Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Owner's manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Bedienungsanleitung
CMD6
WATERTIGHT MARINE CD/USB RECEIVER
LECTEUR MARIN CD/USB ÉTANCHE
RECEPTOR CD/USB MARINO HERMÉTICO
LETTORE CD/RICEVITORE USB MARINO IMPERMEABILE
WASSERDICHTER MARINER CD/USB RECEIVER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clarion CMD6

  • Seite 1 Owner’s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Bedienungsanleitung CMD6 WATERTIGHT MARINE CD/USB RECEIVER LECTEUR MARIN CD/USB ÉTANCHE RECEPTOR CD/USB MARINO HERMÉTICO LETTORE CD/RICEVITORE USB MARINO IMPERMEABILE WASSERDICHTER MARINER CD/USB RECEIVER...
  • Seite 2 APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER! Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmækning, som advarer imod at foretage sådanne indgreb i apparatet, at man kan komme til at udsaætte sig for laserstråling. CMD6...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Clarion-Produkt entschieden haben. ∗ Dieses Produkt bitte nicht in Fahrzeugen verwenden. ∗ Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts vollständig durch. ∗ Bitte machen Sie sich gründlich mit dem Inhalt der beiliegenden Garantiekarte vertraut, und bewahren Sie diese anschließend gemeinsam mit dieser Anleitung auf.
  • Seite 4: Vorsichtshinweise

    Benutzer sich mit ZUR BEACHTUNG: einem Händler oder einem erfahrenen VERÄNDERUNGEN ODER Radiotechniker in Verbindung setzen. MODIFIKATIONEN DIESES PRODUKTS, DIE VOM HERSTELLER NICHT GENEHMIGT SIND, FÜHREN ZUM VERLUST DER 104XXXX GARANTIE UND VERSTÖSST GEGEN DIE FCC-GENEHMIGUNG. Untenansicht des Quellgeräts CMD6...
  • Seite 5: Umgang Mit Compact Discs

    5. Starke Krafteinwirkung auf den Bedien- oder einwandfrei. Anzeigenteil kann Schäden oder eine Verformung verursachen. 6. Wenn sich die frontkonsole nicht vollständig öffnet, öffnen Sie sie vorsichtig mit der Hand. 7. Berühren Sie nicht den OFFNEN Erkennungs schalter. ÖFFNEN Erkennungsschalter. CMD6...
  • Seite 6: Bedienelemente

    • Wird verwendet, um in den Menü-Modus zu [OPEN]-Taste wechseln. • Öffnen Sie die Konsole, indem Sie die ]-Tasten „Clarion“ ovale Verschluss-Taste drücken. • Halten Sie die Taste gedrückt (1 Sek.), um Audio wird stummgeschaltet mit der Front wiederzugeben oder anzuhalten. konsole geöffnet.
  • Seite 7 • CD-Ladeschlitz. [Q] (Eject)-Taste • Werfen Sie eine CD aus, wenn die Einheit geladen ist. [RESET]-Taste • Drücken Sie die Taste, wenn folgende Symptome auftreten. ∗ Nichts passiert, wenn die Tasten gedrückt werden. ∗ Die Anzeige ist nicht genau. CMD6...
  • Seite 8: Fernbedienung

    CMRC5 (wie unten dargestellt), CMRC6 oder CMRC7. Hinweis: Falls die Fernbedienung mit diesem Gerät verbunden ist, während der Strom angeschaltet ist, starten Sie bitte diese Einheit nochmals, um die normale Anzeige zu bestätigen. IR-Receiver /SOURCE] [ ENTER] [X], [V] [w], [z] [ MENU/BAND] CMD6...
  • Seite 9 Titels zu beginnen. Falls nochmals gedrückt, wird der vorhergehende Titel wiedergegeben. (im CD-Wechsler-Modus, CD/MP3/WMA/ AAC-Modus oder USB/iPod-Modus) • Halten Sie die [V] -Taste gedrückt, um die Disc schnell vorzuspulen. Halten Sie die [X] -Taste gedrückt, um die Disc schnell zurückzuspulen. CMD6...
  • Seite 10: Funktionen Der Kabelgebundenen Fernbedienung

    • Anwählen, um die gewünschte Anzeige durchzuführen. auszuwählen. • Im MP3/WMA/AAC und USB/MTP-Modus, Taste gedrückt halten (1 Sek.), um Ordner- Wiederholwiedergabe zu aktivieren. [RDM]-Taste • Drücken, um Zufallswiedergabe durchzuführen. • Im MP3/WMA/AAC und USB/MTP-Modus, Taste gedrückt halten (1 Sek.), um Ordner- Zufallswiedergabe zu starten. CMD6...
  • Seite 11: Einlegen Der Knopfzelle

    • Setzen Sie die Knopfzelle keiner starken Wärme aus, und werfen Sie sie nicht in ein Feuer oder in Wasser. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Knopfzelle zu zerlegen. • Bitte beachten Sie bei der Entsorgung verbrauchter Knopfzellen sorgfältig die einschlägigen Umweltschutzauflagen. Führung CMD6...
  • Seite 12: Bedienung

