Herunterladen Diese Seite drucken
FAAC 770 Hinweise Für Installationstechniker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 770:

Werbung

770

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für FAAC 770

  • Seite 2 FAAC declines all liability caused by improper use or use other than that for which the Eloigner de la portée des enfants les radiocommandes ou tout autre générateur automated system was intended.
  • Seite 3 FAAC is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn bij DEUTSCH de bouw van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet worden, noch voor vervormingen die zouden kunnen ontstaan bij het gebruik.
  • Seite 4 Indirizzo: Via Calari, 10 - Zola Predosa - Bologna - ITALIA Dichiara che: L’operatore mod. 770 • è costruito per essere incorporato in una macchina o per essere assemblato con altri macchinari per costituire una macchina ai sensi della Direttiva 2006/42/CE;...
  • Seite 5 Pagina  Guida per l’installatore Vi ringraziamo per aver scelto un nostro prodotto. FAAC è certa che Modello 770 Lento 770 230V 770 24V da esso otterrete tutte le prestazioni necessarie al Vostro impiego. 20 (110° e 30 (110° e 100 (110° e Tutti i nostri prodotti sono frutto di una pluriennale esperienza nel 180°)
  • Seite 6 Pagina  Guida per l’installatore 4. INSTALLAZIONE DELL’AUTOMAZIONE profilato ad U, dal lato pilastro, utilizzando una piastra come da Fig. 10a o 10b. 4.1. VERIFICHE PRELIMINARI Saldare accuratamente la staffa guida sulla staffa di sostegno (Fig. 11). Per un corretto funzionamento dell’automazione la struttura del Introdurre il cancello nella staffa guida ed incernierarlo nella cancello esistente, o da realizzare, deve presentare i seguenti parte superiore.
  • Seite 7: Ripristino Del Funzionamento Normale

    “Guida utente” è stato predisposto un modulo per la registrazione degli interventi. 11. RIPARAZIONE L’utente utilizzatore deve astenersi da qualsiasi tentativo di riparazione o d’intervento e deve rivolgersi solo ed esclusi- vamente a personale qualificato FAAC o centri d’assistenza FAAC.
  • Seite 8 Pag.  Immagini - Images - Images - Imágenes - Bilder - Afbeeldingen Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6a Fig. 6b...
  • Seite 9 Pag.  Immagini - Images - Images - Imágenes - Bilder - Afbeeldingen Fig. 6c Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10a Fig. 10b Fig. 11 Fig. 12...
  • Seite 10 Pag.  Immagini - Images - Images - Imágenes - Bilder - Afbeeldingen Fig. 13a Fig. 13b Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17...
  • Seite 11: Norme Generali Di Sicurezza

    • dare alimentazione al sistema. Le presenti istruzioni sono valide per i seguenti modelli: L’automazione 770 per cancelli a battente è un motoriduttore che, installato a scomparsa nel terreno, non altera l’estetica dell’anta. La cassetta portante dell’automazione permette di predisporre il cancello per una futura installazione dell’operatore.
  • Seite 12 Registro di manutenzione - Maintenance register - Registre d’enttretien Registro de mantenimeinto - Wartungsprogramm - Onderhoudregister REGISTRO DI MANUTENZIONE / MAINTENANCE REGISTER / REGISTRE D’ENTTRETIEN / REGI- STRO DE MANTENIMIENTO / WARTUNGSPROGRAMM / ONDERHOUDREGISTER Dati impianto / System data / données de l’installation / Datos equipo / Daten der Anlage / Gegevens installatie Installatore / Installer / Installateur / Installador / Monteur / installateur Cliente / Customer / Client / Cliente / Kunde / Klant Tipo impianto / Type of system / Type d’installation / Tipo de equipo / Art der Anlage / Type installatie Matricola / Serial No.
  • Seite 13 Registro di manutenzione - Maintenance register - Registre d’enttretien Registro de mantenimeinto - Wartungsprogramm - Onderhoudregister Data / Date / Date / Descrizione intervento / Job description / Description de Firme / Signatures / Signatures / Firma / Unterschrift / Fecha / l’intervention / Descripción de la intervención / Beschrei- Handtekeningen Datum / bung der Arbeiten / Beschrijving ingreep Datum Tecnico / Technicia Technicien / Técnico Techniker / Technicus Cliente / Customer Client / Cliente Kunde / Klant Tecnico / Technicia Technicien / Técnico...
  • Seite 14 Page 0 Note - Notes - Note - Notas - Anmerkung - Opmerkingen...
  • Seite 15 Page  Note - Notes - Note - Notas - Anmerkung - Opmerkingen...
  • Seite 16 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...