Geberit ECO 202 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Geberit ECO 202
Inhaltszusammenfassung für Geberit ECO 202
- Seite 1 ECO 202 Operation Manual Betriebsanleitung Manuel d’utilisation Istruzioni di funzionamento...
-
Seite 3: Üzemeltetési Útmutató
Betriebsanleitung Operation Manual Manuel d'utilisation Istruzioni di funzionamento Handleiding Instrucciones de servicio Instruções de operação Driftsvejledning Driftsveiledning Driftinstruktion Käyttöohje Rekstrarhandbók Instrukcja obsługi Üzemeltetési útmutató Návod na prevádzku Návod k provozu Navodila za uporabo Pogonske upute Upute za korištenje Tööjuhend Lietošanas pamācība Eksploatavimo instrukcija Ръководство... -
Seite 4: Sicherheit
Dieses Werkzeug darf nur von Fachkräften gemäss EN IEC 82079-1:2012 verwendet werden. Bestimmungsgemässe Verwendung Mit dem Geberit Pressgerät ECO 202 dürfen nur Rohre und Pressfittings der Geberit Mepla und Geberit Mapress Presssysteme verpresst werden. Mit dem Pressgerät ECO 202 dürfen nur Geberit Pressaufsätze (Pressbacken, Pressschlingen, Zwischenbacken) mit dem Kompatibilitätskennzeichen... -
Seite 5: Symbolerklärung
HINWEIS Pressaufsätze (Pressbacken, Pressschlingen, Zwischenbacken) sind Verschleissteile. Durch häufiges Verpressen entsteht eine Materialermüdung, die sich im fortgeschrittenen Stadium durch Materialanrisse zeigt. So verschlissene oder anderweitig vorgeschädigte Pressaufsätze können brechen, insbesondere bei fehlerhafter Anwendung (z. B. Verpressen eines zu grossen Fittings, Verkanten, Fremdkörper auf dem Fitting) oder bei nicht bestimmungsgemässer Verwendung. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Aufbau Das Geberit Presswerkzeug besteht aus: • Pressgerät inkl. Betriebsanleitung • Pressbacken oder • Zwischenbacken mit Pressschlingen • Sicherheitshinweisen • Transportkoffer Die Ausstattung kann je nach Lieferumfang variieren. 1 Pressgerät 2 Pressbacke 3 Haltebolzen 4 Rollentrieb B972-003 © 06-2015... -
Seite 7: Funktion
LED [1] leuchtet, ist das Presswerkzeug betriebsbereit. Die rote LED [2]oder die blinkende grüne LED [1]zeigen Störungen an. Wird das Geberit Pressgerät 30 Minuten nicht benutzt, schaltet es in den Ruhezustand. Es leuchtet keine LED. Zum Starten des Pressgeräts den Starttaster [3] kurz betätigen. -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Nennspannung 110–120 / 220–240 V AC Netzfrequenz 50–60 Leistungsaufnahme Schutzart IP20 Schutzklasse Nennkraft Nettogewicht dB(A) Schalldruckpegel am Ohr des Benutzers ≤ 2,5 Schwingungsemissionswert Betriebstemperatur -20 – +60 °C Länge Netzkabel Messunsicherheit des Schalldruckpegels: 3 dB (A) Messunsicherheit des Schwingungsemissionswerts: 1,5 m/s Der angegebene Schwingungsemissionswert wurde nach einem genormten Prüfverfahren gemessen und kann zum Vergleich mit einem anderen Gerät herangezogen werden. -
Seite 9: Bedienung
Bedienung Geberit Pressbacke oder Geberit Zwischenbacke einsetzen Voraussetzung Pressgerät ist stromlos. WARNUNG Quetschgefahr durch offen liegende Teile Keine Körper- oder Fremdteile zwischen Pressbacken halten Finger nicht in den Rollenbereich halten, wenn keine Pressbacken eingesetzt sind VORSICHT Geräteschaden durch unvollständig hineingedrückten Haltebolzen Haltebolzen vollständig hineindrücken... -
Seite 10: Verpressen Mit Geberit Pressaufsätzen
