Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Workzone WZAC 240/50/10 OF Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Workzone Anleitungen
  4. Kompressoren
  5. WZAC 240/50/10 OF
  6. Originalbetriebsanleitung
Workzone WZAC 240/50/10 OF Originalbetriebsanleitung

Workzone WZAC 240/50/10 OF Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KOMPRESSOR
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
KOMPRESOR • ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO
KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA
0820/250551
u
www.isc-gmbh.info
MODELL: WZAC 240/50/10 OF 10/2013
WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 1
X 00386 15838304
21.02.13 10:56

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Workzone WZAC 240/50/10 OF

Inhaltszusammenfassung für Workzone WZAC 240/50/10 OF

  • Seite 1 KOMPRESSOR ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG KOMPRESOR • ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info MODELL: WZAC 240/50/10 OF 10/2013 WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 1 21.02.13 10:56...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Lieferumfang Gerätebeschreibung Verwendung Vor Inbetriebnahme Bedienung Informationen Garantiekarte WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 2 21.02.13 10:56...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 4 10. Ziehen Sie den Netzstecker Bei Nichtgebrauch, vor der Wartung. 11. Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf Vergewissern Sie sich, dass der Schalter beim Anschluss an das Strom- netz ausgeschaltet ist. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 4...
  • Seite 5 Bei Verwendung des Kompressors Gehörschutz tragen. 18. Austausch der Anschlussleitung Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, muss sie vom Hersteller oder einer Elektrofachkraft ersetzt werden, um Gefährdungen zu ver- meiden. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 5...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise Zum Arbeiten Mit Druckluft Und Ausblaspistolen

    Feuerstellen, offenes Licht oder funkenschlagende Maschinen dürfen • nicht vorhanden sein, bzw. betrieben werden. Speisen und Getränke nicht im Arbeitsraum aufbewahren oder ver- • zehren. Farbdämpfe sind schädlich. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 6...

  • Seite 7: Betrieb Von Druckbehältern

    Beschädigungen. Der Kompressor darf nicht mit einem beschädigten oder rostigen Druckbehälter betrieben werden. Stellen Sie Beschädi- gungen fest, so wenden sie sich bitte an die Kundendienstwerkstatt. Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 8 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Warnung vor elektrischer Spannung Warnung vor heißen Teilen WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 8...

  • Seite 9: Lieferumfang

    Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! Kompressor • • Rad (2x) Standfuß • Montagematerial • WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 9 21.02.13 10:56...

  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    D Unterlegscheibe 4. Standfuß 5. Schnellkupplung (geregelte Druckluft) 6. Manometer (eingestellter Druck kann abgelesen werden) Druckregler 8. Ein-/Ausschalter 9. Transportgriff 10. Zubehör-Halterung WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 10 21.02.13 10:56...
  • Seite 11 WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 11 21.02.13 10:56...

  • Seite 12: Verwendung

    Einsatz konstruiert wur- den. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewer- be-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 13: Vor Inbetriebnahme

    Der Kompressor ist geeignet für den Einsatz in trockenen Räumen. In • Bereichen, in denen mit Spritzwasser gearbeitet wird, ist der Einsatz nicht zulässig. m Achtung! Vor der Inbetriebnahme das Gerät unbedingt komplett montieren! WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 13...

  • Seite 14: Netzanschluss

    Betriebsspannung lt. Maschinenleistungsschild übereinstimmt. Lange Zuleitungen, sowie Verlängerungen, Kabeltrommeln usw. verursachen Spannungsabfall und können den Motoranlauf verhindern. Bei niedrigen Temperaturen unter +5°C ist der Motoranlauf durch Schwergängigkeit gefährdet. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 14...

  • Seite 15: Bedienung

    Der eingestellte Druck kann an der Schnellkupplung (5) entnommen • werden. Druckschaltereinstellung Der Druckschalter ist werkseitig eingestellt. Einschaltdruck ca. 8 bar Ausschaltdruck ca. 10 bar WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 15 21.02.13 10:56...

