Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsinformationen Tipps für die Verwendung Ihres Computers finden Sie unter: http://www.lenovo.com/safety Lesen Sie vor der Installation des Produkts alle Sicherheitsinformationen durch. WARNUNG Um Stromschläge zu vermeiden: • Die Abdeckungen nicht entfernen. • Verwenden Sie dieses Gerät nicht ohne installierten Ständer.
TCO Certified Congratulations! This product is TCO Certified – for Sustainable IT TCO Certified is an international third party sustainability certification for IT products. TCO Certified ensures that the manufacture, use and recycling of IT products reflect environmental, social and economic responsibility. Every TCO Certified product model is verified by an accredited independent test laboratory.
Kapitel 1� Inbetriebnahme Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Gebrauchsanleitungen für den Nutzer. Auf dem Einstellungsposter finden Sie eine Übersicht mit Kurzanleitungen. Lieferumfang Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang dieses Produkts: • Informationsflyer • Flachbildmonitor • Netzadapter • HDMI-Kabel • VGA-Kabel (optional) •...
Wichtige Hinweise Schauen Sie sich zur Montage und Aufstellung Ihres Monitors bitte die nachstehenden Abbildungen an. Hinweis: Versuchen Sie, die Anzeigefläche des Monitors möglichst nicht zu berühren. Die Anzeigefläche besteht aus Glas und kann durch rohe Behandlung und übermäßigen Druck beschädigt werden.
Tasten am Monitor Die Tasten am Panel bieten Zugriff auf zahlreiche Funktionen. Schlagen Sie für Informationen zur Nutzung dieser Tastatursteuerung auf Seite „Einstellen des Anzeigebildes“ auf Seite 2-3 nach� Kabelschloss-Öffnung An der Rückseite Ihres Monitors (unten) befindet sich eine Öffnung, an der Sie ein Kabelschloss befestigen können.
Seite 9
Verbinden Sie das eine Ende des HDMI-Kabels mit dem HDMI-Anschluss des Monitors und das andere Ende mit dem Computer. HDMI Hinweis: Lenovo empfiehlt Kunden, die den HDMI-Eingang an Ihrem Monitor verwenden möchten, das „Lenovo HDMI auf HDMI Kabel OB47070“ zu kaufen www.lenovo.com/support/ monitoraccessories�...
Seite 10
5� Verbinden Sie den Lautsprecher über ein Audiokabel mit der Audiobuchse des Monitors, um das Audiosignal von der Audioquelle von HDMI zu übertragen. Hinweis: Ein übermäßiger und/oder maximaler Lautstärkepegel kann zu bleibenden Hörschäden führen. 6� Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Monitor. Stecken Sie nun die Netzkabel von Monitor und Computer in eine geerdete Netzsteckdose.
Seite 11
7� Schalten Sie den Monitor und den Computer ein. 8� Laden Sie bei der Installation des Monitor-Treibers den für Ihr Monitor-Modell entsprechenden Treiber von der Lenovo-Webseite http://support.lenovo.com/docs/q24i_10. herunter. Siehe Abschnitt „Manuelle Installation des Monitortreibers“ auf Seite 3-5 für die Installation des Treibers.
Leistungsmaximierung und zu Ihrem Wohlbehagen beim Arbeiten am Computer an. Besuchen Sie für weitere detaillierte Informationen zu einem der Themen die Webseite von Healthy Computing Web unter: http://www.lenovo.com/healthycomputing/. Einrichten Ihres Arbeitsplatzes Verwenden Sie eine Arbeitsfläche in geeigneter Höhe und mit einem verfügbaren Arbeitsbereich, der Ihnen ein bequemes Arbeiten ermöglicht.
die es Ihren Augen bei entspannter Augenmuskulatur erlaubt, im bevorzugten Abstand und bequemer Blickrichtung in die Mitte des Monitors zu blicken. • Kippwinkel: Stellen Sie den Kippwinkel so ein, dass das Bild der Bildschirmanzeige optimal ist und zu Ihrer bevorzugten Kopf- und Nackenhaltung passt. •...
