Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsinformationen Tipps für die Verwendung Ihres Computers finden Sie unter: http://www�lenovo�com/safety Lesen Sie vor der Installation des Produkts alle Sicherheitsinformationen durch� WARNUNG Um Stromschläge zu vermeiden: • Die Abdeckungen nicht entfernen� • Verwenden Sie dieses Gerät nicht ohne installierten Ständer�...
TCO Certified A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories.
Kapitel 1 Inbetriebnahme Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Gebrauchsanleitungen für den Nutzer� Auf dem Einstellungsposter finden Sie eine Übersicht mit Kurzanleitungen� Lenovo Q24i-1L unterstützt Lenovo Display Control Center - Artery� Lieferumfang Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang dieses Produkts: • Informationsflyer •...
Wichtige Hinweise Schauen Sie sich zur Montage und Aufstellung Ihres Monitors bitte die nachstehenden Abbildungen an� Hinweis: Versuchen Sie, die Anzeigefläche des Monitors möglichst nicht zu berühren� Die Anzeigefläche besteht aus Glas und kann durch rohe Behandlung und übermäßigen Druck beschädigt werden�...
Tasten am Monitor Die Tasten am Panel bieten Zugriff auf zahlreiche Funktionen� Schlagen Sie für Informationen zur Nutzung dieser Tastatursteuerung auf Seite „Einstellen des Anzeigebildes“ auf Seite 2-3 nach� Kabelschloss-Öffnung An der Rückseite Ihres Monitors (unten) befindet sich eine Öffnung, an der Sie ein Kabelschloss befestigen können�...
Seite 9
Verbinden Sie das eine Ende des HDMI-Kabels mit dem HDMI-Anschluss des Monitors und das andere Ende mit dem Computer� HDMI Hinweis: Lenovo empfiehlt Kunden, die den HDMI-Eingang an Ihrem Monitor verwenden möchten, das „Lenovo HDMI auf HDMI Kabel OB47070“ zu kaufen www�lenovo�com/support/monitoraccessories� 4�...
Seite 10
5� Verbinden Sie den Lautsprecher über ein Audiokabel mit der Audiobuchse des Monitors, um das Audiosignal von der Audioquelle von HDMI zu übertragen� Hinweis: Ein übermäßiger und/oder maximaler Lautstärkepegel kann zu bleibenden Hörschäden führen� 6� Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Monitor� Stecken Sie nun die Netzkabel von Monitor und Computer in eine geerdete Netzsteckdose�...
Seite 11
7� Schalten Sie den Monitor und den Computer ein� 8� Laden Sie bei der Installation des Monitor-Treibers den für Ihr Monitor-Modell entsprechenden Treiber von der Lenovo-Webseite http://support�lenovo�com/docs/q24i_1l� herunter� Siehe Abschnitt „Manuelle Installation des Monitortreibers“ auf Seite 3-5 für die Installation des Treibers�...
Leistungsmaximierung und zu Ihrem Wohlbehagen beim Arbeiten am Computer an� Besuchen Sie für weitere detaillierte Informationen zu einem der Themen die Webseite von Healthy Computing Web unter: http://www�lenovo�com/healthycomputing/� Einrichten Ihres Arbeitsplatzes Verwenden Sie eine Arbeitsfläche in geeigneter Höhe und mit einem verfügbaren Arbeitsbereich, der Ihnen ein bequemes Arbeiten ermöglicht�...
• Kippwinkel: Stellen Sie den Kippwinkel so ein, dass das Bild der Bildschirmanzeige optimal ist und zu Ihrer bevorzugten Kopf- und Nackenhaltung passt� • Allgemeine Aufstellregeln: Positionieren Sie Ihren Monitor so, dass kein Licht über Ihnen oder von Fenstern den Bildschirm grell erscheinen lässt oder reflektiert� Folgend sind einige weitere Tipps für ein bequemes Betrachten des Monitors gegeben: •...
Submenü oder zum Aufrufen der vorherigen Ebene in der Einstellleiste drücken� Hinweis: Der Q24i-1L benutzt eine Niedrigblaulichttechnologie, durch die schädliches Blaulicht verringert wird, um Ihre Augen zu schützen� Die Optionen hingegen behalten die Bildqualität bei einer Farbtemperatur von 6500K bei�...
Verwenden des OSD-Menüs Im OSD lassen sich die Tasten für die Konfiguration der Einstellungen anzeigen� Q24i-1L 1920x1080 Brightness Contrast DisplayMode Scaling OverDrive InputSignal: VGA So nutzen Sie diese Einstellmöglichkeiten: 1� Drücken Sie zum Öffnen des OSD-Menüs� 2� Verwenden Sie oder , um durch die Symbole zu scrollen� Wählen Sie ein Symbol, aktivieren Sie die ausgewählte Funktion mit der Taste �...
Seite 16
Tabelle 2-1. OSD-Funktionen Bedienelemente OSD-Symbol im Untermenü Beschreibung Hauptmenü Einstellungen Brightness (Helligkeit) Einstellung der allgemeinen Helligkeit Zum Einstellen des Kontrastes zwischen hellen und Contrast (Kontrast) dunklen Bereichen� Aktiviert das dynamische Kontrastverhältnis� Hinweis: 1� Durch Änderung dieser Einstellung ändert sich der Energieverbrauch�...
Seite 17
• Bluish (Bläulich) • Neutral Preset Mode (Voreinstellungsmodus) • Reddish (Rötlich) • sRGB Alle Eingänge Image color setting (Bild-Farbeinstellung) • Red (Rot) Custom • Green (Grün) (Benutzerdefiniert) • Blue (Blau) Volume (Lautstärke) Um die Lautstärke des Lautsprecherausgangs einzustellen� Nur HDMI- •...