  • Seite 16: Informationen

    Sie darauf, dass kein Wasser in das Geräteinnere gelangen kann. Spritzwerkzeuge müssen vor Reinigung vom Kompressor getrennt • werden. Der Kompressor darf nicht mit Wasser, Lösungsmitteln o. Ä. gereinigt werden. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 16...
  • Seite 17 Unbefugten in Betrieb genommen werden kann. m Achtung! Den Kompressor nur in trockener und für Unbefugte unzugängli- cher Umgebung aufbewahren. Nicht kippen, nur stehend aufbewah- ren! WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 17...

  • Seite 18: Ersatzteilbestellung

    Druckbehältervolumen (in Liter): ................50 Theo. Ansaugleistung l/min.: ................. ca. 222 Schallleistungspegel L in dB: ................97 Schutzart: ........................IP20 Gerätegewicht in kg: ....................22,2 WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 18...

  • Seite 19: Ersatzteilliste

    Elektrowerkzeug 2,5 Minuten mit der Nennaufnahme- leistung betrieben werden kann, daran schließt sich eine Abkühlphase von 7,5 Minuten an. Die Geräuschemissionswerte wurden entsprechend EN ISO 3744 ermit- telt. Ersatzteilliste WZAC 240/50/10 OF, Art.-Nr.: 40.103.92, I.-Nr.: 11012 Pos. Beschreibung Ersatzteilnummer Abdeckung für Kompressorpumpe 401039201001...

  • Seite 20: Mögliche Ausfallursachen

    2. Schnellkupplung über- doch Werkzeuge undicht. prüfen, ggf. ersetzen. laufen nicht. 3. Zu wenig Druck am 3. Druckregler weiter aufdre- Druckregler einge- hen. stellt. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 20 21.02.13 10:56...
  • Seite 21 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrückli- cher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten! WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 21...

  • Seite 22: Garantiekarte

    94405 Landau/ Isar, Deutschland Hotline: Tel: 0820/250551, Fax: 0820/250552 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, D-94405 Landau E-Mail: info@isc-gmbh.info Produktbezeichnung: Kompressor WZAC 240/50/10 OF Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 40.103.92 Artikelnummer: 30658 Aktionszeitraum: 10/2013 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ................................
  • Seite 23 Kazalo Varnostna navodila Obseg dobave Opis naprave Uporaba Pred zagonom Upravljanje Informacije Garancijski List WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 23 21.02.13 10:56...

  • Seite 24: Varnostna Navodila

    če so prejele navodila za pravilno uporabo naprave. Otroke je treba zmeraj nadzorovati in tako zagotoviti, da se ne igrajo z napravo. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 25 10. Izvlecite električni vtič Če kompresorja ne uporabljate, ali pred vzdrževanjem. 11. Izogibajte se nehotenega zagona Pred priklopom na električno omrežje se prepričajte, ali je stikalo izključeno. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 25...
  • Seite 26 Pri uporabi kompresorja nosite zaščito za sluh. 18. Zamenjava električnega kabla. Če je poškodovan električni kabel, ga mora zamenjati izdelovalec ali strokovnjak elektrikar; le tako boste preprečili ogrožanje. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 27 V povezavi s tlačnimi gibkimi cevmi iz PVC-ja ne uporabljajte medijev, • kot so testni bencin, butil alkohol in metil klorid (zmanjšajo življenjsko dobo). WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 27...
  • Seite 28 • poškodovan. Kompresorja ni dovoljeno uporabljati s poškodovanim ali zarjavelim tlačnim zbiralnikom. Če najdete poškodbe, se obrnite na službo za stranke. Ta varnostna navodila dobro shranite. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 28...
  • Seite 29 „OPOZORILO – Preberite navodila za uporabo, da zmanjšate tveganje poškodb“ Uporabljajte zaščito za ušesa. Učinkovanje hrupa lahko povzroči izgubo sluha. Opozorilo pred električno napetostjo Opozorilo pred vročimi deli WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 29...

  • Seite 30: Obseg Dobave

    Obstaja nevarnost zadušitve in zaužitja takšnih delov materiala! Kompresor • Kolo (2x) • Oporna noga • • Montažni material WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 30 21.02.13 10:56...

