Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheitshinweise
Safety Notes
ACHTUNG:
Einsatz der Geräte in explosionsgefährdeter Umgebung
Die Abscheidegeräte werden ohne Explosionsschutz ausgeliefert. Dies bedeutet,
dass keine Dämpfe, Gase oder Nebel abgesaugt werden dürfen, die explosionsfähig
!
sind oder im Gerät
Absaugen von Medien mit niedrigem Flammpunkt
Durch die zunehmende Verwendung von Öl mit einem niedrigeren Flammpunkt
auf modernen Werkzeugmaschinen
der Werkstoffverarbeitung generell zu.
Fachfirmen für Brandschutzberatung und Brandschutzanlagen.
ACHTUNG:
!
Die Wartungstür niemals bei laufendem Gerät öffnen. Das Gerät niemals bei
geöffneter Wartungstür einschalten.
ATTENTION:
Use of the devices in environments with a high risk of explosion
Our separators are delivered without explosion protection. This means that no vapours,
gases or mists that are themselves explosive or might form
the devices may be extracted.
!
Extraction of media with low ignition points
The steady increase in the use of oil with a low ignition point in modern machine tools
provokes a
§ generally increased risk of fire and explosion in the field of material
processing.
In case of doubt, please contact a competent specialised provider of fire
protection consultancy services and equipment.
ATTENTION:
!
Never open the maintenance door when the device is in operation.
Never switch the device on when the maintenance door is open.
§ There is a high risk of accident in both cases!
§ explosionsfähige Medien
§ nimmt das Brand- und Verpuffungsrisiko bei
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an entsprechende
§ In jedem Fall besteht Unfallgefahr.
bilden können.
§ explosive media
inside
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
