AEG DVD-R 4518 Bedienungsanleitung Seite 31

Systemeinstellungen -
Sprache
Systemeinstellungen -
Kanalsuche
05-DVD-R 4518 AEG - D 31
Sie können hier diverse Spracheinstellungen vornehmen.
OSD-Sprache: Die Sprache der Bildschirm-Anzeigen.
Menüsprache: Die Sprache der DVD-Menüs.
Untertitelsprache: Die Sprache der fi lmbegleitenden Untertitel.
Audiosprache: Die Sprache der Audio Ausgabe.
HINWEIS:
Die zur Auswahl stehenden Menü-, Untertitel- und Audiosprachen
sind abhängig von der DVD.
HINWEIS:
Die Kanalsuche ist nur im Stopp Modus möglich.
Standardmäßiges TV-System
Passen Sie die Ausgabe des DVD-Recorders an das Farbübertra-
gungssystem Ihres Wiedergabegerät an. Folgende Optionen stehen
zur Auswahl:
PAL BG: (In Europa verbreitetes System.)
PAL DK
PAL I
SECAM L
SECAM B/G
SECAM D/K
Kanalsuche
Der DVD-Recorder verfügt über ein eigenes TV- Empfangsteil. Möch-
ten Sie Aufnahmen des Fernsehprogramms durchführen, müssen
Sie erst eine Antenne anschließen und dann die TV-Sender suchen.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
1. Drücken Sie im Stopp Modus die Taste SETUP (Abb. 3/13).
2. Wählen Sie mit den Richtungstasten
Menü „Kanalsuche" und dort das Untermenü „suchen" aus.
3. Drücken Sie die Taste SELECT (Abb. 3/11).
Die Kanalsuche wird nun automatisch durchgeführt und kann mehrere
Minuten in Anspruch nehmen.
Möchten Sie den Vorgang abbrechen, drücken Sie die Taste STOP
(Abb. 3/22).
Kanalinformationen ändern
In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen und Eintra-
gungen selbst vornehmen:
1. Wählen Sie mit den Richtungstasten
Menü „Kanalinformationen ändern", „Bearbeiten" aus.
2. Drücken Sie die Taste SELECT (Abb. 3/11). Hier fi nden Sie folgen-
des Bearbeitungsmenü:
Voreinstellungen ändern
/ (Abb. 3/12, 32) das
/ (Abb. 3/12, 32) das
05.07.2006, 10:06:05 Uhr
31