  • Seite 31: Opis Naprave

    5. Hitra sklopka (uravnavan stisnjen zrak) 6. Manometer (odčitate lahko nastavljen tlak) Tlačni regulator 8. Stikalo za vklop/izklop 9. Transportni ročaj 10. Držalo za opremo WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 31 21.02.13 10:56...
  • Seite 32 WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 32 21.02.13 10:57...

  • Seite 33: Uporaba

    Upoštevajte, da naše naprave niso namenjene za obrtno, rokodelsko ali industrijsko uporabo. Ne prevzemamo jamstva, če napravo uporabljate v obrtno, rokodelsko ali industrijsko rabo ter podobne dejavnosti. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 34: Pred Zagonom

    Kompresor je primeren za uporabo v suhih prostorih. Na območjih, • kjer se uporabljajo vodni curki, kompresorja ni dovoljeno uporabljati. m Pozor! Pred zagonom napravo obvezno v celoti montirajte! WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 34...

  • Seite 35: Priklop Na Električno Omrežje

    Pri nizkih temperaturah pod +5 °C, je zaradi težke gibljivosti ogrožen zagon motorja. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...

  • Seite 36: Upravljanje

    Nastavljen tlak lahko odčitate na hitri sklopki (5). Nastavitev tlačnega stikala Tlačno stikalo je tovarniško nastavljeno. Vklopni tlak je pribl. 8 barov. Izklopni tlak je pribl. 10 barov. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 36...

  • Seite 37: Informacije

    Pazite, da v notranjost naprave ne vdre voda. Orodja za brizganje morate pred čiščenjem ločiti od kompresorja. • Kompresorja ni dovoljeno čistiti z vodo, razredčili ali podobnim. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info...
  • Seite 38 Pozor! Kompresor shranite le v suhem in, za nepooblaščene, nedostopnem prostoru. Ni ga dovoljeno prekucniti, shranjen mora biti le v pokončnem položaju! WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 38...

  • Seite 39: Naročanje Nadomestnih Delov

    Theo. Sesalna količina l/min: ..............pribl. 222 Raven zvočnega hrupa L v dB: ................97 Vrsta zaščite: ....................... IP20 Teža naprave v kg: ....................22,2 WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 39...

  • Seite 40: Nadomestni Deli

    2,5 minute z nazivno porabo energije, nato pa sledi faza ohlajanja, ki traja 7,5 minute. Emisijske vrednosti hrupa so bile ugotovljene v skladu z EN ISO 3744. Nadomestni deli WZAC 240/50/10 OF, št. art.: 40.103.92, št. ID.: 11012 Številka Poz. Opis nadomestnega dela Pokrov za kompresorsko črpalko...
  • Seite 41 3. Na tlačnem 3. Tlačni regulator bolj orodje ne regulatorju je odprite. deluje. nastavljen prenizek tlak. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 41 21.02.13 10:57...
  • Seite 42 Ponatis ali kakršnokoli razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih papirjev o proizvodu, tudi po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem ISC GmbH. Pridržana pravica do tehničnih sprememb. WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 42...

  • Seite 43: Garancijski List

    Cesta Andreja Bitenca 115, SLO-1000 Ljubljana Pomoč po telefonu: 00386 15838304 / 00386 41600170 Oznaka proizvajalca/uvoznika: Einhell Germany AG, Wiesenweg 22, D-94405 Landau E-pošta: Oznaka izdelka: Kompresor WZAC 240/50/10 OF Številka izdelka/proizvajalca: 40.103.92 Številka izdelka: 30658 Obdobje akcije: 10/2013 Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica...
  • Seite 44 WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 44 21.02.13 10:57...
  • Seite 45 WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 45 21.02.13 10:57...
  • Seite 46 WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 46 21.02.13 10:57...
  • Seite 47 WZAC 240/50/10 OF KUNDENDIENST • POPRODAJNA PODPORA 10/2013 u 0820/250551 X 00386 15838304 www.isc-gmbh.info WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 47 21.02.13 10:57...
  • Seite 48 EH 02/2013 (01) WZAC_240_50_10_AT_SPK7.indb 48 21.02.13 10:57...

Inhaltsverzeichnis