Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für 969.Coffee 50 On Demand
Inhaltszusammenfassung für 969.Coffee 50 On Demand
- Seite 1 969 - 50 ON DEMAND...
-
Seite 2: Norme Per L'installazione
INDICE Premessa e avvertenze generali pag. 02 Norme per installazione pag. 02 Caratteristiche ambientali per l’utilizzo della macchina pag. 03 Norme particolari per uso e manutenzione pag. 03 Dati tecnici pag. 03 Installazione pag. 04 Messa in funzione pag. 04 Manutenzione pag. -
Seite 3: Caratteristiche Ambientali Per L'utilizzo Della Macchina
Non utilizzare il dispositivo senza caffè. Non lasciare la macchina in locali dove la temperatura sia inferiore allo zero. DATI TECNICI Modello 969 – 50 On Demand 969 – 50 Porzionatore Alimentazione 230V monofase 230V monofase... -
Seite 4: Messa In Funzione
LEGENDA Interruttore generale Pulsante per macinatura continua Ghiera regolazione macinatura Perno bloccaggio regolazione macinatura Targhetta dati tecnici Pulsante una dose Pulsante due dosi Vite regolazione tempo di macinatura 1 porzione Vite regolazione tempo di macinatura 2 porzioni Supporto portafiltro Campana Beccuccio erogatore macinato INSTALLAZIONE Il dispositivo deve essere installato come segue da personale qualificato. -
Seite 5: Risoluzione Problemi
ATTENZIONE: Prima di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione, assicurarsi di disconnettere dalla rete elettrica il macinadosatore. Sostituire sempre entrambe le macine. Procedura di sostituzione delle macine : Svuotare la tramoggia dal caffè presente Azionare il macinino fino all’esaurimento dei chicchi di caffè all’interno del corpo macinadosatore. Spegnere e scollegare dalla rete elettrica il macinadosatore. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS Foreword and general advice page 06 Installation rules page 06 Rules on use and maintenance page 07 Technical data page 07 Installation page 08 Use of the coffee grinder page 08 Maintenance page 08 Troubleshooting page 08 Instructions on disposal page 09 FOREWORD AND GENERAL ADVICE Read carefully the advice in this handbook as it provides important indications regarding safety during installation, use and... -
Seite 7: Rules On Use And Maintenance
Do not use the device without coffee. Do not leave the appliance where temperature goes below zero. TECHNICAL DATA Model 969 – 50 On Demand 969 – 50 Porzionatore Supply 230V single phase 230V single phase... -
Seite 8: Installation
INDEX Main switch Button for continuous grinding Grinding adjustment gear Grinding adjustment locking pin Technical data Button for 1 portion Button for 2 portions Adjusting screw for 1 portion Adjusting screw for 2 portions Filterholder support Hopper Ground coffee spout INSTALLATION THE APPLIANCE HAS TO BE INSTALLED BY QUALIFIED PERSONNEL IN ACCORDANCE TO THE INSTRUCTIONS HERE BELOW: Make sure that the power supply is adequate to the appliance’s power rating and voltage. -
Seite 9: Troubleshooting
WARNING: Before performing any maintenance operations, make sure that the coffee grinder is unplugged. Always replace both burrs. BURRS REPLACEMENT: Set in the hopper closure; Activate the grinder until no more powder will be dispensed; Turn off and unplug the grinder; Remove the hopper by unscrewing it;... -
Seite 10: Einführung Und Allgemeine Informationen
INHALTSVERZEICHNIS Einführung und Allgemeine Informationen Seite 10 Inbetriebnahme Seite 10 Eigenschaften für den Einsatz der Maschine Seite 11 Besondere Anforderungen für Nutzung und Wartung Seite 11 Technische Daten Seite 11 Installation Seite 12 Verwendung von Mahlwerk Seite 12 Wartung Seite 12 Fehlerbehebung Seite 12 EINFÜHRUNG UND ALLGEMEINE INFORMATIONEN... -
Seite 11: Eigenschaften Für Den Einsatz Der Maschine
Sicherheitseinrichtungen nur durch Fachpersonal ausgeführt werden. Verwenden Sie das Gerät ohne Kaffee nicht. Lagern Sie die Maschine nicht in Räumen, in denen die Temperatur unter null liegt. TECHNISCHE DATEN Modell 969 – 50 On Demand 969 – 50 Porzionatore Spannung 230V einphasig... -
Seite 12: Installation
LEGENDA Hauptschalter Taste für Dauerlauf Mahlgrad Einstellungsring Mahlgrad Einstellungsring Rastbolzen Technicsche Dateien Taste für 1 Portion Taste für 2 Portionen Einstellungsschraube für 1 Portion Einstellungsschraube für 2 Portionen Siebträger Halter Trichter Gemahlenen Kaffee Auslauf INSTALLATION Das Gerät muss von qualifiziertem Personal installiert werden. ... -
Seite 13: Fehlerbehebung
Mahlscheiben Ersetzung: Schritte Trichter lehren Mühle betätigen bis die Maschine frei von Bohnen ist Mühle ausschalten und vom Netz trennen Trichter ausschrauben Mit einer Hand den Rastbolzen drücken und mit der anderen Hand den Mahlgrad-Einstellungsring gegen den Uhrzeigersinn heraus schrauben.