Verwandte Anleitungen für Reven X-CYCLONE RJ Serie
Inhaltszusammenfassung für Reven X-CYCLONE RJ Serie
- Seite 1 X-CYCLONE® RJ-Serie Bedienungs- und Wartungsanleitung Modelle X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3 Auftrags-Nr. Hersteller Rentschler REVEN GmbH Ludwigstraße 16–18 Tel. +49 7042 373-0 Stand 08/2023 74372 Sersheim · Germany www.reven.de...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Beschreibung ..............Sicherheitshinweise ................. WARNUNG ..................Installation des Geräts ..............Aufbau und Funktionsbeschreibung ..........Technische Daten ................Elektrischer Anschluss ..............Reinigung und Wartung ..............Ersatzteilliste ................... Installationsprüfliste ................ Herstellererklärung ................ACHTUNG: Vor der Aufstellung des Geräts und vor Beginn von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten, dieses Handbuch vollständig durchlesen! ©...
- Seite 3 Allgemeine Beschreibung Die Luftreiniger der X-CYCLONE® RJ-Serie Serienmäßig sind die Geräte mit einem X-CYCLONE® eignen sich speziell zur Abscheidung von Aerosolabscheidersystem ausgestattet. Schadstoffen wie Aerosole, Nebel und Ein Schalldämpfer ist direkt in das Gerät integriert! Dampf. Für besonders hohe Ölnebelbelastungen ist das Gerät optional mit Schwebstoff- oder elektrostatischem Nachfilteraufsatz nachrüstbar.
- Seite 4 Sicherheits- WARNUNG hinweise © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 5 Installation des Gerätes I Allgemeine Hinweise Montage/Installation des Gerätes Dank des umfangreichen Sortiments an Zubehör (siehe Aufgrund des geringen Gewichts und der geringen Seite 26) können die Geräte mit und ohne Gerätefüße bei- Abmessungen kann das Gerät einfach auf der Maschine nahe überall montiert werden.
- Seite 6 Installation des Gerätes II Installation ohne Gerätefüße Installationsstandort auswählen. Bei Montage direkt auf der Bearbeitungsmaschine Tragfähigkeit der Maschine beachten. Bei Montage direkt auf der Bearbeitungsmaschine Lochbild anzeichnen und bohren. Ansaugöffnung aus- schneiden und Loch für Kühlmittelrücklauf bohren. Die genauen Maße der Maßskizze (siehe unten) ent- nehmen.
- Seite 7 Spänevorfilter (Zubehör) durch Nieten oder Verschrauben am Ansaugstutzen des X-CYCLONE® RJ-2 bzw. RJ-3 befestigen. Alternativ kann auch eine REVEN® TEC-Pipe (Zubehör) montiert werden. ACHTUNG: Die Anschlüsse des Gerätes müssen im Betrieb luft- dicht verschlossen sein, da sonst die Funktion des Abscheidersystems nicht gewährleistet ist.
- Seite 8 Schlauchverbindung, z. B. mit Absaugkit II (Zubehör) herstellen. Anssaugschlauch (Zubehör) zurechtschnei- den, über Bundkragen und Ansaugstutzen (samt Spänefilter bzw. REVEN® TEC-Pipe) ziehen und mit Schlauschschellen (Zubehör) befestigen. Ölrücklaufschlauch anschließen. Dieser Flüssigkeits- schlauch (Zubehör) ragt etwa 10–15 cm in die Maschinenkabine hinein.
- Seite 9 Aufbau und Funktionsbeschreibung I Aufbau des Gerätes Ausblasdeckel/Wartungsöffnung Schnellverschluss Schalldämmmpfermatte Ventilatormotor Motortragplatte Typenschild Geräte-/Installationsfüße Elektrischer Anschluss Ölrücklaufstutzen Befestigungsschrauben Ansaugstutzen X-CYCLONE® Abscheidersystem X-CYCLONE® Abscheiderprofile © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 10 Aufbau und Funktionsbeschreibung II X-CYCLONE® Aerosolabscheidersystem Die patentierten X-CYCLONE® Abscheider der Rentschler REVEN GmbH sind in der Lage, Partikel jeder Größenordnung bis zu 0,01 µm mit einem sehr hohen Wirkungsgrad abzuscheiden (Öl- und Emulsionsnebel). ACHTUNG: Gasförmige Substanzen können nicht abgeschieden werden.
