Aufsatzwaschtische - Burgbad Rc40 M1249 Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
NL
BELANGRIJKE MONTAGE-INSTRUCTIE - GLAZEN WASTAFEL
et
er
r it r e
r
t r
te er i e
et er
r e
r e
Bi
r
t re
tee
ee r
een transparante, neutraal verbindende, oplosmiddelvrije silicone te e r i e
de wastafel beschadigen.
IT
IMPORTANTE PER IL MONTAGGIO: LAVABO IN VETRO
ri
e r
i ett e i r
re e
te
te i
e
er
e il cristallo. Per i raccordi inserire sempre una guarnizione di gomma tra il vetro e il raccordo in metallo da installare. Per sigillare utilizzare solo sili-
cone trasparente a reticolazione neutra senza solventi. I siliconi contenenti solventi possono danneggiare la verniciatura protettiva del lavabo.
RU
ВАЖНОЕ УКАЗАНИЕ ПО МОНТАЖУ
Внимание! При монтаже не затягивайте слишком сильно отводную арматуру и смеситель: возможны трещины. Во избежание трещин из-за внутренних напряжений при
установке сливного клапана сверху необходимо нанести постоянно эластичный герметик (монтажная замазка) между клапаном и стеклом. При монтаже смесителя
обязательно вставьте резиновую прокладку между стеклом и устанавливаемым металлическим смесителем. Для гидроизоляции используйте только нейтрально
отвердевающий прозрачный силикон без растворителей. Силикон, содержащий растворители, может повредить цветное покрытие умывальника.
AUFSATZWASCHTISCHE
B
U
T
1
24H
KONSOLENPLATTEN I HÖHE 10 MM
U T
T
T 10
10 MM //
1
X
10
e
i
e i t
tie iet te
e
e r
te
er e ee
er
i ti
t
e
e
r
e
e ere tretti tr
i
ri
i erit
СТЕКЛЯННЫЙ УМЫВАЛЬНИК
T
TT
W
T
T
U
UT U 10
10 MM
t
etr
e
r e
e et
r
ti
e i ti
et te i t ere
et e
r
t r e
r
te i t
i
e
tte i
t
i
ti i
re
ti e
B UW
B
2
24H
T
2
X
e
r
r
e re
(i t
tie it) t
e
e e
te dichten uitsluitend
e
e ie e
i
e
e
e i i
e
e
e ri
i
e
er ie i re i
r
ti
(
ti e
i t
i
T 10
T
24H
i
e re
e r i t
e er
er e it re
e) tr
T
Inhaltsverzeichnis