Einstellen des Anzeigebildes In diesem Abschnitt werden die Funktionen zur Einstellung der Monitoranzeige erläutert. Verwenden der direkten Einstellfunktionen Sie können die direkten Einstellfunktionen verwenden, wenn das OSD-Menü nicht angezeigt ist. Symbol Bezeichnung Beschreibung Zum Umschalten der Video-Eingangsquelle. Input Source (Eingangsquelle) Zur vorherigen Ebene im OSD-Menü...
Verwenden des OSD-Menüs Im OSD lassen sich die Tasten für die Konfiguration der Einstellungen anzeigen. Q24i-10 1920x1080 Brightness Contrast DisplayMode Scaling OverDrive InputSignal: VGA So nutzen Sie diese Einstellmöglichkeiten: 1� Drücken Sie zum Öffnen des OSD-Menüs. 2� Verwenden Sie oder , um durch die Symbole zu scrollen. Wählen Sie ein Symbol, aktivieren Sie die ausgewählte Funktion mit der Taste .
Seite 16
Tabelle 2-1. OSD-Funktionen Bedienelemente OSD-Symbol im Untermenü Beschreibung Hauptmenü Einstellungen Brightness (Helligkeit) Einstellung der allgemeinen Helligkeit Zum Einstellen des Kontrastes zwischen hellen und Contrast (Kontrast) dunklen Bereichen. DCR (dynamisches Aktiviert das dynamische Kontrastverhältnis. Kontrastverhältnis) • Standard • Game (Spiel) DisplayMode •...
Seite 17
Tabelle 2-2. OSD-Funktionen Bedienelemente OSD-Symbol im Untermenü Beschreibung Hauptmenü Einstellungen VGA- VGA-Eingangsquelle Eingangsport Input Source HDMI- (Eingangsquelle) HDMI HDMI-Eingangsquelle Eingangsport Anzeige des Modellnamens, der Bildwiederholrate, der Firmware, der Seriennummer. Information (Informationen) Hinweis: Diese Anzeige liefert nur Informationen und ermöglicht keine Einstellungsänderungen. Zur Auswahl der Sprache, in der Menüs angezeigt werden.
Auswählen eines unterstützen Anzeigemodus Der Anzeigemodus des Monitors wird durch den Computer gesteuert. Informieren Sie sich daher in den Unterlagen Ihres Computers über die Änderung der Anzeigemodi. Die Bildgröße, -position und -form werden möglicherweise geändert, wenn der Anzeigemodus geändert wird. Dies ist normal und das Anzeigebild kann durch automatische Bildeinstellung und die anderen Bildeinstellungen neu angepasst werden.
Energieverwaltung Der Energiesparmodus wird aktiviert, wenn der Computer erkennt, dass weder die Maus noch die Tastatur innerhalb einer bestimmten Zeit betätigt wurde. Die folgende Tabelle beschreibt verschiedene Betriebsmodi. Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie Feierabend haben oder wenn er über eine längere Zeit nicht verwendet wird, um maximal Energie zu sparen.
Pflegen des Monitors Schalten Sie unbedingt die Stromversorgung aus, bevor Sie irgendeine Wartungsarbeit am Monitor durchführen. Was Sie nicht machen dürfen: • Wasser oder Flüssigkeit direkt an den Monitor kommen lassen. • Lösungsmittel oder Schleifmittel verwenden. • Leicht entzündliche Reinigungsmittel zum Reinigen des Monitors oder anderen elektrischen Geräten verwenden.
