Seite 1
P u m p A 3 - 1 1 m i t N AV I G AT O R 2 . 0 R e g e l u n g MODULIERENDE LUFT-WASSER WÄRMEPUMPE IN KOMPAKTAUSFÜHRUNG iDM iPump A/T WÄRMEPUMPEN AUS ÖSTERREICH www.idm-energie.at...
3.3. Abmessung Inneneinheit 3.4. Anschlüsse Inneneinheit 3.5. Abmessung Außengerät 3.6. Anschlüsse Aussengerät 3.7. Technische Daten 3.8. Leistungsdaten iPump A 2-7 nach EN14511 3.9. Kühldaten detailliert iPump A 2-7 3.10. Kältemittelfüllmengen 3.11. Maximaler Höhenunterschied 3.12. Einsatzgrenzen 3.13. Leistungsdaten iPump A 3-11 nach EN14511 3.14.
Seite 3
Allgemeine Hinweise für die Montage der Wärmepumpe. Wärmepumpe. Wichtige Hinweise zu Montage und Raum für die Kundendienst- Betrieb der Wärmepumpe. Diese sind telefonnummer________________________ unbedingt einzuhalten! Vorbehaltlich Änderungen in Technik und Design! (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Unterlagen, Aufkleber an der Wärmepumpe selbst und alle anderen geltenden Sicherheitsvor- Beim Unterschreiten der geforderten Mindestgröße schriften zu beachten. des Aufstellraumes, muss dieser als Maschinenraum nach EN 378 ausgeführt werden! (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Kältemittelverbindungsleitungen zwischen mit dem zuständigen Kundendienst abzuschließen. der Inneneinheit und dem Außengerät. Ebenso sollte Es dürfen nur original iDM Ersatzteile bzw. Ersatzteile der Heizraum in dem die Inneneinheit der iPump A welche der iDM Spezifi kation entsprechen verwendet 3-11 steht möglichst außerhalb des lärmempfi...
Schalldruckpegel Immissionspegel. und richtungsunabhängige Kenngröße, die einen Der Schalldruckpegel am maßgeblichen Immissi- einfachen schalltechnischen Vergleich von Wärme- onsort kann mit dem iDM-Schallrechner berechnet pumpen ermöglicht. Die Schallleistung kann zwar werden. nicht direkt gemessen werden, aber entweder nach Die Berechnung des Schalldruckpegels soll mit den den internationalen Normen der Reihe ISO 3740, die nachfolgenden Beispielen für typische Aufstellsitua-...
Seite 7
Beurteilungspegel um 6 dB. IRW - Nacht: 25 dB(A) Der energieäquivalenten Dauerschallpegel allein ist Die Berechnung des Beurteilungspegels nach TA aber nicht ausreichend, um die Störwirkung eines Lärm kann mit dem IDM-Schallrechner durchge- Geräusches charakterisieren. Üblicherweise führt werden. Dieser steht unter folgendem Link wird Lärm als besonders störend empfunden, wenn...
Für die monovalente Beheizung und Kühlung von Kapselverdichter. Sie ist in einer 400V (iPump A 3-11) Einfamilienhäusern mit der Wärmequelle Luft, dabei und 230V (iPump A 2-7) Variante verfügbar. sollte das Haus mit einer Niedertemperaturheizung Die Inneneinheit der iPump A beinhaltet den Konden- (z.B.
3 .6. A n sch l üsse Au s se n g e rä t Ausblasseite Kälteleitung-Anschlüsse Ø10 mm und Ø12 mm bzw. Ø12 mm und Ø16 mm Kondensat- Ablaufstutzen 1“ Ansaugseite (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Schallleistungspegel Nominal nach EN 12102 Außengerät dB(A) Schallleistungspegel Maximal nach EN 12102 Außengerät dB(A) Schallreduzierter Betrieb Außengerät (Leistungsreduktion) dB(A) Der Schalldruckpegel kann mit dem iDM-Schallrechner berechnet werden. Abmessungen Inneneinheit Höhe / Breite / Tiefe 1950 / 600 / 786 Kippmaß 2150...
