13 . Schutz, Sicherheit, Kompatibilität und Explosionssicherheit
Der Füllstandsmesser ist mit Schutz gegen Störungsspannung auf der Elektrode, Umpolung, kurz-
zeitige Überspannung und Stromüberlastung am Ausgang ausgestattet.
Der Berührungsschutz erfolgt über niedrige sichere Spannung gem. EN 33 2000- 4- 41. Die EMV ist
im Einklang mit den Normen EN 55022 / B, EN 61326-1, EN 61000-4-2 bis -8 gesichert.
Die Explosionssicherheit der Ausführungen DLM–35Xi(XiT, XiM, XiMT) ist durch den Einklang mit
Normen EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-26 gesichert.
Die Explosionssicherheit DLM–35Xi(XiT, XiM, XiMT) ist durch FTZÚ – AO 210 Ostrava – Radvanice
zertifiziert: FTZÚ 16 ATEX 0140X.
Für dieses Gerät wurde eine Konformitätserklärung im Sinne des Gesetzes Nr. 90/2016 Slg. und
späterer Änderungen erstellt. Das gelieferte elektrische Gerät erfüllt die Anforderungen der gelten-
den Regierungsanordnungen für Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit.
Sonderbedingungen für sichere Verwendung der Variante DLM–35Xi (XiT, XiM, XiMT)
Die Füllstandsmesser DLM-35Xi(XiT, XiM, XiMT)) sind für den Anschluss in zugelassene eigen-
sichere Kreise der Stromversorgungseinheiten (Isolierkonverter) mit galvanischer Trennung be-
stimmt. Bei Verwendung der Anlage ohne galvanische Trennung (Zenerbarrieren) muss ein Poten-
zialausgleich zwischen dem Sensor, bzw. Füllstandsmesser und der Erdungsstelle der Barrieren
durchgeführt werden.
Die Grenzausgangsparameter der eigensicheren Einheiten (Isolierkonverter) müssen den Grenz-
eingangsparametern des Füllstandsmessers entsprechen. Bei der Beurteilung der Eigensicherheit
des Schaltkreises sind auch die Parameter des Anschlusskabels zu berücksichtigen (besonders
seine Induktivität und Kapazität).
Die Ausführung DLM-35Xi kann in der Zone 0 und/oder Zone 20 installiert werden. Bei der Ausfüh-
rung DLM-35XiT kann in der Zone 0 und Zone 20 nur der Elektrodenteil installiert werden und das
Gehäuse mit Elektronik ist dann in der Zone 1 und/oder Zone 21 zu installieren.
Umgebungstemperatur: Tamb = -40°C bis +75°C.
Temperatur des gemessenen Stoffes je nach der Variantenausführung siehe Kapitel „Technische
Parameter". Die maximale Temperatur der Elektroden ist der Temperatur des gemessenen Stoffes
gleich.
Bei der Ausführung DLM–35XiMT muss eingehalten werden, dass die Temperatur einer beliebigen
Oberfläche auf der Kohlenstaub Schichten bilden kann, 150°C nicht überschreitet.
DLM–35
© Dinel, s.r.o.
15