Seite 1 ZB 203A USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE DʼEMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
Seite 3 Deutsch ................. English................... Français................. Italiano ................... Nederlands ................Español ................. Português ................Dansk ..................Norsk ..................Svenska................. 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
Seite 4 Pressschlingen Geberit Volex d 50, d 63 Pressschlingen Geberit empfiehlt, die Geberit Zwischenbacke ZB 203A nur in folgenden Pressgeräten zu verwenden: • Geberit Pressgeräte, die mit dem gleichen Kompatibilitätskennzeichen wie die Geberit Zwischenbacke ZB 203A gekennzeichnet sind. 4669267467-1 © 07-2018...
Seite 5 Tauglichkeit für die Geberit Zwischenbacke ZB 203A geprüft. Die Verwendung von Pressgeräten mit zu hoher Presskraft kann die Lebensdauer der Geberit Zwischenbacke ZB 203A erheblich reduzieren. Die Geberit Zwischenbacke ZB 203A darf nur von Fachkräften für Rohrleitungsinstallationen verwendet werden. 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
Seite 6 Verletzungsgefahr bei Verwendung in Pressgeräten mit zu hoher Presskraft ▶ Nur Pressgeräte gemäss bestimmungsgemässer Verwendung einsetzen. Die Geberit Zwischenbacke ZB 203A ist ausschliesslich für den Einsatz gemäss dieser Bedienungsanleitung bestimmt. Andere Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäss und können zu Verletzungen führen.
Seite 7: Qualifikation Der Benutzer
Personen verletzen. • Benutzer müssen mit den landesspezifischen Sicherheitsvorschriften vertraut sein und diese anwenden. • Benutzer, die zum ersten Mal mit Geberit Pressschlingen und Geberit Zwischenbacken arbeiten, müssen sich den sicheren Umgang von einem Fachkundigen erklären lassen oder an einem Fachlehrgang teilnehmen.
Seite 8 Hinweise und Anleitungen befolgen Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können Verletzungen verursachen. • Vor Inbetriebnahme alle Sicherheitshinweise und Anweisungen des Pressgeräts, der Geberit Pressschlinge und Geberit Zwischenbacke lesen und beachten. • Sicherheitshinweise der zu verwendenden Verbrauchsmittel lesen und beachten.
Seite 9 Gefahr durch defekte Geberit Pressaufsätze vermeiden WARNUNG Verletzungsgefahr durch wegfliegende Bruchstücke ▶ Schutzbrille und Schutzhelm tragen. Die Geberit Pressaufsätze (Pressbacken, Pressschlingen, Zwischenbacken) sind beim Pressvorgang grossen Kräften ausgesetzt und nutzen sich ab. Die Verwendung abgenutzter oder beschädigter Geberit Pressaufsätze kann zu Verletzungen führen.
Seite 10 Beschädigung der Geberit Zwischenbacke ZB 203A durch fehlerhafte Verpressung vermeiden Die Geberit Zwischenbacke ZB 203A kann durch fehlerhafte Verpressung oder Verwendung beschädigt werden. • Alle vier Krallen der Geberit Zwischenbacke ZB 203A müssen die Bolzen der Geberit Pressschlinge vollständig umgreifen.
Seite 11 Symbolerklärung Symbole in der Anleitung Symbol Bedeutung WARNUNG Kennzeichnet eine Gefahr, die zum Tod oder zu schwerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT Kennzeichnet eine Gefahr, die zu Ver- letzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. ACHTUNG Kennzeichnet eine Gefahr, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie...
Seite 12 Symbole auf der Zwischenbacke Symbol Bedeutung Gefahr durch wegfliegende Bruchstücke. Beiliegende Sicherheitshinweise und Anleitung vor Inbetriebnahme und Benutzung der Geberit Zwischenbacke ZB 203A lesen. Kompatibilitätskennzeichen: Weist auf die Verwendung von kompatiblen Pressgeräten hin. 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
Seite 13: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Aufbau der Geberit Zwischenbacke ZB 203A Backenhebel Kralle Kompatibilitätskennzeichen Backengelenke Flansch 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
Seite 14: Bedienung
Geräteschaden durch fehlerhafte Verwendung ▶ Nur Geberit Pressaufsätze (Pressbacken, Pressschlingen, Zwischenbacken) verwenden, die dasselbe Kompatibilitätskennzeichen tragen wie das Pressgerät. ▶ Geberit Zwischenbacke ZB 203A gemäss Beschrieb in das Pressgerät einsetzen. → Siehe Betriebsanleitung des jeweiligen Pressgeräts. 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
Seite 15 Bolzen der Geberit Pressschlinge immer vollständig umgreifen. Zum Öffnen der Geberit Zwischenbacke ZB 203A beide Backenhebel zusammendrücken. Krallen der Geberit Zwischenbacke ZB 203A in die Nuten der Geberit Pressschlinge einführen und in die Bolzen einhängen. Beide Backenhebel loslassen. 4669267467-1 © 07-2018...
Seite 16 Verpressen mit Geberit Zwischenbacke ZB 203A und Geberit Pressschlingen ▶ Geberit Pressfitting verpressen. → Siehe Bedienungsanleitung der jeweiligen Geberit Pressschlingen sowie Betriebsanleitung des jeweiligen Pressgeräts. 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
Seite 17 Verwendung keine Prüfung von autorisierten Fachwerkstätten. Trotzdem muss die Geberit Zwischenbacke ZB 203A gewartet werden. Geberit Zwischenbacken ZB 203A, die nicht oder nicht fachgerecht gewartet sind, können Unfälle mit Verletzungen verursachen. Nachfolgend beschriebene Wartungsintervalle und Wartungsarbeiten zwingend einhalten:...
Seite 18 Vertriebsgesellschaften erfragt oder über www.geberit.com abgerufen werden. Entsorgung Entsorgung von Geberit Pressaufsätzen Die Geberit Pressaufsätze bestehen aus Stahl. Daher gehören ausgediente Geberit Pressaufsätze (Pressbacken, Pressschlingen, Zwischenbacken) nicht in den Restmüll. Sie sind zur fachgerechten Entsorgung direkt an Geberit zurückzugeben oder einer örtlichen Annahmestelle für Altmetall zukommen zu lassen.

Geberit ZB 203A Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Geberit ZB 203A

Inhaltszusammenfassung für Geberit ZB 203A

Seite 7: Qualifikation Der Benutzer

Seite 13: Produktbeschreibung

Seite 14: Bedienung

Inhaltsverzeichnis