Werbung
Pin Layout
Anschlussbelegung
Affectation des plots
Piedinatura
Distribución del conector
RxN x86
Id.Nr.
S.Nr.
8
D-83301 Traunreut-Germany
7
6
12
2
U
Sensor
P
U
P
BU
BNGN
The sensor line is connected inside the encoder to the supply line.
Die Sensorleitung ist intern im Messgerät mit der Versorgungsleitung verbunden.
La ligne de retour est reliée à la ligne d'alimentation à l'intérieur du système de mesure.
La linea del sensore è collegata internamente allo strumento di misura con la linea di alimentazione.
La línea de sensor está unida internamente en el aparato de medida con la línea de alimentación.
12
9
1
12
2
10
3
4
5
11
10
11
0 V
Sensor
0 V
BN
WH
WHGN
1
2
3
8
5
6
A+
A–
B+
GY
GN
9
8
7
12
10
6
11
5
4
3
1
4
B–
R+
R–
RD
BK
PK
External shield on housing
Außenschirm auf Gehäuse
Blindage externe sur boîtìer
Schermo esterno sulla carcassa
Blindaje externo a carcasa
9
7
/
/
/
/
/
VT
YE
Werbung
