Inhalt 1. MERKMALE Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Clarion-Produkt entschieden haben. • Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig • Integrierte Parrot Bluetooth ® -Freisprechfunktion (HFP) und Audio-Streaming (A2DP durch. & AVRCP) • Bitte machen Sie sich gründlich mit dem Inhalt der beiliegenden Garantiekarte vertraut, und •...
Bluetooth SIG, Inc. and any d a r s t e l l e n . V e r b i n d e n S i e e i n e n use of such marks by Clarion Co.,Ltd. is anzuschließenden USB-Memory-Stick under license.
Batterie mit korrekt ausgerichteten Polen eingelegt wird. 1. Drücken Sie die Sperre und ziehen Sie dabei den Batteriehalter heraus. 2. Legen Sie die Knopfzelle mit der Kennzeichnung (+) nach oben weisend ein. Führen Sie den Batteriehalter in die Fernbedienung. CR 2025 (CR 2025) FZ502E...
DX/LO (RADIO-Modus) augenblicklich dämpfen. Drehen Sie im RADIO-Modus am SELECT (BT-Modus) [CONTROL]-Knopf, um Lokalsender oder Dieses “SELECT(AUSWAHL)”-Menü dient Hinweis Zum Aufheben der Tonstummschaltung RESET Fernsender zu wählen. zum automatischen Paaren durch Auswählen * Sie haben eingegeben “CODE” wird nicht gelöscht. FZ502E...
Seite 6
(CATS) registriert werden. Die Handys werden in AUTO oder INTERNAL (INTERN) wählen. Informationen durch Drücken der [DISP]- „CATS“ ist die Abkürzung für „Clarion Anti- • AUTO: der Reihenfolge ihrer Paarung im Gerät Taste an der Fernbedienung anzeigen. Theft System“. Wenn Sie einen PIN-Code registriert.
AS-Funktion speicherbar. Für jeden Drücken Sie den [CONTROL]-Knopf (oben, Radiofunktion. Frequenzbereich können 6 Festsender lange Betätigung) an der Bedienkonsole oder gespeichert werden, das FZ502E kann Hinweis: die [BAND/TOP]-Taste an der Fernbedienung, also insgesamt 30 Festsender speichern. um einen Frequenzbereich aus FM1, FM2, FM3, Sobald ein Sender empfangen wird, stoppt MW und LW auszuwählen.
Empfangs einer Verkehrsdurchsage die ]-Taste [CONTROL]-Knopf (links / rechts), um Fernbedienung wird ein Sprung an den [TA]-Taste an der Fernbedienung drücken, an der Fernbedienung ein weiteres Mal. Optionen zu wählen. Anfang des jeweils nächsten Titels in Vorwärtsrichtung ausgeführt. FZ502E...
1. Drücken Sie die [ AF/RPT ]-Taste an der • Für VIDEO-Wiedergabe benötigen Sie das drücken Sie die [RPT]-Taste an der Fernbedienung einmal oder wiederholt, Kabel CCA-748 und einen Monitor (separat Fernbedienung wiederholt, bis „RPT OFF“ erhältlich). im LCD erscheint. FZ502E...
Einstellen des einfachen iPod- Bluetooth ermöglicht es Ihnen, die in das Fahrzeug • Clarion kann nicht dafür garantieren, Steuermodus ( o b e n ) u n d d r e h e n S i e d a n n a m integrierte Audioanlage für eine drahtlose,...
Seite 11
2. Bei jedem die [CONTROL]-Knopf (links) zu Geräten, die drahtloses Audio-Streaming Frontplatte zu schalten: 4. Sobald der Name des Kontakts angezeigt bieten, können Sie bei Ihrem Clarion- oder [ ]-Taste auf der Fernbedienung wird, drücken Sie die [CONTROL]-knopt, gedrückt wird, geht die Wiedergabe zum D I A L N U M B E R / D I A L L E D C A L L / Fachhändler in Erfahrung bringen.
Falls eine in der obigen Tabelle nicht aufgeführte Fehleranzeige im Display erscheint, drücken Sie die [RESET]-Taste mit einem spitzen Gegenstand ein. Wenn sich die Störung auch dadurch nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. * Beim Drücken der [RESET]-Taste werden gespeicherte Frequenzen von Radiosendern, Namen usw. gelöscht. FZ502E...
Sie sich an Ihren Händler Verschmutzungen geben Sie etwas • Änderungen der technischen Daten kaltes oder warmes Wasser auf oder ein zugelassenes Clarion- und äußeren Aufmachung im Sinne des Kundendienstzentrum. ein weiches Tuch und wischen den technischen Fortschritts bleiben jederzeit Schmutz vorsichtig ab.
Haken einrasten. Hinweise: 1. Bei einigen Fahrzeugmodellen wird für den richtigen Einbau ein besonderer Gummilager Montagesatz benötigt. Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Clarion-Fachhändler. Spezialschraube 2. Befestigen Sie den vorderen Stopper sorgfältig, damit das Steuergerät sich nicht (M4×42) lösen kann.
3. Führen Sie die Ausbauschlüssel gerade Einbau des Passrahmens ein, bis sie einrasten, und ziehen Sie das Bringen Sie den Passrahmen vorne um das Antenne Gerät dann heraus. (Schwarz) Bedienkonsole an. 4. Lösen Sie alle Kabel. Siehe nächste Seite. FZ502E...
Bei VW und Audi: Wechsel der Verkabelung wie oben. 8) Anschluss von Zubehör • Anschluss an einen externen Verstärker Ein externer Verstärker kann an die 4-Kanal-Cinch-Ausgangsbuchsen angeschlossen werden. Achten Sie darauf, dass kein Masseschluss oder Kurzschluss der Steckverbinder vorliegt, damit das Gerät nicht beschädigt wird. FZ502E...
Seite 17
English: Español: Declaration of conformity Declaración de conformidad We Clarion declares that this model FZ502E is Clarion declara que este modelo FZ502E cumple following the provision of Directive 1999/5/EC with con los requisitos esenciales y otras disposiciones the essential requirements and the other relevant aplicables descritos en la Directiva 1999/5/CE.