Seite 12
Beim Unterschreiten der geforderten Mindestgröße des Aufstellraumes, muss dieser als Maschinenraum nach EN 378 ausgeführt werden. 12°C Kaltwassertemperatur / 58°C Speichertemperatur 12°C Kaltwassertemperatur / 75°C Speichertemperatur Ölhebebögen sind gemäß Vorgaben einzubauen (siehe Seite 15)! bei 80% Pumpenleistung *Einstellung min. Ladepumpendrehzahl 60%, max. 100% (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Alle 3 Punkte müssen unabhängig voneinander eingehalten werden und können durch unseren Navi- gator Pro direkt geregelt werden. Das gesamte Abgabesystem muss die angeführten Punkte erreichen. Um diese Kühlabnahme zu gewährleisten, sollte die Kühlgrenze so hoch als möglich gesetzt werden. (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 15
Beschreibung Heizleistung iPump A 2-7 bei Vorlauftemperatur von 35°C Außentemperatur [°C] Heizleistung iPump A 2-7 bei Vorlauftemperatur von 45°C Außentemperatur [°C] (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 16
3. Beschreibung Beschreibung Heizleistung iPump A 2-7 bei Vorlauftemperatur von 55°C Außentemperatur [°C] Heizleistungen iPump A 2-7 bei Nenndrehzahl Außentemperatur [°C] (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
3 . 10. Kä ltemit te lf ü llm en g e n Die iPump A 2-7 ist mit Kältemittel vorgefüllt. Bis zu einer Entfernung von 6 m zwischen Inneneinheit und Außengerät muss kein Kältemittel nachgefüllt werden. Ab 6 m sind folgende Kältemittelmengen nachzufüllen.
Beschreibung 3 .12. Ein satzg re n ze n Bei der iPump A 2-7 ist die Erwärmung anderer Flüssigkeiten als Heizungswasser nicht gestattet (siehe Seite 48, Heizungswasserqualität). Wärmepumpen unterliegen naturgemäß druck- bzw. temperaturabhängigen Ein- satzgrenzen (siehe Skizze). Ein Betrieb der iPump A 2-7 außerhalb dieser Einsatzgrenzen ist nicht zulässig.
Alle 3 Punkte müssen unabhängig voneinander eingehalten werden und können durch unseren Navigator Pro direkt geregelt werden. Das gesamte Abgabesystem muss die angeführten Punkte erreichen. Um diese Kühlabnahme zu gewährleisten, sollte die Kühlgrenze so hoch als möglich gesetzt werden (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 21
Beschreibung Heizleistung iPump A 3-11 bei Vorlauftemperatur von 35°C NENN Außentemperatur [°C] Heizleistung iPump A 3-11 bei Vorlauftemperatur von 45°C NENN Außentemperatur [°C] (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 22
3. Beschreibung Beschreibung Heizleistung iPump A 3-11 bei Vorlauftemperatur von 55°C NENN Außentemperatur [°C] Heizleistungen iPump A 3-11 bei Nenndrehzahl Außentemperatur [°C] (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Höhenunterschied zwischen Inneneinheit und Außengerät beträgt 10 m. Höhenunterschied kleiner 5 m Höhenunterschied größer 5 m Varianten 1 Varianten 2 max 5 m <5 m max 5 m max 5 m max 5 m (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Heizen [°C] R410A [°C] 35 40 Außentemperatur Kühlen iPump A 3-11 - Kühlen [°C] R410A [°C] Außentemperatur Die maximale Leistung der iPump A kann in der Navigator 2.0 Regelung begrenzt werden (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 25
Beschreibung No ti z en : (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
(im Bild unten rot eingekreist) entfernt wird. Danach wird das Dach an den vier Einhängungen ausgehängt und abgenommen. Sicherungsschraube beim Außengerät lösen Beim Transport darf die iPump A Inneneinheit nicht mehr als 30° geneigt werden. (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
5. Teilen der iPump Teilen der iPump Die iPump A 2-7 und 3-11 kann für die Einbringung in den Heizraum geteilt werden. Um das Frontteil öff nen und abnehmen zu können, muss die Verriegelung mit einem Schraubenzieher oder einem spitzen Gegenstand gelöst werden. Die Verriegelung befi...
