Bang & Olufsen Beoplay H4 Bedienungsanleitung Seite 7

EN Beoplay H4 is ready for Bluetooth pairing when unpack from
box.Turn on Bluetooth on your device and select Beoplay H4.
Alternatively, Press Vol+ Vol- simultaneously for 5 seconds to
initiate Bluetooth pairing. Turn on Bluetooth on your device,
and select Beoplay H4. The product indicator turns blue.
DA Beoplay H4 er forberedt til Bluetooth-parring fra fabrikkens
side. Aktiver Bluetooth på din enheden, og vælg Beoplay H4.
Alternativt skal du trykke på lydstyrke op og ned samtidigt og
holde dem inde i 5 sekunder for at påbegynde
Bluetoothparring. Aktiver Bluetooth på din enheden, og vælg
Beoplay H4.
Produktindikatoren begynder at lyse blåt.
DE Der Beoplay H4 ist bereit für Bluetooth-Kopplung, sobald Sie
ihn aus der Originalverpackung entnehmen. Aktivieren Sie
Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie Beoplay H4.
Alternativ können Sie Vol+ und Vol- gleichzeitig für 5
Sekunden drücken, um die Bluetooth-Kopplung zu starten.
Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie
Beoplay H4. Die LED-Anzeige leuchtet nun blau.
ES Beoplay H4 viene listo para establecer conexiones vía
Bluetooth. Active el Bluetooth en su dispositivo y elija Beoplay
H4. O bien, presione las teclas Vol+ y Vol- simultáneamente por
5 segundos para iniciar la conexión por Bluetooth. Active el
Bluetooth en su dispositivo, y seleccione Beoplay H4. Se
encenderá el indicador azul.
FR Beoplay H4 est prêt pour le jumelage Bluetooth dès son
déballage. Activez Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez
Beoplay H4. Sinon, appuyez sur Vol+ et Vol- simultanément
pendant 5 secondes pour lancer le jumelage Bluetooth. Activez
Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez Beoplay H4. Le
témoin du produit s'allume bleu.
7