agrotop FMC-75-HYD Bedienungsanleitung Seite 2

STANDARDGARANTIE
Ace-Pumpen und -ventile sind gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von
einem Jahr ab dem Montagedatum garantiert. Produkte oder Teile, die nach Untersuchung im Werk
als fehlerhaft befunden werden, werden nach unserem Ermessen repariert oder ausgetauscht.
Ace Pump Corporation haftet nicht für Schäden, die durch missbräuchliche oder unsachgemäße
Behandlung des Produktes oder der Teile verursacht werden. Es besteht kein Anspruch auf
Reparaturarbeiten oder Austausch solcher Produkte, auch Zeitausfall oder Unannehmlichkeiten
werden nicht als Garantieverpflichtungen betrachtet.
WICHTIG: Zur Ermittlung des Garantieanspruchs zurück versandte Pumpen oder Ventile, die
getestet und als innerhalb der Spezifikationen funktionierend befunden werden, unterliegen
einer Untersuchungsgebühr.
BEACHTEN SIE BITTE DIE AUSNAHMEN
1. Alle Dichtungen sind gegen Material- oder Verarbeitungsfehlern abgesichert. Dichtungsfehler
infolge von anwendungsbezogenen Bedingungen sind nicht abgedeckt. Die meisten Dichtungsfehler
sind aufgrund von Anwendungsbedingungen, wie beispielsweise: (1) abrasive Lösung, die die
glatten Dichtungsflächen zerkratzt; (2) chemischer Angriff auf Elastomer oder Klebstoff; (3)
thermischer Schock durch trocken laufende Pumpe oder inkorrekte Vorbereitung (Befüllung) der
Pumpe; (4) versäumen, die Chemikalie von der Pumpe nach Benutzung zu spülen.
2. Benzinmotoren sind von der Motorherstellergarantie abgedeckt. Motoren, die zur Ermittlung
des Garantieanspruchs geliefert werden, sollten zur nächsten autorisierten Motorreparaturstation
zurück versandt werden. SENDEN SIE DEN MOTOR NICHT AN ACE PUMP CORPORATION
ZURÜCK. Wenn Sie die nächste Motorreparaturstation nicht finden können, wenden Sie sich bitte
an Ace, zwecks Verweisung.
3. Bei riemengetriebenen Ace-Pumpen wird die Riemenausrichtung nicht als von der Garantie
abgedeckt angesehen. Ein Ausrichtungsfehler kann während der Fahrt auftreten und ist am
Montageort leicht zu korrigieren.
4. Reparaturanforderungen unter den oben genannten Kategorien werden nicht als Garantie
angesehen, und es werden die aktuellen Reparatur- und Transportgebühren gelten.
VORGEHENSWEISE
Um eine Pumpe, ein Ventil oder ein Teil zur Ermittlung des Garantieanspruchs zurückzusenden,
rufen Sie bitte Ace Pump an und fordern Sie eine Rücksendungsgenehmigungs-Nummer (RGA)
an (800-843-2293). Bitte fordern Sie eine RGA-Nummer je Pumpe oder Ventil an. Teilen Sie
die Artikelnummer des zurück versandten Guts mit, zusammen mit dem Rücksendungsgrund.
Drücken Sie sich bitte präzise aus bei Beschreibung der Natur des Fehlers. Liefern Sie diese
Information mit in der Kiste, zusammen mit dem Namen der Ansprechperson beim Kunden,
Telefonnummer und Rückversandadresse. Versenden Sie die Pumpe mit vorausbezahlter
Fracht. Verpacken Sie die Pumpe mit der Originalverpackung oder mit einer ähnlichen
Verpackung, um Schäden beim Transport zu vermeiden. Erst nachdem das Produkt erhalten
und untersucht worden ist, werden Garantiebeschlüsse getroffen.
Diese Garantie ersetzt alle anderen ausdrücklichen oder implizierten Garantien, und Ace Pump
Corporation genehmigt keiner anderen Person für sie irgendeine Verpflichtung oder Haftung
in Verbindung mit dem Verkauf genannter Pumpen, Ventile oder Teile davon zu übernehmen.
WARNHINWEIS: Die an Ace zurückversandten Pumpen müssen frei von chemischen Gefahren
sein. Chemikalien müssen neutralisiert und gründlich ausgespült werden. Pumpen mit Anzeichen
aktiver Chemikalien werden nicht zur Reparatur oder Garantie berücksichtigt.