Seite 28
Trotzdem muss beim Lösen der Befestigungs- Befestigungsschrauben lösen schrauben darauf geachtet werden, dass die Sicherungsseil Elektrowanne nicht herunterfällt. Um das Sicherungsseil zu lösen, muss die unten dargestellte Sicherungsmutter entfernt werden. Sicherungsmutter (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 29
Isolierung nach der Einbringung und nach dem Zusammenbau der iPump wieder ordnungsgemäß verschlossen wird. Beim Öffnen der Verschraubung ist darauf zu achten, dass mit dem Werkzeug keine elektrischen Leitungen beschädigt werden! Armafl ex-Isolierung (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 30
Wärmepumpe müssen die einzelnen Verbindungen wiederhergestellt werden. Die oben beschriebenen Fühler müssen wieder ordnungsgemäß in die Tauchhülsen montiert werden. LAN-Anschluss Trinkwassererwärmerfühler oben Trinkwassererwärmerfühler unten Volumenstromgeber Heizung Wärmepumpenvorlauff ühler Stecker für Umschaltventil (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 31
Handschuhe zu verwenden. Ebenso wird das Tragen von Sicherheitsschuhen mit dementsprechenden Schutzkappen emp- Kälteteil Speicherteil fohlen. Nachdem die iPump in den Heizungsraum eingebracht wurde, erfolgt der Zusammen- bau in umgekehrter Reihenfolge. Holzunterlage (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Die Klemme der Zugentlastung kann mit einem lange genug ist, muss beim Abnehmen des schmalen Werkzeug geöff net werden. Frontteiles darauf geachtet werden, dass die Anschlüsse in der Elektrowanne oder am Bedienteil nicht herausgerissen werden. (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Die einschlägigen Gesetze, Vorschriften und Normen sind zu beachten, insbesondere die EN 378 Teil 1 und 2 sowie die BGR 500. Falsche Durchfl ussmengen aufgrund von falscher Verrohrung, falscher Armaturen oder unsachgemäßem Pumpenbetrieb können Schäden verursachen! (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 34
Das Gewicht der iPump-Inneneinheit darf nach dem Absenken nicht vollständig auf der Schalldämmmatte aufl iegen, ansosten besteht die Gefahr, dass die Wärmepum- pe instabil wird und zur Seite kippt. Verstellfüße Inneneinheit (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Der Motor des Umschaltventils kann nun nach vorne Abb.4 heruntergezogen werden (Abb.5). Hinweise zur richtigen De- und Montage des Motors befi nden sich auf dem Motorgehäuse (Abb.6) Abb.5 Abb.1 Abb.6 Abb.2 (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Die Kältever- rohrung ist als Zubehör erhältlich. Die Heißgas- und die Flüssigkeitsleitung sind getrennt voneinander zu isolieren. Die Kältemittelverbindungsleitungen müssen isoliert werden, um Verluste über Beispiel für Betonsockel das Erdreich zu minimieren. (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Um Schäden durch Tiere wie Nager oder zyklus innerhalb von 2 Minuten, bis zu 6 Liter sein. Insekten zu vermeiden müssen sämtliche Der Kondensatablauf muss frostsicher ausgeführt Leitungsdurchführungen ordentlich ver- werden. schlossen werden. (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Scheiben an der Gewindestange angebracht. Danach wird das Außengerät aufgesetzt und in die gewünschte Position gebracht. Zum Abschluss wird das Außengerät mit Scheiben und Muttern gekontert und gesichert. Anschluss Potentialausgleich oder Blitzschutz Montage des Außengerätes (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Ablaufschlauch gelegt. Die Kondensatwanne und der Kondensatablauf müssen regelmäßig auf Verschmutzungen kontrolliert und gegebenenfalls gereinigt werden. Die Mindestabstände, wie im Bild ersichtlich, sind aufgrund von eventuellen Wartungsarbeiten zwingend einzuhalten. (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Entgrater zu entfernen. Während dem Löten muss die Verbindungsleitung Die Kältemittel Verbindungsleitungen sind mit Stickstoff N2 durchströmt werden (Formatieren). nicht im Lieferumfang enthalten können jedoch über Ihren iDM- Händler bezogen werden! Dimension der Kältemittelverbindungsleitungen Dimension der Kältemittelverbindungsleitungen iPump A 2-7: Flüssigkeitsleitung: 3/8“...
7 . 3. Kä ltese it ige r A ns c h l us s In n e n ein h eit An der Inneneinheit werden die Kältemittelverbin- dungsleitungen zum Außengerät verlötet. Die Löt- verbindungen sind gemäß den Anforderungen der Kältetechnik von einem ausgebildeten und von iDM- Energiesysteme GmbH zugelassenen Kältetechniker auszuführen. Die Kältemittelverbindungsleitungen zum Außengerät können bei der Inneneinheit der iPump A wahlweise...