Verpressen mit Geberit Pressaufsätzen Voraussetzung • Rohrenden sind entgratet und sauber • Rohr und Pressfitting sind gemäss Montageanleitung des Rohrleitungssystems zusammengesteckt WARNUNG Verletzungsgefahr durch wegfliegende Bruchstücke bei fehlerhafter Anwendung sowie bei Verwendung verschlissener oder beschädigter Pressaufsätze Pressaufsätze nur in technisch einwandfreiem Zustand verwenden (siehe... - Seite 11 Das Verpressen ist vom Typ des Pressaufsatzes abhängig und ausführlich in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Systems beschrieben. Sicherstellen, dass der Durchmesser des Pressfittings mit dem Durchmesser des Pressaufsatz übereinstimmt. Presswerkzeug ans Stromnetz anschliessen. Um den Pressvorgang zu starten, Starttaster drücken und gedrückt halten. Ergebnis Das Hydraulikventil schaltet den Pressvorgang nach vollständig durchgeführter Ver- pressung ab.
-
Seite 12: Störungsbehebung Vor Dem Pressvorgang
Störungsbehebung vor dem Pressvorgang Fehler Ursache Massnahmen Das Presswerkzeug lässt sich Netzkabel ist nicht Netzstecker ans Stromnetz nicht starten und keine LED angeschlossen anschliessen leuchtet Netzkabel oder Netzstecker Netzkabel und Netzstecker ist defekt von einer autorisierten Fachwerkstatt prüfen und gegebenenfalls ersetzen lassen Grüne LED blinkt Haltebolzen ist nicht richtig... - Seite 13 Verpressung wiederholen Rote und grüne LED blinken Wartungsintervall ist erreicht Presswerkzeug zur Prüfung abwechselnd an eine autorisierte Fachwerkstatt geben 1) Adressen von autorisierten Fachwerkstätten können bei den Geberit Vertriebsgesellschaften erfragt oder über www.geberit.com abgerufen werden B972-003 © 06-2015 965.597.00.0 (02)
-
Seite 14: Instandhaltung
Das Pressgerät ist immer zusammen mit den Pressaufsätzen im Transportkoffer zur Wartung zu geben. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch Novopress oder die autorisierten Novopress-Fachwerkstätten ausgeführt werden. Adressen von autorisierten Fachwerkstätten bei den Geberit Vertriebsgesellschaften anfragen oder über www.geberit.com abrufen. Intervall Wartungsarbeit Regelmässig (vor dem... -
Seite 15: Geberit Pressgerät Reinigen Und Schmieren
Geberit Pressgerät reinigen und schmieren Voraussetzung Pressgerät ist stromlos. WARNUNG Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Einschalten Vor allen Wartungsarbeiten am Pressgerät Netzstecker ziehen VORSICHT Schaden am Gerät durch Feuchtigkeit und Nässe Pressgerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Rollentrieb und Haltebolzen des Pressgeräts reinigen. -
Seite 16: Entsorgung Von Elektro- Und Elektronik-Altgeräten
Altgeräte zurückzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Das Symbol gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Altgeräte sind zur fachgerechten Entsorgung direkt an Geberit zurückzugeben. Adressen der Annahmestellen können bei der zuständigen Geberit Vertriebsgesellschaft erfragt werden. -
Seite 17: Konformität
Konformität EG-Konformitätserklärung entsprechend Richtlinien 2004/108/ EG und 2006/42/EG Hiermit erklären wir, dass das Geberit Pressgerät ECO 202 aufgrund der Konzipierung und Bauart, sowie der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen entspricht. Bei einer nicht bestimmungsgemässen Anwendung des Pressgeräts oder bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Pressgeräts verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.