Camille Bauer SINEAX SV 824 Betriebsanleitung Seite 15

1 6
2 7
Commutateur de configuration pour:
Sens d'action A1
Sens d'action A2
1
2
Surveillance d'entrée
OFF ON
DEL 1 jaune
1 2
DEL 2 jaune
ON
DEL 3 rouge
3 8 13
DEL 4 verte
4 9 14
5 10
Fig. 10. Disposition des commutateurs de configuration et des diodes
luminescentes, présenté en boîtier sans son capot transparent.
Etat du signal d'entrée, des sorties et des diodes
luminescentes
Entrées S1 et S2
signifie: «fermé»
contact mécanique libre
de potentiel avec dispositif
de résistances pour la
surveillance de défaut
ou
«ouvert»
détecteur de proximité
à l'entrée
signifie: «ouvert»
contact mécanique libre
de potentiel avec dispo-
sitif de résistances pour
la surveillance de défaut
ou
«attenué»
détecteur de proximité
à l'entrée
Sorties de contact A1 et A2
4 9 14
3 8 13
Relais non alimenté
= manque d'alimentation
auxiliaire
INV/NORMAL
INV/NORMAL
HORS/EN
Indication d'état de l'entrée
du signal S1
Indication d'état de l'entrée
du signal S2
Surveillance de rupture et de
court-circuit des lignes (surveillance
des deux circuits d'entrée)
Etat de fonctionnement
1 à 2 kΩ
10 à
15 kΩ
1 à 2 kΩ
10 à
15 kΩ
A1
4 9 14
A2 3 8 13
Relais alimenté
Diodes luminescentes DEL 1, DEL 2 et DEL 3
signifie: «Hors» ( manque d'alimentation auxiliaire)
signifie: «En»
Tableau 4: Connexion des détecteurs de proximité selon
DIN EN 50 227 ou contacts mécaniques libre de poten-
tiel avec dispositif de résistances pour la surveillance
de défaut
Circuit Diode
Entrées
d'entrée
signaux luminesc.
(rouge)
S1 et S2
DEL 3
Etat Etat
(1)
(1) Quelconque
* Lors de l'utilisation de contact mécanique, sans dispositif
de résistances pour la surveillance de défaut, le com-
mutateur « » doit se trouver en position «hors service»
(position à gauche
désignation «service normal».
Surveillance des signaux d'entrée
L'amplificateur-séparateur de commutation peut être prévu
avec une surveillance des signaux d'entrée.
Lors d'un court-circuit et/ou la rupture d'une ligne d'entrée,
la diode luminescente rouge DEL3 s'allume.
La relation entre la diode DEL 3, de l'état des sorties A1 et
A2 et des diodes luminescentes DEL 1 et DEL 2 est indiquée
dans le tableau 4.
Pour activer la surveillance des signaux d'entrée, placer le
commutateur de surveillance d'entrée «
service (vers la droite , voir Fig. 10).
Remarque: Si on utilise à l'entrée un contact libre potentiel à
la place d'un détecteur de proximité et la surveillance d'entrée
doit être active, il faudra placer 2 résistances (voir Fig. 11)
dont une avec 10 à 15 kΩ en parallèle et l'autre avec 1 à
2 kΩ en série avec le contact).
Sorties de Diodes Commutateur
contact luminesc.
(jaune)
A1 et A2
DEL 1
et
Etat
DEL 2
Etat
A1
4 9 14
A2
3 8 13
). Cette logique correspond à la
» en position «En»
«1»
et
«2»
(1)
15