Seite 1
R-306 Instrucciones de montaje y utilización Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und gebrauchsanleitung Instruções de montagem e utilização Istruzioni di montaggio e uso Montage-en gebruiksinstrukties...
Deutsch Übung WENDEN SICH SICHERHEITSHINWEISE.- SOFORT AN EINEN ARZT. Bevor einem Trainingsprogramme beginnen, 5 Stellen Sie das Gerät auf eine fest konsultieren Sie bitte Ihren Arzt. Wir und ebene Fläche. Benutzen Sie das empfehlen dabei eine komplette Gerät nicht in der Nähe von Wasser Untersuchung.
(29) Halteriemen Fußgurte. HINWEISE ZUM TRAINING.- (30) Stütze rechter Fuß. Aufwärmphase. (35) Drehachse Fußstütze. dieser Phase werden (52) Fußauflager vertikaler Verlauf. Blutkreislauf im Körper beschle- unigt (57) Stütze rechter Fuß. und die Muskeln für das Training (58) Auflagerachse Fußstütze. vorbereitet. Damit wird das Risiko von (87) Drehblockierknauf.
Seite 25
Sie sie mit dem 6 mm Inbusschlüssel 5.- MONTAGE DES gut fest. ZIERDECKEL.- Nehmen Sie den Zierdeckel (2) des 3.- MONTAGE DER hinteren Auflagers und schrauben Sie ALUMINIUMFÜHRUNG.- ihn mit der Schraube (101) fest Fig.13. Ziehen Gummi Zentralkörper (A) heraus Fig.2 und 6.- MONTAGE DES positionieren Sie es wie in Fig.3 SCHUTZDECKELS.-...
Seite 26
8 MONTAGE DER 10 ZUSAMMENKLAPPEN DES FUSSSTÜTZEN.- GERÄTS.- Setzen Sie zunächst die längste Um das Gerät zusammenzuklappen Achse (58) Öffnung Fig.22, gehen bitte Rahmens (vgl. Abb. 18-Schritt 1) und folgendermaßen vor: zentrieren Sie sie. Anschließend setzen auf jede Seite 1.- Drehen Sie den Knauf (88) der Achse (58) eine der Hülsen (32) vollständig gegen den Uhrzeigersinn (Abb.
Seite 27
BH BEHÄLT SICH DAS RECHT ZU gewünschten transportieren ÄNDERUNGEN SEINER Fig.24. Bewahren Sie das Gerät an PRODUKTSPEZIFIZIERUNGEN einem trockenen Ort mit möglichst OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG VOR. geringen Temperaturschwankungen auf.
Seite 43
DEUTSCH RUDERTECHNIK .ANGRIFF . ENDE - Die Arme teilweise gestreckt. - Die Beine gegen den Korper - Die Zugvorrichtung des Ruders angezogen wird auf Brusthohe gebracht - Den Korper leicht nach vorn - Die Beine sind teilwelse gestreckt gebeugt. - Der Korper ist leicht nach hinten geneigt .
Seite 48
Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il modello della macchina Nº che corrisponde al pezzo Quantità Bestellen van vervangingsonderdelen: Geef het model van het toestel op Nummer van het onderdeel Hoeveelheid Ejemplo / E.g. / Exemple / Beispiel / Exemplo /Esempio / Bijvoorbeeld: R-306...
Seite 49
Declaración de Conformidad Nós Exercycle S.L. declaramos sob nossa única Nosotros Exercycle S.L. declaramos bajo nuestra responsabilidade que o produto R-306 a que se única responsabilidad que el producto R-306 al que refere esta declaração está em conformidade com se refiere esta declaración es conforme con las...