    Audio-Modus anzupassen. ∗ Externes Gerät nicht mit CeNET verbunden, 4. Drücken Sie nach beendeter Einstellung wird nicht angezeigt. die [RETURN]-Taste, um auf den vorigen ∗ Ein iPod/MTP kann über ein USB -Kabel an Modus zurückzukehren. dieses Gerät angeschlossen werden. CMD6...
  • Seite 13 Drehen Sie den [UP/DOWN] -Regler, um den Bereich von –7 bis +7 anzupassen (Die Standardeinstellung ist „0“). ● Einstellen der Höhen 2-1. Wählen Sie „TREBLE“. Drehen Sie den [UP/DOWN] -Regler, um den Bereich von –6 bis +6 anzupassen (Die Standardeinstellung ist „0“). CMD6...
  • Seite 14: Bedienung Des Radios

    Taste gedrückt wird, wechselt das um die gespeicherte Frequenz aufzurufen. Radioempfangsband in der folgenden Reihenfolge: Hinweis: FM1 ➜ FM2 ➜ FM3 ➜ AM ➜ FM1..∗ Nach dem Auswählen des Bandes, können Sie auch den [UP/DOWN] -Regler drehen, um einen Festsender auszuwählen. CMD6...
  • Seite 15: Automatische Speicherfunktion

    1. Drücken Sie die Taste [OPTION]. 2. Drücken Sie die Taste [X] oder [V], um „PRESET SCN“ auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste [ENTER]. ∗ Wenn Sie einen gewünschten Sender einstellen, führen Sie die Schritte 1-3 nochmals durch, um diesen Sender auszuwählen. CMD6...
  • Seite 16: Bedienungsverfahren Im Cd/Mp3/Wma/Aac-Modus

    Anzeige der verstrichenen Spielzeit u.U. Wahl eines beliebigen der beiden Typen nicht der aktuellen Wiedergabeposition. möglich. ∗ Beim Abspielen von MP3/WMA/AAC-Dateien • Um eine mit Kopierschutz versehene CD treten kurze Pausen zwischen den einzelnen (CCCD) abzuspielen, wählen Sie den CD- Titeln auf. Titeltyp. CMD6...
  • Seite 17: Abschaltauswurf-Funktion

    öffnet, öffnen Sie sie vorsichtig mit der Hand. wurden. Es ist dann vielleicht unmöglich ∗ Schließen Sie nach dem Einlegen einer CD diese Discs aus dem Gerät zu entfernen immer die frontkonsole. und sie können u.U. das Gerät beschädigen. CMD6...
  • Seite 18: Anzeigen Von Disc-Namensinformationen

    Funktion im aktuellen Ordner ausgeführt. ● Titelsprung rückwärts Hinweise: 1. Drücken Sie die [X]-Taste, um einen Sprung • Wenn innerhalb von 10 Sekunden kein Bedienungsvorgang stattfindet, wird dieser an den Anfang des laufenden Titels Modus aufgehoben und auf den vorigen Modus auszuführen. zurückgekehrt. CMD6...
  • Seite 19 Diese Funktion ermöglicht es, alle auf einer Disc aufgezeichneten Titel in einer zufallsbestimmten Reihenfolge abzuspielen. 2. Drücken Sie die Taste [X] oder [V], um „RDM“ auszuwählen. 3. Drehen Sie den [UP/DOWN] -Regler, um „TRACK“ auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste [ENTER]. CMD6...
  • Seite 20: Allen Betriebsarten Gemeinsame Bedienungsvorgänge

    3-1. Drehen Sie den [UP/DOWN] -Regler, um zum Anschließen der AUX BLUETOOTH BB den Kontrast einzustellen. (BLT370) verwendet werden (separat verkauft): ∗ Die Standardeinstellung ist „RIGHT“. ∗ Um telefonieren zu können, setzen Sie die Unterbrechung des Funktelefons auf „ON“. 2-1. Wählen Sie „TEL-SP“. CMD6...
  • Seite 21: Aux-Funktion

    Mit dieser Funktion können Sie eingestellte Hinweis: Einstellungen im ROM zurücksetzen. • Die Empfindlichkeit der AUX IN-Buchse kann nur bei aktiviertem AUX-Modus eingestellt werden. Die gespeicherten Einstellungen, wie Festsenderkanäle, Passwort angepasste Bereiche, angepasste Modus-Einstellungen und Audio-ModeEinstellungen können mit dieser Funktion formatiert werden. CMD6...
  • Seite 22: Bedienung Von Sonderzubehör

    Norm „USB Mass Storage Class“ von WMDRM 10-Dateien. unterstützt. Während des USB Digital Media Streaming, • Mit diesem Gerät können nur Audiodateien zeigt das Gerät den „MTP“ -Modus an. der Formate MP3/WMA/AAC abgespielt werden. Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „MP3/WMA/AAC“ (Seite 139). CMD6...
  • Seite 23: Anschließen Eines Usb-Speicher-/ Mtp-Gerätes