Kapitel 3 Referenzinformationen In diesem Abschnitt finden Sie die Spezifikationen des Monitors, Anweisungen zur manuellen Installation des Monitortreibers, Fehlerbehebungstipps und Kundendienstinformationen. Spezifikationen des Monitors Tabelle 3-1. Monitorspezifikationen für das Modell Q24i-10 Tiefe 179,5 mm (7,07") Abmessungen Höhe 434,7 mm (17,11") Breite 540,5 mm (21,28")
Seite 22
Tabelle 3-1. Monitorspezifikationen für das Modell Q24i-10 Lautsprecher Ausgang 2 x 3 W Kommunikationen VESA DDC Horizontale Frequenz 15 kHz – 85 kHz Vertikale Frequenz 48 Hz – 75 Hz Unterstützte Anzeigemodi Werkseitige 1920 x 1080 mit 60 Hz Standardauflösung In Betrieb 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F)
Fehlerbehebung Wenn Probleme beim Einrichten oder Verwenden des Monitors auftreten, können Sie versuchen sie selber zu beheben. Probieren Sie bitte zuerst die zutreffenden Vorschläge, bevor Sie Ihren Händler oder Lenovo anrufen, um Ihre Probleme zu lösen. Tabelle 3-2. Fehlerbehebung Vorgeschlagene Problem Mögliche Ursache...
Tabelle 3-2. Fehlerbehebung Vorgeschlagene Problem Mögliche Ursache Referenz Vorgehensweise Die Betriebsanzeige Das Videosignalkabel Stellen Sie sicher, dass das „Anschließen und leuchtet gelb, aber ist locker bzw. nicht Videokabel richtig mit dem Einschalten des es ist kein Bild zu mit dem Monitor oder Monitor und Computer Monitors“...
X:\Monitor Drivers\Windows 7 (wobei X „der Ordner ist, in dem sich der heruntergeladene Treiber befindet“ (z.B. Desktop)). 14� Wählen Sie die Datei „Q24i-10�inf“ und klicken Sie dann auf die Taste Open (Öffnen)� Klicken Sie auf die Taste OK� 15� Wählen Sie im neuen Fenster Q24i-10 und klicken Sie dann auf Next (Weiter)�...
13� Klicken Sie auf die Taste Hard Disk (Festplatte). Klicken Sie auf die Browse (Suchen)-Taste und navigieren Sie zum Verzeichnis, in dem Sie die Treiber gespeichert haben. 14� Wählen Sie die Datei „Q24i-10�inf“ und klicken Sie dann auf die Taste Open (Öffnen)� Klicken Sie auf die Taste OK�...
Kundendienstinformationen Kundenverantwortlichkeiten Die Garantie gilt nicht für Produkte, die durch Unfälle, unsachgemäße Verwendung, unsachgemäße Installation, nicht den Produktspezifikationen und -anweisungen entsprechende Verwendung, natürliche oder persönliche Katastrophen oder durch unberechtigte Änderungen, Reparatur bzw. Modifikationen, beschädigt wurden. Folgend sind Beispiele für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, die nicht von der Garantie abgedeckt werden: •...
Innerhalb der Garantiezeit können Sie auch Unterstützung zum Austausch von Produkten oder defekten Komponenten in Anspruch nehmen. Darüber hinaus ist es möglich, einen Vor-Ort-Service zu nutzen, falls Ihr Produkt in einem Lenovo-Computer installiert ist. Unsere Mitarbeiter des technischen Kundendienstes helfen Ihnen gerne, die beste Alternative zu finden.
Anhang B: Hinweise Lenovo bietet die Produkte, Services oder sonstige in diesem Dokument erwähnten Merkmale nicht zwingend in sämtlichen Ländern an. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Lenovo- Repräsentanten, wenn Sie erfahren möchten, welche Produkte und Services derzeit in Ihrer Region angeboten werden.
Platinen oder Treiber, ordnungsgemäß anhand der oben beschriebenen Methode für die Sammlung und das Recycling alter Computer und Monitore. Marken Die folgenden Begriffe sind Marken von Lenovo in den Vereinigten Staaten, anderen Ländern oder beides: Lenovo Das Lenovo-Logo...
Netzkabel und Netzadapter Verwenden Sie nur das vom Hersteller mitgelieferte Netzkabel und den vom Hersteller mitgelieferten Netzadapter. Verwenden Sie das Netzkabel nicht für andere Geräte. Anhang B� B-3...