVE
inside
Wichtige Informationen für Endkunden
Important information for end consumers
Información importante para los clientes finales
Informações importantes para o consumidor
Informations importantes pour le client final
Informazioni importanti per i clienti finali
Belangrijke informatie voor consumenten
Viktig information för konsumenter
Tärkeitä tietoja kuluttajille
Viktig informasjon for sluttkunde
Vigtige informationer for slutbrugeren
Dôležité informácie pre koncových zákazníkov
Важна информация за крайни клиенти
Důležité informace pro konečné zákazníky
Važne informacije za krajnje kupce
Fontos információk a felhasználóknak
Informacje dla użytkownika
Informaţii importante pentru clientul final
Pomembne informacije za končnega kupca
Važne informacije za krajnjeg uporabnike
SERVO-DRIVE
|
DE
Bedienungsanleitung
|
EN
Instruction leaflet
|
ES
Manual de usuario
|
PT
Instruções de operação
|
FR
Notice d'utilisation
|
IT
Istruzioni per l'uso
|
NL
Bedieningshandleiding
|
SV
Bruksanvisning
|
FI
Käyttöohje
|
NO
Bruksanvisning
|
DA
Betjeningsvejledning
|
SK
Návod na použitie
|
BG
Инструкции за експлоатация
|
CS
Návod k obsluze
|
HR
Upute za rukovanje
|
HU
Szerelési útmutató
|
PL
Instrukcja obsługi
|
RO
Instrucţiuni de utilizare
|
SL
Navodila za uporabo
|
SR
Uputstvo za rukovanje
1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für blum SERVO-DRIVE
Inhaltszusammenfassung für blum SERVO-DRIVE
- Seite 1 SERVO-DRIVE SERVO-DRIVE inside Bedienungsanleitung Instruction leaflet Manual de usuario Instruções de operação Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Bedieningshandleiding Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Betjeningsvejledning Návod na použitie Инструкции за експлоатация Návod k obsluze Upute za rukovanje Szerelési útmutató Instrukcja obsługi Instrucţiuni de utilizare...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zu dieser Anleitung Herzlichen Dank für Ihren Kauf! Mit SERVO-DRIVE, der elektrischen Bewegungsunterstützung, haben Sie ein hochwertiges Produkt der Julius Blum GmbH erworben, das Ihnen Ihre Arbeit im Haushalt erleichtern wird. Damit Sie den Komfort von SERVO-DRIVE sicher genießen können, beachten Sie bitte folgende Hinweise: ➢... -
Seite 3: Orientierungsgrafik
SERVO-DRIVE SERVO-DRIVE unterstützt das Herausfahren von Schubkästen. � Orientierungsgrafik Antriebseinheit Auswurfhebel Blum-Netzgerät Blum-Distanzpuffer Warnzeichen und Gefahrensymbole _______________________________________________________ WARNUNG ________________________________________________________________ WARNUNG kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verletzung führen kann, wenn sie _______________________________________________________ nicht vermieden wird. _______________________________________________________ HINWEIS ________________________________________________________________ _______________________________________________________ HINWEIS weist auf eine Bemerkung hin, die Sie beachten sollten. -
Seite 4: Sicherheit
• Bei Klappensystemen besteht bei Eingreifen in den Bereich der Hebel während der Öffnungs- bzw. Schließbewegung Verletzungsgefahr. Bestimmungsgemäße Verwendung SERVO-DRIVE unterstützt das Öffnen und Schließen von Klappen, das Öffnen von Schubkästen bzw. von Kühl- und Gefrierschränken sowie Geschirrspülern und darf nur unter folgenden Bedingungen verwendet werden: •... -
Seite 5: Bauliche Veränderungen Und Ersatzteile
Funktion von SERVO-DRIVE und sind daher nicht erlaubt. • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile der Julius Blum GmbH • Schließen Sie am Blum-Netzgerät keine anderen Geräte als die dafür vorgesehenen Blum- Komponenten an. • Nur eine qualifizierte Fachkraft darf Blum-Komponenten einbauen und austauschen, die Position des Blum-Netzgerätes oder die Verkabelung verändern. -
Seite 6: Reinigung Und Tätigkeiten Am Schrank
Lebensgefahr durch Stromschlag! Netzgeräthalterung– Wandmontage Lebensgefahr durch Stromschlag besteht bei Eindringen von Feuchtigkeit in das Blum-Netzgerät. Netzkabel ➢ Schalten Sie vor der Reinigung der Front die schaltbare Steckdose aus, an die das Blum- Verteilerkabel zum Ablängen Netzgerät angeschlossen ist. Verbindungsknoten ➢... -
Seite 7: Blum-Netzgeräte
Damit eine fehlerfreie Funktion von SERVO-DRIVE gewährleistet ist, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: • Die Blum-Distanzpuffer sind an der Front angebracht, um den nötigen Auslöseimpuls (2 mm) zwischen Auszugselement und Korpus zu ermöglichen. • Es sind keine Gegenstände zwischen Auszugselement und Schrankrückwand bzw. -
Seite 8: Störungen
Stromausfall ➢ Prüfen Sie die Sicherungen. ➢ Ziehen Sie einen autorisier- ten Elektriker hinzu. Blum-Netzgerät ist defekt. ➢ Lassen Sie das Blum- Netzgerät vom Kundendienst des Händlers wechseln. SERVO-DRIVE funktioniert bei Verkabelung ist defekt. ➢ Lassen Sie die Störung vom einem kompletten Korpus weder Kundendienst des Händlers... -
Seite 9: Technische Daten
Bestellen Sie Ersatzteile bei Ihrem Händler oder Möbellieferanten. Entsorgung Die Demontage von SERVO-DRIVE darf nur von einer qualifizierten Fachkraft entsprechend der sepa- raten Montageanleitung durchgeführt werden. Entsorgen Sie alle elektronischen Komponenten von SERVO-DRIVE, inklusive Batterie, gemäß den örtlichen Vorschriften in einer getrennten Sammlung... -
Seite 10: Eg-Konformitätserklärung - Firma Julius Blum Gmbh
Wilhelm-Franke-Straße 66 Zertifikat Nummer: Q 60016365 und Q 60016365 Die CE-Kennzeichnung wurde 09 angebracht. Für Anwendungen von SERVO-DRIVE für AVENTOS im gewerblichen Bereich muss vor der Inbetrieb- nahme die Konformität des Möbels mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG bestätigt werden. Höchst, 27.08.2014 Dipl.-Ing.