- Seite 11 Bearbeitungsmaschinen in Emulsion* CR-XSC oder CE-XSC einzusetzen sind. Hierfür ist die mit einem Bearbeitungsraum von 0,5 m³ bis 2 m³. X-CYCLONE® RJ-2, RJ-3-Absaugung nicht geeignet. *in Öl bitte REVEN® TEC-Pipe mit einsetzen! © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 12 Elektrischer Anschluss I Allgemeine Hinweise Ventilatordrehrichtung beachten und überprüfen Arbeiten an elektrischen Bauteilen / -gruppen dürfen von einer Elektrofachkraft entsprechend den geltenden Form und Drehrichtung des Ventilators sorgen dafür, dass Vorschriften durchgeführt werden. Der Unternehmer oder die Luft durch den Ansaugstutzen gesaugt wird. Betreiber hat ferner dafür zu sorgen, dass die elektrischen Der Ventilator dreht immer gegen den Uhrzeigersinn!
- Seite 13 Elektrischer Anschluss II Anschlussplan (Standard) © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 14 Elektrischer Anschluss III Anschlussplan (optional) © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 15 Reinigung und Wartung I Regelmäßige Wartung und Reinigung des Gerätes Legionellen Das Gerät sollte regelmäßig gewartet und gereinigt werden, • damit sich keine gesundheitsgefährdenden Bakterien oder Pilze ansiedeln können und • damit eine einwandfreie Funktion und die Langlebig- keit des Gerätes gewährleistet werden kann (siehe Kapitel „Reinigung und Wartung VI“...
- Seite 16 Reinigung und Wartung II Vorgehensweise beim Öffnen des Gerätes Das Gerät abschalten, bis zur vollständigen Fertig- stellung der Arbeiten gegen Wiedereinschalten sichern und vor dem Öffnen vom Netz trennen. Wenn im Abscheidersystem gesundheitsgefährdende Stoffe abgeschieden werden, muss vor dem Öffnen des Gerätes entsprechende Schutzausrüstung ange- legt werden.
- Seite 17 Reinigung und Wartung III Reinigung der Abscheiderprofile: Die Abscheiderprofile zur Reinigung aus der Halterung des Abscheidersystems herausziehen. Die Abscheiderprofile zur Reinigung unter warmem Wasser oder in einem Wasserbad mit Fettlöser abbürsten. Bei leichten Verschmutzungen genügt es, die Profile mit einem Lappen abzuwischen. Die Halterung des Abscheidersystems mit Wasser ausspritzen.
- Seite 18 Reinigung und Wartung IV Reinigung des Schalldämpfers Der auf dem Gerät fest aufgesetzte Ausblasdeckel wird mittels vier Schnellverschlüssen geöffnet. Die unter dem Deckel liegende Schaumstoffmatte ist nach Bedarf auszuwaschen oder auszuwechseln. Die Schalldämpfermatte hat zwei unterschiedliche Funktionsweisen: Geräuschdämmung Durch den Ventilator können kondensierte Öltröpfchen ausgeschleudert werden.
- Seite 19 Reinigung und Wartung V Überprüfung der Dichtung des Abschluss der Servicearbeiten Ausblasdeckels Nachdem alle Servicearbeiten am Gerät abgeschlossen sind, den Abluftdeckel gegen unbeabsichtigtes Die Dichtungen der X-CYCLONE® RJ-Geräte unterliegen Öffnen sichern. einem Alterungsprozess. Undichte, ausgehärtete oder beschädigte Dichtungen müssen ausgetauscht werden. Die Deckeldichtung ist auf das Rahmenprofil aufgesteckt –...
- Seite 20 Reinigung und Wartung VI Prüfpunkt Einsatzfall Wartungsintervall 1 Woche 1 x pro alle 6 alle 12 alle 24 alle 60 nach Inbe- Woche Monate Monate Monate Monate triebnahme Ableitung - Dichtheit - Reinigen Sicherheits- - X-CYCLONE®-Splint/Federstecker einrichtungen in Schnellverschlüssen - Sicherheitsaufkleber Ansaugleitung - Dichtheit prüfen Gehäuse...
