Das Menü Ton-Einstellungen - Sony KV-32FQ80 B Bedienungsanleitung

FQ80 Part 4 DE.fm Page 16 Monday, May 20, 2002 3:52 PM
Das Menü Ton-Einstellungen
In diesem Menü können Sie die Tonwiedergabe des Geräts individuell abstimmen. Markieren Sie dazu die
gewünschte Funktion und wählen Sie diese dann mit der Taste b. In der nachstehenden Tabelle sind die
einzelnen Optionen und deren Verwendung erläutert.
Sound Effect
Mit dieser Funktion können Sie einen von vier Soundeffekten
wählen.
Equalizer-Einstellungen
Mit dieser Funktion können Sie die Toneinstellung durch die
Einstellung von fünf Frequenzbändern individuell abstimmen.
Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn für die
Virtueller Effekt
Mit dieser Funktion können Sie die Intensität des
Raumklangeffekts einstellen, wenn Sie eine Sendung mit
Dolby-Surround-Ton empfangen.
Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn für die Funktion
Balance
Diese Funktion ermöglicht die Balance-Einstellung zwischen
dem linken und rechten Lautsprecher.
Autom. Lautstärke
Gelegentlich ändert sich die Lautstärke des Tons während
einer Sendung (z. B. ist die Werbung oft lauter als die
Sendung). Mit dieser Funktion können Sie diesen Umstand
ausgleichen und erhalten eine konstante Lautstärke.
Zweiton
Zweisprachige Sendungen: Mit dieser Funktion wählen Sie
die Sprache, in der Sie die Sendung sehen möchten.
Sendungen mit Stereoton: Mit dieser Funktion können Sie
zwischen Mono- oder Stereoton wählen.
/Audioausgang var.
Mit dieser Funktion stellen Sie die Lautstärke für die
Kopfhörerbuchse und die Tonausgangsbuchsen an der
Rückseite des Fernsehgeräts ein.
Zweiton
Mit dieser Funktion können Sie die Toneinstellungen für den
PaP-Modus des Fernsehgeräts ändern. Die verfügbaren
Einstellungen sind:
Stereo: Der Ton eines Bildes wird über beide Lautsprecher
PAP:
Anmerkungen:
*Wenn die Option 'Dolby V' aktiviert ist, erzeugt das Fernsehgerät ohne zusätzliche Lautsprecher einen vollwertigen Dolby
Pro Logic-Raumklang. Herstellung in Lizenz der Dolby Laboratories. 'Dolby', 'Pro Logic' und das Doppel-D Symbol sind
Warenzeichen der Dolby Laboratories.
**'Natürlich' und 'Dynamisch' sind Funktionen des 'BBE High Definition Sound System'. Dieses System verbessert die
Klangschärfe, die Detailtreue, die Klangpräsenz und die akustische Authentizität der Musikwiedergabe.
16 Erweiterte Bedienfunktionen
Funktion
Funktion Sound Effekt die Option Anwender
eingestellt ist.
Sound Effekt die Option Dolby V eingestellt ist.
des Fernsehgeräts und über den Kopfhörer
wiedergegeben.
Der Ton des linken Bilds wird über die Lautsprecher
des Fernsehgeräts und der Ton des rechten Bilds
über den Kopfhörer wiedergegeben.
Bedienung
Wählen Sie mit der Taste V oder v die Option Anwender,
Dolby V*, Dynamisch** bzw. Natürlich**. Bestätigen Sie
die Einstellung mit der Taste OK.
Wählen Sie mit der Taste B oder b das gewünschte
Frequenzband. Stellen Sie mit der Taste V oder v den Pegel
des Frequenzbandes ein. Bestätigen Sie die Einstellung mit
der Taste OK.
Stellen Sie mit der Taste B oder b die Intensität der
Raumklangwirkung ein. Bestätigen Sie die Einstellung mit
der Taste OK.
Drücken Sie zur Balance-Einstellung die Taste B oder b.
Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste OK.
Wählen Sie mit der Taste V oder v die Option Aus bzw.
Ein. Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste OK.
Zweisprachige Sendungen: Wählen Sie mit der Taste V
oder v den Buchstaben A für die erste Sprache bzw. B für
die zweite Sprache. Bestätigen Sie die Einstellung mit der
Taste OK.
Sendungen mit Stereoton: Wählen Sie mit der Taste V
oder v die Option Mono bzw. Stereo. Bestätigen Sie die
Einstellung mit der Taste OK.
Stellen Sie mit der Taste B oder b die Lautstärke von
Kopfhörerbuchsen und Tonausgangsbuchsen
Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste OK.
Wählen Sie mit der Taste V oder v die Option Stereo bzw.
PAP. Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste OK.
ein.