Werbung
ECP PLUSR EXPERT DL3
Spalten Beschreibung
DATE:
Datum der Aufzeichung
TIME:
Uhrzeit der Aufzeichnung
PROBE1 (0.1 °C): Temperaturfühler Kanal 1 (IN1)
STBY1: Kanal 1 in standby
EL1:
Kanal 1 Alarm bei Niedrigtemperatur
EH1:
Kanal 1 Alarm bei Hochtemperatur
PROBE2 (0.1 °C): Temperaturfühler Kanal 2 (IN2)
STBY2: Kanal 2 in standby
EL2:
Kanal 2 Alarm bei Niedrigtemperatur
EH2:
Kanal 2 Alarm bei Hochtemperatur
PROBE3 (0.1 °C): Temperaturfühler Kanal 3 (IN3)
STBY3: Kanal 3 in standby
EL3:
Kanal 3 Alarm bei Niedrigtemperatur
EH3:
Kanal 3 Alarm bei Hochtemperatur
DI1:
Digitaler Eingang 1 aktiv (IN_4)
DI2:
Digitaler Eingang 2 aktiv (IN_5)
DI3:
Digitaler Einagng 3 aktiv (IN_6)
POWER-ON:
Startup
ECP
(Aufnahme erfolgt asynchron unabhängig vom Parameter
int: auf diese Weise sieht man, wenn die Stromversorgung
des Systems zurückkehrt)
BATTERY: Batteriebetrieb aktiv. Wenn AKKU = 1 angezeigt
wird, fehlt die Stromversorgung. Die Steuerung arbeitet
weiterhin für etwa 40 Stunden mit der Aufzeichnung (wenn
die Batterie geladen ist)
Es ist möglich, die Steuerungssoftware ECP PLUSR
EXPERT DL8 automatisch über den USB-Port zu
aktualisieren.
Software aktualisieren:
1.
Laden Sie die neueste Version unter
www.pego.it. Prüfen Sie, ob das neue Release
neuer als die im PLUS EXPERT DL3 ist.
2.
Stecken Sie den USB Stick in den Steckplatz ein.
3.
Drücken der Taste
Sie den Punkt "Upd".
4.
Drücken Sie die Taste
Der Controller ECP PLUSR EXPERT DL3
exportiert automatisch alle Parameter. Alle Daten
bleiben im Speicher (in csv und pg1-Format) und
startet automatisch mit dem Update.
Das Update löscht alle Datensätze der internen
Datenspeicher , während die Parameter die Werte vor der
Aktulisierung übernehmen.
Hinweis. Bitte nicht den USB-Speicher entfernen und
stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung nicht
unterbrochen wird, bis die Aktualisierung beendet ist.
INSTALLATIONS –UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Pag. 34
USE AND MAINTENANCE MANUAL
PLUSR
EXPERT
SOFTWARE UPDATE – SOFTWARE UPDATE
für 5 Sek. Wählen
zum Bestätigen.
Columns Description
DATE:
Date of recording
TIME:
Time of recording
PROBE1 (0.1 °C): Channel 1 temperature (IN1)
STBY1: Channel 1 Stand-by active
EL1:
Channel 1 low temperature alarm
EH1:
Channel 1 high temperature alarm
PROBE2 (0.1 °C): Channel 2 temperature (IN2)
STBY2: Channel 2 Stand-by active
EL2:
Channel 2 low temperature alarm
EH2:
Channel 2 high temperature alarm
PROBE3 (0.1 °C): Channel 3 temperature (IN3)
STBY3: Channel 3 Stand-by active
EL3:
Channel 3 low temperature alarm
EH3:
Channel 3 high temperature alarm
DI1:
Digital input 1 activ (IN_4)
DI2:
Digital input 2 activ (IN_5)
DI3:
Digital input 3 activ (IN_6)
POWER-ON: startup PLUS EXPERT DL3 (recording
DL3
made asynchronously regardless int parameter: by this
way you can understand when returns power to the
system )
BATTERY: battery mode active. If BATTERY = 1 power
supply is missing; the controller continues to record the
progress of the temperature for about 40 hours (with
battery charged)
It is possible to update control software of PLUS EXPERT
DL8 line automatically via the USB port used to download
data.
To upgrade the software:
1.
Download latest version from www.pego.it,
check if the new Release is newer than the
one inside PLUS EXPERT DL3.
2.
Insert the USB memory in the slot on the front
panel.
3.
Press
"Upd".
4.
Press SET
PLUS EXPERT DL3 automatically exports all
parameters, all data in memory (in csv and
pg1 format), then proceeds automatically with
the update.
The update deletes all records of the internal data
memory, while the parameters take the values before
upgrading.
Note. Do not disconnect the USB memory and do not
remove the power supply until the update ends.
5.17
for 5 sec and select the item
to confirm. The controller
Rev. 16-12
Werbung
