Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ADVERTENCIA
El equipo de protección personal de Leatt
proteger a la persona que lo lleve de lesiones graves causadas por colisiones o choques fuertes. Equipos
de protección como los protectores contra piedras solo ofrecen protección contra escombros o piedras
que puedan saltar en la carretera. Equipos de protección como los protectores lumbares o de espalda
no protegen contra las lesiones de la columna vertebral. Ningún equipo de protección puede proteger
a la persona que lo lleva de todos los impactos posibles.
Comprobación y aprobación
Los protectores Leatt
®
han sido sometidos a pruebas de conformidad con las especificaciones del fabricante
y han obtenido la certificación CE de tipo examen expedida por SATRA Technology Centre, Kettering (Reino
Unido); Organismo Certificador Nº 0321. La marca CE indica el cumplimiento de la regulación de la UE para
equipos de protección personal 2016/425.
Se han utilizado las siguientes normas europeas para la evaluación de este producto:
- EN 1621-2:2014 – "Prendas de protección para motociclistas contra impactos mecánicos – Parte 2:
Protectores de espalda para motociclistas"
- prEN 1621-3:2013 – "Prendas de protección para motociclistas contra impactos mecánicos – Parte 3 –
protectores pectorales para motociclistas" (borrador de estándar)
- EN 13688:2013 – "Prendas protectoras – Requisitos generales"
Nota 1: La inclusión del blindaje con aprobación CE en esta prenda no implica que toda la prenda tenga la
aprobación CE.
Protección ofrecida
Protector CE certificado según la regulación (UE) sobre EPP 2016/425
Protector delantero conforme con los requisitos del Nivel 1 de prEN 1621-3:2013
Protector de espalda conforme con los requisitos del Nivel 1 de EN 1621-2:2014
Las placas para espalda del protector Leatt ® se han comprobado de conformidad con EN1621-2:2014 y se ha
registrado una fuerza transmitida inferior a 18kN con un impacto de 50 julios (Nivel 1).
Las placas pectorales protectoras Leatt® han sido testadas conforme a la normativa prEN1621-3:2013 y se ha
registrado una fuerza media transmitida de 18 kN a partir de un impacto de 50 julios (Nivel 1).
Utilización
Los productos que satisfacen los requisitos de las especificaciones técnicas anteriormente detalladas están
previstos para reducir la gravedad de la incidencia de lesiones en tejidos blandos, como cardinales, contusiones,
cortes y abrasiones durante prácticas de ciclismo y motociclismo como Moto-X, Enduro, descenso MTB, BMX
y deportes de aventura.
- Los productos que cumplen los requisitos de las especificaciones técnicas pueden reducir la gravedad y/o
incidencia de lesiones más graves, como pequeñas fracturas.
- Los productos que cumplen los requisitos de las especificaciones técnicas no mitigan significativamente
lesiones de mayor gravedad, como fracturas resultantes de impactos extremos o lesiones por torsión/
flexión/torceduras/aplastamiento y lesiones medulares neurológicas. Los materiales y tecnologías
disponibles actualmente no permiten conseguir este nivel de protección en productos aceptables para vestir
y que permitan la realización y conclusión de actividades físicas a plena satisfacción
20
®
Corporation no está ni pretende estar diseñado para
Copyright © 2016, Leatt ® Corporation
Dimensiones de la protección
Las siguientes ilustraciones demuestran las dimensiones de las zonas de protección en relación con la
cobertura que ofrece el producto completo.
Placa pectoral
Placas para espalda
307
293.85
280
Todos
S/M
L/XL
Zona mínima de
Talla
S/M
L/XL
XXL
protección
Zonas protegidas en
cm
46-50
51-54
55-59
medida hombro-cintura
Rango de tallas
Los protectores están
Torso
disponibles en los siguientes
tamaños [cm]:
Utiliza el siguiente pictograma
para identificar las medidas
proporcionadas.
Pecho
Posicionamiento de la gama de protección de Leatt ®
Ninguna talla de protección corporal es adecuada para cuerpos de todas las dimensiones, debido a las
diferencias en altura y forma. Además, los protectores contra impactos Leatt ® solo pueden ofrecer el máximo
nivel de protección posible si están correctamente colocados y adecuadamente sujetos a la persona que los lleva.
Cuando van equipados, los componentes de protección de espalda, pecho y extremidades están en posiciones
fijas dentro del Chaleco corporal y Protector corporal, que deberán estar perfectamente ajustados al cuerpo. En
concreto, el usuario debe evitar elegir un protector de tamaño demasiado grande para evitar la posibilidad de
interferir con el casco, que, de producirse, puede provocar ocasiones de peligro. Si los componentes primarios
de protección contra impactos no se ajustan correctamente y cubren las áreas siguientes, es posible que se
necesite otra talla:
Protector de espalda: Los protectores de espalda deberán estar situados en el centro, siguiendo la línea de
la columna, con la parte más ancha del protector de espalda extendida sobre los omóplatos y el borde inferior
del protector de espalda llegando lo más cerca posible de la base de la columna sin interferir con su confort
Protector pectoral: Los protectores pectorales deberán colocarse en el centro, siguiendo la línea vertical del
esternón.
Ajuste
Afloja las correas de la cintura y coloca el Protector Leatt ® sobre la cabeza, comprobando que esté en la
orientación adecuada, con la placa pectoral corta en la parte delantera. Pasa las correas por los cierres
de cada lado del protector y ajusta las correas de modo que queden bien apretadas. Si se ajusta y lleva
correctamente junto con el casco de seguridad del usuario y un protector Leatt ® el protector debe permitir
libertad total de movimientos normales de la cabeza y cuello (mirar hacia arriba, hacia abajo y de lado a lado,
como al realizar una comprobación por encima del hombro); el protector, el protector Leatt ® y el casco solo
Copyright © 2016, Leatt ® Corporation
325.4
XXL
Pecho
Espalda
Talla
S/M
L/XL
Altura
160-172
172-184
Pecho
81-90
91-110
Torso
46-50
51-54
ES
XXL
184-196
111-125
55-59
21
Werbung