- Seite 21 Reinigung und Wartung VII geprüft am geprüft am Prüfpunkt Betriebs-Std. Datum/Unterschrift Datum/Unterschrift Ableitung Sicherheits- einrichtungen Ansaugleitung Gehäuse Ventilatoreinheit/ Ventilator Abscheiderprofile Deckeldichtung Schalldämpfermatte Sicherheitsprüfung © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 22 Reinigung und Wartung VIII geprüft am geprüft am Prüfpunkt Betriebs-Std. Datum/Unterschrift Datum/Unterschrift Ableitung Sicherheits- einrichtungen Ansaugleitung Gehäuse Ventilatoreinheit/ Ventilator Abscheiderprofile Deckeldichtung Schalldämpfermatte Sicherheitsprüfung © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 23 Reinigung und Wartung IX geprüft am geprüft am Prüfpunkt Betriebs-Std. Datum/Unterschrift Datum/Unterschrift Ableitung Sicherheits- einrichtungen Ansaugleitung Gehäuse Ventilatoreinheit/ Ventilator Abscheiderprofile Deckeldichtung Schalldämpfermatte Sicherheitsprüfung © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 24 X-CYCLONE® RJ-3 X-CYCLONE® RJ-2 REVEN® TEC-Pipe* 90 - 3 53 26 X-CYCLONE® RJ-3 Edelstahlgestrickeinsatz für REVEN® TEC-Pipe X-CYCLONE® RJ-2 90 - 3 53 24 Kondensator Ø 160 mm x Länge 100 mm* X-CYCLONE® RJ-3 © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 25 90 - 3 51 03 X-CYCLONE® RJ-3 * Diese Zubehörteile sind nicht im Lieferumfang der Geräte enthalten. Bitte separate Bedienungsanleitung beachten! Infoline: +49 7042 373-25 Tel. +49 7042 373-0 +49 7042 373-33 www.reven.de +49 7042 373-36 © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 26 Zubehör I Absaugkit II – 160 Absaug- und Gebläseschlauch für REVEN® Ölnebel- abscheider bestehend aus 2 m Schlauch und zwei Klemmschellen. Der Schlauch ist aus ölbeständigem Material, extrem flexibel, superleicht und komprimierbar und wird an Schweißrauchabsaugarmen, Staubabscheidern und Ölnebelabsaugungen zur Abluftführung verwendet.
- Seite 27 Zubehör II Schwebstofffilteraufsatz Hochleistungsnachfilter für Bearbeitungsprozesse in Öl und/oder mit starker Rauchentwicklung. Luftrichtung des Schwebstofffilters beachten (siehe Aufkleber). Elektrostatischer Nachfilteraufsatz Hochleistungsnachfilter für Bearbeitungsprozesse in Öl und/oder mit starker Rauchentwicklung. Elektrischer Anschluss (L, N, PE) erforderlich. © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 28 Installationsprüfliste Prüfpunkte geprüft Unterschrift Bearbeitungsmaschine, Tragfähigkeit geprüft Gerät waagerecht und sicher montiert Elekt. Anschlüsse von Elektrofachkraft ausgeführt Schutzleiterprüfung durchgeführt Ventilatordrehrichtung i. O. Ausblasdeckel gesichert Ansaugleitung befestigt und dicht Ablauftleitungen befestigt u. luftdicht verschlossen X-CYCLONE® Aerosolabscheiderprofile richtig eingesetzt Maschinenbediener eingewiesen © Bedienungs- und Wartungsanleitung X-CYCLONE® RJ-2 und RJ-3...
- Seite 29 Herstellererklärung Konformitätserklärung im Sinne der EG-Richtlinie Maschinen 2006/42/EG und der EU-Richtlinie EMV 2014/30/EU Hiermit erklären wir, dass die Bauart dieses Gerätes in der gelieferten Ausführung den obigen Richtlinien entspricht. Benennung: X-CYCLONE® RJ-2, X-CYCLONE® RJ-3 Auftrags-Nr.: Angewandte harmonisierte DIN EN-Normen nach den Amtsblättern der Richtlinien: Richtlinie/Norm Titel DIN EN 82079-1...