    Informationen über die von diesem Gerät erkannt wird. unterstützten tragbaren Audioplayer erhalten ∗ Je nach der Anzahl der aufgezeichneten Titel Sie von Ihrem Clarion-Fachhändler oder auf der kann es vorkommen, dass das Einlesen aller Clarion-Webseite. Titel in den Speicher dieses Gerätes längere Zeit beansprucht.
  • Seite 24: Bedienung Eines Ipod

    Einstellen des einfachen iPod- • Eine Liste der mit diesem Gerät kompatiblen Modus Apple iPod-Modelle ist von Ihrem Clarion- Fachhändler sowie auf der folgenden Webseite Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie den erhältlich: www.clarion.com. iPod bedienen möchten, der über das USB- „...
  • Seite 25: Zufallswiedergabe

    • Wenn der Zündschlüssel beim Abspielen des Anzeige des Namens des aktuellen Ordners letzten Titels der gewählten Kategorie im zurückzukehren. Zufallswiedergabe-Modus aus der Stellung ACC 5. Drücken Sie die Taste [V] oder [ENTER], gedreht und dann wieder in Stellung ACC um Wiedergabe zu starten. CMD6...
  • Seite 26 Namensinformationen, die von einem angeschlossenen iPod übertragen werden. • Zur Anzeige wird der Zeichencode UTF-8 verwendet, der alphanumerische Zeichen in englischer Sprache, bestimmte Symbole sowie Umlaute umfasst. • Zeichen, deren Anzeige von diesem Gerät nicht unterstützt wird, werden durch Sternzeichen (*) ersetzt. CMD6...
  • Seite 27: Cd-Wechsler Funktionen

    • Falls die CD Wiedergabe kein CD-Text ist oder kein Benutzer titel eingegeben wurde, erscheint „ALL“ zu wählen. „NO TITLE“ in der Anzeige. 4. Drücken Sie die Taste [ENTER]. • Falls eine CD-Text CD kein Input, Disctitel oder Titel ist, erscheint „NO TITLE“ in der Anzeige. CMD6...
  • Seite 28: Disc-Zufallswiedergabe

    „RDM“ auszuwählen. 3. Drehen Sie den [UP/DOWN] -Regler, um „ALL“ zu wählen. 4. Drücken Sie die Taste [ENTER]. ● Wiedergabe löschen 2. Drücken Sie die Taste [X] oder [V], um „TRICK PLAY OFF“ auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste [ENTER]. CMD6...
  • Seite 29: Störungsbeseitigung

    Gerät einmal aus- und dann wieder eingeschaltet wird. (Bei aktivierter Lautsprecher-Schutzschaltung wird die Lautstärke des über die Lautsprecher ausgegebenen Tons automatisch reduziert). 2. Falls der Ton erneut stummgeschaltet wird, wenden Sie sich bitte an eine Clarion- Kundendienststelle. CMD6...
  • Seite 30 Kommunikationsfehler verursacht wird. Das Gerät kann Das Gerät wurde falsch Drehen Sie den Steckverbinder probeweise um nicht angeschlossen. (normalerweise sollte die Seite mit dem angeschlossen Herstellernamen nach links weisen). werden. Der Steckverbinder ist Verwenden Sie ein anderes Gerät. beschädigt. CMD6...
  • Seite 31: Fehleranzeigen

    Verwenden Sie keine HUB-Geräte. unterstützt. Falls eine in der obigen Tabelle nicht aufgeführte Fehleranzeige im Display erscheint, drücken Sie den Rückstellknopf mit einem spitzen Gegenstand ein. Wenn sich die Störung auch dadurch nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. CMD6...
  • Seite 32: Technische Daten

    Tiefenregelung (100 Hz): +14 dB, –14 dB Höhenregelung (10 Hz): +12 dB, –12 dB Line Output Level (CD 1 kHz): 2 V Hinweis: • Änderungen der technischen Daten und äußeren Aufmachung im Sinne des technischen Fortschritts bleiben jederzeit vorbehalten. CMD6...
  • Seite 33: Sonstiges

    Einverständnis damit, dass Microsoft den Lizenzen eine Aufhebungsliste hinzufügt. Die Inhaber der Eigentumsrechte am Inhalt können von Ihnen eine WMDRM- Aktualisierung verlangen, um auf ihren Inhalt zuzugreifen. Wenn Sie eine solche Aktualisierung ablehnen, können Sie nicht auf Inhalt zugreifen, der eine Aktualisierung erfordert. CMD6...
  • Seite 34 Clarion Co., Ltd. PE-3259E All Rights Reserved. Copyright © 2009: Clarion Co., Ltd. 2009/03 280-8807-00 Printed in Philippines / Imprimé aux Philippines Impreso en Filipinas / Stampato nelle Filippine Gedruckt auf den Philippinen...

Inhaltsverzeichnis