Der Anschluss der Kältemittelleitungen und der Um- gungen zu vermeiden, sollte der Durchbruch innen gang mit dem Kältemittel darf nur durch autorisiertes ausgepolstert oder z.B. mit einem PVC-Rohr ausge- von der Firma iDM-Energiesysteme GmbH geschul- kleidet werden. tes Fachpersonal erfolgen! Nach erfolgter Montage ist der Mauerdruchbruch Der Kältemittelstrom in den Verbindungsleitungen...
Wärmepumpe muss je nach Type 230 V oder 400V +-10% betragen. Bei Arbeiten an der Wärmepumpe ist die Anlage spannungsfrei zu schalten und gegen wiedereinschalten zu sichern. *bei iPump A 2-7 Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11 (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH...
1~230 V, F = B 13 A Hauptstrom Heizeinsatz 3N~400 V, F = B 13 A oder 1~230 V, F = B 32 A Steuerstrom Außengerät 5G1,5 BK 1x230V Netzwerkkabel Datenkabel Li2YCYv 2x2x0,5mm² Mauerdurchgang Kälteleitungen Außengerät Inneneinheit (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
NAVIGATOR Pro Zusatzplatine Falls erforderlich können die Fühler durch ein ge- Für die iDM Einzelraumregelung muss eine Zusatz- eignetes Kabel verlängert werden. Es ist auf eine platine an das Navigator 2.0 Touchdisplay angesteckt saubere korrosionsfreie Verbindung zu achten. Füh- werden.
Sie bitte Ihren iDM- Kundendienst! Kundendienst Telefon: _____________________________________ Bevor das Frontteil für Wartungs- oder Re- paraturarbeiten abgenommen wird, muss darauf geachtet werden, dass das Gerät spannungsfrei ist. (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 48
9. Inbetriebnahme Inbetriebnahme No ti zen : (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Widerstand R = 500 kΩ, Schutzstrom I = 0,55 mA DC Hinweis des Speicherherstellers Bitte beachten, dass der gemessene Schutzstrom die Funktion oder Nichtfunktion der Magnesium- Schutz- anode anzeigt, jedoch keine Garantie für ausreichen- de Schutzverhältnisse im Speicher gibt! (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Die neue Anode wird wieder fest verschraubt und das schwarze Verbindungskabel zwischen Anode und dem Speicher muss wieder eingesteckt werden. Nach dem erneuten Befüllen des Speichers muss dieser im Bereich der Schutzanode auf Dichtheit überprüft werden. (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Flachsteckhülse gerade, wird am Speicher ange- schlossen. Am Kabel selbst befi ndet sich ein Hinweis, dass es sich um den Masseanschluss handelt. Der elektrische Anschluss der Fremdstromanode erfolgt nach dem beiliegenden Schaltplan. (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Mindestvolumen iPump A 3-11 80l Mindestvolumenstrom iPump A 2-7 0,72m³/h Mindestvolumenstrom iPump A 3-11 1,01 m³/h Mindestabnahmemenge iPump A 2-7 1,75 kW Mindestabnahmemenge iPump A 3-11 2,4 kW Werden die angeführten Punkte nicht eingehalten, wird der Taupunktwächter ansprechen und somit einen Kühlbetrieb nicht zu lassen.
A Inneneinheit iPump A Außengerät Bei diesem Schemata handelt es sich nur um einen unverbindlichen Vorschlag zur Einbindung einer iDM Wärmepumpe in das Heizsystem. Dieses Schemata dient lediglich zur Veranschaulichung und ersetzt keine fachgerechte Planung der ausführenden Firmen. Seitens iDM Energiesysteme kann keine Haftung für das Funktionieren des Gesamtsystems übernommen werden.
Füll- und Entleerungshähne vorgese- 8 und 9,5 liegen. Um Schäden durch Korrosion, hen. Verschlammung und Steinbildung im Heizsystem zu verhindern, muss das Wasser mit dem der Speicher und die Heizungsanlage gefüllt wird gemäß (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11...
Seite 59
Technische Datenblätter Montageanleitung iPump A 2-7, 3-11 (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH...
Seite 60
Kontaktdaten er fahren Sie auf unserer Website. iDM Akademie: PRAXISWISSEN FÜR VERKAUF UND TECHNIK Das umfangreiche Seminarangebot für Fachleute bei der iDM Energiefamilie steht für Sie je derzeit auf unserer Website zur Ver f ügung. Wir freuen uns üb er Ihre Anmeldung! IHR iDM VERTRIEBSPARTNER:...