Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic TROPICOOL TBW203 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Kühlbox
  5. TROPICOOL TBW203
  6. Bedienungsanleitung
Dometic TROPICOOL TBW203 Bedienungsanleitung

Dometic TROPICOOL TBW203 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MOBILE COOLING
TBW203
Thermoelectric built-in cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Thermoelektrische Einbaukühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Glacière encastrable
FR
thermoélectrique
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nevera empotrable termoeléctrica
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Geleira incorporada
PT
termoeletrónica
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Sistema termoelettrico frigorifero
IT
da incasso
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Thermo-elektrische inbouwkoelbox
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
TROPICOOL
Indbygget termoelektrisk køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Termoelektrisk kylbox för
SV
montering
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Termoelektrisk
NO
innbyggingskjøleboks
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lämpösähköinen kiinteä
FI
kylmälaukku
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Встраиваемый
RU
термоэлектрический холодильник
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . 91
Termoelektryczna lodówka do
PL
zabudowy
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Termoelektrický vstavaný
SK
chladiaci box
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Termoelektrický vestavný
CS
chladicí box
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Termoelektromos beépített
HU
hűtőláda
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic TROPICOOL TBW203

Inhaltszusammenfassung für Dometic TROPICOOL TBW203

  • Seite 1 MOBILE COOLING TROPICOOL Indbygget termoelektrisk køleboks Betjeningsvejledning ....59 Termoelektrisk kylbox för montering Bruksanvisning ..... . 67 Termoelektrisk innbyggingskjøleboks Bruksanvisning .
  • Seite 2 TBW203...

  • Seite 11: Erklärung Der Symbole

    TBW203 Erklärung der Symbole Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Kühlgerätes an den Nutzer weiter. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise TBW203 ACHTUNG! Hinweis auf eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheit WARNUNG! Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Lebensgefahr durch Stromschlag •...

  • Seite 13: Sicherheit Beim Betrieb Des Kühlgerätes

    TBW203 Sicherheitshinweise VORSICHT! Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise kann zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen. Lebensgefahr durch Stromschlag • Trennen Sie das Kühlgerät von der Stromversorgung – vor jeder Reinigung und Pflege – nach jedem Gebrauch Gesundheitsgefahr • Lebensmittel dürfen nur in Originalverpackungen oder geeigneten Behältern eingelagert werden.

  • Seite 14: Lieferumfang

    Lieferumfang TBW203 • Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Gerät, damit sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese abtropfen. • Wenn das Gerät für längere Zeit leer steht: – Schalten Sie das Gerät aus. –...

  • Seite 15: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    TBW203 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Einbaukühlbox ist für den Betrieb am 12-Vg-Bordnetz eines Fahrzeugs ausgelegt. Das Kühlgerät ist für Camping-Zwecke geeignet. Das Gerät darf keinem Regen aus- gesetzt werden. Die Kühlbox eignet sich zum Kühlen von Lebensmitteln. VORSICHT! Gesundheitsgefahr! Prüfen Sie bitte, ob die Kühlleistung des Kühlgerätes den Anforde- rungen der Lebensmittel oder Medikamente entspricht, die Sie kühlen wollen.

  • Seite 16: Bedienung

    Bedienung TBW203 • Die Kühlbox muss so eingebaut sein, dass die erwärmte Luft vom Kühlaggregat gut abziehen kann. Stellen Sie daher eine ausreichende Belüftung sicher. Bedienung WARNUNG! Brandgefahr • Stellen Sie beim Aufstellen des Geräts sicher, dass das Anschluss- kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. •...

  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    TBW203 Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege WARNUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag Trennen Sie vor jeder Reinigung und Pflege das Kühlgerät von der Stromversorgung. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! • Reinigen Sie das Kühlgerät niemals unter fließendem Wasser oder gar im Spülwasser. • Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Reinigungsmittel oder harten Gegenstände, da diese das Kühlgerät beschädigen können.

  • Seite 18: Gewährleistung

    Gewährleistung TBW203 Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (siehe Rückseite) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: •...
  • Seite 132 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Inhaltsverzeichnis