Seite 2
español english français deutsch italiano por tuguês nederlands český pусский polski...
Seite 33
INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE ANWEISUNGEN VORBEREITUNG 1 Befestigung der Rückenlehne an der Sitzerhöhung 2 Einstellung des Schultergurts auf die Größe des Kindes RICHTIGE MONTAGE DES KINDERSITZES IM FAHRZEUG 3 Sicherung Ihres Kindes im Sitz 4 Verstellen der Sitzbreite WARNHINWEISE EMPFEHLUNGEN PFLEGE INFORMATIONEN ZUR GARANTIE...
DEUTSCH Der MONTECARLO ist ein neues Autokindersitz-Modell von JANÉ. Er ALLGEMEINE ANWEISUNGEN ist für den sicheren Transport von Kindern im Alter von ca. 3 Jahren (15 kg Körpergewicht) bis zu ca. 12 Jahren (36 kg Körpergewicht) geeignet. Um Ihrem Kind während der Fahrt den bestmöglichen Schutz...
Seite 35
JANÉ (0a). Da nicht alle Sicherheitssysteme exakt aufeinander abgestimmt sind, sollten Sie unbedingt testen, ob der MONTECARLO in Ihr Fahrzeug passt und sich sicher montieren lässt. Verwenden Sie niemals Produkte aus zweiter Hand. Die Sicherheit des Sitzes kann von JANÉ, S.A. nur für den Erstverwender garantiert werden.
VORBEREITUNG 1 Befestigung der Rückenlehne an der Sitzerhöhung Um die Rückenlehne an der Sitzerhöhung zu befestigen, schlagen Sie zunächst die Klappen am Stoffbezug am hinteren Teil der Sitzerhöhung hoch. Danach legen Sie die Rückenlehne flach (horizontal) auf den Boden und führen die beiden Haken an der Rückenlehne in die Öffnungen an der Sitzerhöhung (1a).
2 Einstellung des Schultergurts auf die Größe des Kindes Damit Ihr Kind im Fahrzeug optimal gesichert ist, muss der Gurt leicht über die Schulter des Kindes geführt werden. Der Schultergurt muss mit dem Kind quasi mitwachsen, daher ist seine richtige Höhe regelmäßig zu überprüfen und ggf. zu korrigieren. Setzen Sie Ihr Kind in den Kindersitz und vergewissern Sie sich, dass es gut sitzt.
4 Verstellen der Sitzbreite Um die Seitenstützen der Rückenlehne und der Kopfstütze Setzen Sie Ihr Kind in den MONTECARLO und vergewissern Sie sich, dass Rücken und Po gut anliegen (3a). Die Sicherung zu verstellen, drehen Sie den Knopf hinter der Seitenstütze.
Bei einer Notbremsung kann ein nicht befestigter Sitz beiträgt, sollte er nur durch Originale ersetzt werden. andere Insassen im Auto verletzen. Bauen Sie den MONTECARLO niemals in Fahrzeuge ein, die Ein nicht den Anweisungen entsprechendes Anlegen der mit einem Front-AIRBAG ausgestattet sind, außer dieser Gurte kann weit reichende Konsequenzen haben und äußerst...
Der Stoffbezug kann zum Waschen abgenommen werden. Gehen Sie zur Reinigung wie folgt vor: Entfernen Sie den Stoffbezug vom MONTECARLO: Kopfstütze. Lösen Sie den Bezug von den zwei Häkchen unter den Seitenstützen und ziehen Sie den Bezug nach vorne.
Um maximale Sicherheit und Betreuung für Ihren neuen JANÉ zu erhalten, ist es sehr wichtig, dass Sie die Registrierungskarte, die Sie auf der Webseite www.jane.es finden, ausfüllen. Die Registrierung wird Ihnen ermöglichen, falls notwendig, sich über die Entwicklung und Pflege Ihres Produktes zu informieren.