Auswählen eines unterstützen Anzeigemodus Der Anzeigemodus des Monitors wird durch den Computer gesteuert� Informieren Sie sich daher in den Unterlagen Ihres Computers über die Änderung der Anzeigemodi� Die Bildgröße, -position und -form werden möglicherweise geändert, wenn der Anzeigemodus geändert wird� Dies ist normal und das Anzeigebild kann durch automatische Bildeinstellung und die anderen Bildeinstellungen neu angepasst werden�...
Energieverwaltung Der Energiesparmodus wird aktiviert, wenn der Computer erkennt, dass weder die Maus noch die Tastatur innerhalb einer bestimmten Zeit betätigt wurde� Die folgende Tabelle beschreibt verschiedene Betriebsmodi� Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie Feierabend haben oder wenn er über eine längere Zeit nicht verwendet wird, um maximal Energie zu sparen�...
Pflegen des Monitors Schalten Sie unbedingt die Stromversorgung aus, bevor Sie irgendeine Wartungsarbeit am Monitor durchführen� Was Sie nicht machen dürfen: • Wasser oder Flüssigkeit direkt an den Monitor kommen lassen� • Lösungsmittel oder Schleifmittel verwenden� • Leicht entzündliche Reinigungsmittel zum Reinigen des Monitors oder anderen elektrischen Geräten verwenden�...
Kapitel 3 Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie die Spezifikationen des Monitors, Anweisungen zur manuellen Installation des Monitortreibers, Fehlerbehebungstipps und Kundendienstinformationen� Spezifikationen des Monitors Tabelle 3-1. Monitorspezifikationen für das Modell Q24i-1L Tiefe 179,5 mm (7,07 Zoll) Abmessungen Höhe 434,7 mm (17,11 Zoll)
Seite 22
Tabelle 3-1. Monitorspezifikationen für das Modell Q24i-1L Lautsprecher Ausgang 2 x 3 W Kommunikationen VESA DDC Horizontale Frequenz 15 kHz – 85 kHz Vertikale Frequenz 48 Hz – 75 Hz Unterstützte Anzeigemodi Werkseitige 1920 x 1080 mit 60 Hz Standardauflösung In Betrieb 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F)
Fehlerbehebung Wenn Probleme beim Einrichten oder Verwenden des Monitors auftreten, können Sie versuchen sie selber zu beheben� Probieren Sie bitte zuerst die zutreffenden Vorschläge, bevor Sie Ihren Händler oder Lenovo anrufen, um Ihre Probleme zu lösen� Tabelle 3-2. Fehlerbehebung Vorgeschlagene Problem Mögliche Ursache...
Tabelle 3-2. Fehlerbehebung Vorgeschlagene Problem Mögliche Ursache Referenz Vorgehensweise Das Videosignalkabel Stellen Sie sicher, dass das „Anschließen und Betriebsanzeige ist locker bzw� nicht Videokabel richtig mit dem Einschalten des leuchtet gelb, aber mit dem Monitor oder Monitor und Computer Monitors“ auf Seite 1-4 es ist kein Bild zu Computer verbunden�...
X:\Monitor Drivers\Windows 7 (wobei X „der Ordner ist, in dem sich der heruntergeladene Treiber befindet“ (z�B� Desktop))� 14� Wählen Sie die Datei „Q24i-1L�inf“ und klicken Sie dann auf die Taste Open (Öffnen)� Klicken Sie auf die Taste OK� 15� Wählen Sie im neuen Fenster Q24i-1L und klicken Sie dann auf Next (Weiter)�...
13� Klicken Sie auf die Taste Hard Disk (Festplatte)� Klicken Sie auf die Browse (Suchen)- Taste und navigieren Sie zum Verzeichnis, in dem Sie die Treiber gespeichert haben� 14� Wählen Sie die Datei „Q24i-1L�inf“ und klicken Sie dann auf die Taste Open (Öffnen)� Klicken Sie auf die Taste OK�...
Kundendienstinformationen Kundenverantwortlichkeiten Die Garantie gilt nicht für Produkte, die durch Unfälle, unsachgemäße Verwendung, unsachgemäße Installation, nicht den Produktspezifikationen und -anweisungen entsprechende Verwendung, natürliche oder persönliche Katastrophen oder durch unberechtigte Änderungen, Reparatur bzw� Modifikationen, beschädigt wurden� Folgend sind Beispiele für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, die nicht von der Garantie abgedeckt werden: •...
Innerhalb der Garantiezeit können Sie auch Unterstützung zum Austausch von Produkten oder defekten Komponenten in Anspruch nehmen� Darüber hinaus ist es möglich, einen Vor-Ort-Service zu nutzen, falls Ihr Produkt in einem Lenovo-Computer installiert ist� Unsere Mitarbeiter des technischen Kundendienstes helfen Ihnen gerne, die beste Alternative zu finden�...
Anhang B: Hinweise Lenovo bietet die Produkte, Services oder sonstige in diesem Dokument erwähnten Merkmale nicht zwingend in sämtlichen Ländern an� Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Lenovo- Repräsentanten, wenn Sie erfahren möchten, welche Produkte und Services derzeit in Ihrer Region angeboten werden�...
Platinen oder Treiber, ordnungsgemäß anhand der oben beschriebenen Methode für die Sammlung und das Recycling alter Computer und Monitore� Marken Die folgenden Begriffe sind Marken von Lenovo in den Vereinigten Staaten, anderen Ländern oder beides: Lenovo Das Lenovo-Logo...
Netzkabel und Netzadapter Verwenden Sie nur das vom Hersteller mitgelieferte Netzkabel und den vom Hersteller mitgelieferten Netzadapter� Verwenden Sie das Netzkabel nicht für andere Geräte� Anhang B�...