Werbung
Ðóññêèé
C¹pa¸åýa 79
Magyar
84
Oldal
Slovensky
Strana 89
Româneºte
Pagina 94
Slovensko
Stran 99
Hrvatski
Stranica 104
Srpski
Stranica109
Áúëƒàðñêè
Ñòðàíèöà 114
Ïåðåä ïóñêîì â ýêñïëóàòàöèþ ïðî÷òèòå, ïîæàëóéñòà, äàííóþ
èíñòðóêöèþ è îáðàòèòå îñîáîå âíèìàíèå íà «Óêàçàíèÿ ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè».
Üzembehelyezés elõtt olvassa el a jelen kezelõi útmutatót és vegye figyelembe az
elõírásokat, kiváltképpen a „Biztonsági utasítások“-at.
Pred uvedením do prevádzky si preèítajte tento prevádzkový návod a najmä
dodržiavajte «Bezpeènostné ustanovenia».
Înainte de luarea în exploatare citiþi aceste instrucþiuni de utilizare ºi respectaþi în
mod special „Instrucþiunile de siguranþã“.
Pred prvo pripravo za uporabo preberite ta navodila za uporabo in posvetite
posebno pozornost poglavju «Varnostni napotki».
Prije puštanja u rad proèitajte ovu uputu za rad te se pridržavajte osobito
“Sigurnosnih uputa”.
Pre puštanja u rad proèitajte ovo uputstvo za rad i pridržavajte se naroèito
“Sigurnosnih uputstava”.
Ïðåäè äà åêñïëîàòèðàòå óðåäà, ïðî÷åòåòå óïúòâàíåòî çà óïîòðåáà,
êàòî îáúðíåòå îñîáåíî âíèìàíèå íà «Èíñòðóêöèèòå çà
áåçîïàñíîñò».
Werbung
