Using this Manual ..................6 Conventions in this Manual ............... 6 SOP´s in this manual ................. 6 Setting up the Osmometer K-7400 ............7 Unpacking the Osmometer K-7400 ........... 7 Delivery Content ................7 ...
Seite 3
INHALTSVERZEICHNIS Konventionen in diesem Handbuch ..........27 SOP´s in diesem Handbuch ............27 Inbetriebnahme des Osmometers K-7400 ..........28 Auspacken des Osmometers K-7400 ..........28 Lieferumfang ..................28 Netzanschluss ................. 28 Aufstellen des Osmometers K-7400 ..........28 ...
Using this Manual Using this Manual Conventions in this Manual Special Warnings are indicated by the marginal warning sign and printed in bold letters. The marginal lamp symbol indicates helpful advice. Important Hints are marked by the marginal hand symbol. Arrows in an outlined form like this example used in block diagrams indicate an automatic program run and change to the next line without the necessity of manual interventions.
3- pole power cable is used. Connect the Osmometer K-7400 to the power supply and switch on the instrument. After switching ON the display presents for a short time information’s concerning the instrument version and number.
Front View Measuring Head LCD Display Key pad Fig. 1 Front view of the Osmometer K-7400 Buttons Function START/STOP 1. Starts a measurement or calibration run. 2. It interrupts any running measurement! 3. If no run can be started or stopped it causes a jump into the main menu.
Fig. 3 Measuring head scheme of the Osmometer K-7400 Fig. 4 Measuring heads of the Osmometer K-7400 for glass (A) and plastic vials (B) The obvious difference of glass and plastic vials consists in the fixing manner. The plastic vials are simply to push on the cone while the cylindrical glass vials are to push into the adapter sleeve.
Description of the Osmometer K-7400 Fig. 5 Putting down the measuring head without vial Measurement Principle and Process The osmotic pressure in a solution is proportional the freezing point depression of that solution. An aqueous solution, with an osmotic pressure corresponding to an ideal 1-molal solution, freezes at -1.858 °C.
Using the Osmometer K-7400 °C Freezing point T Super-cooling 3 min Fig. 7 Temperature-time-curve for a sample solution During a measurement the actual temperature is displayed. The instrument detects the maximum temperature reached, stores it, and if crystallization occurred satisfactory, displays the result.
14.55.45 ♦ 0000 0400 ____ ____ Fig. 8 Example menu sequence of the Osmometer K-7400 Screen 2 TEMP displays the actual measured temperatures of the sample and the cooling compartment. The values can be changed from [°C] to [°F] with the keys.
Using the Osmometer K-7400 Preparing the Osmometer K-7400 The instrument should be switched ON at least 5 minutes before use. The vibrator key may be pressed to check the stirrer. It will run for a second. Optionally a printer can be connected to the RS232 socket. The result of...
Using the Osmometer K-7400 Any performed pre-calibration deletes the existing measuring calibration, because it is not valid for the new measuring head! 5. If you get „not successful“ the sample is not frozen. Please check that the sample is a 0 mOsm/kg one ...
5. Wait for the warming up to the stand-by temperature. 6. Prepare the instrument according SOP 1 for a measurement of a 400 mOsm/kg calibration solution (KNAUER Order No. Y1241). 7. Activate the second calibration field and select “0400” and repeat steps 3 to 5.
10. Calibration solutions can become more concentrated if the bottle is opened more than 1 our. We recommend using KNAUER calibration solutions in glass ampoules (Order No. Y240, Y1241, Y1248, Y1250) 11. Depending on the room conditions it may possible that after a longer period in the standby mode a little bit water is condensed in the cooling compartment.
Using the Osmometer K-7400 Possible Error Messages Any error message will be deleted simply by pressing any key. The main screen will be displayed. In any case the first row shows > ERROR < which is specified in the second row.
If there is no AutoPlay menu, select Explore from the right-click menu, go to „EuroOsmo 7000/Disk1” and double-click on „Setup.exe“ Follow the installation guide. Hardware Installation The Osmometer K-7400 has to be connected with a defined port of the computer (com1 for instance) prior to starting the program.
Using the EuroOsmo® 7400 Software Description of the main screen After starting the program usually by a double-click on the corresponding icon you will get a screen similar to Fig. 9. ® Fig. 9 Opening screen of the EuroOsmo 7400 Software If the osmometer is not connected or switched off you will get the corresponding message.
Seite 19
Using the EuroOsmo® 7400 Software Run Settings Select the number of the sample to be measured via the pull down menu. Start button for any measurement or calibration run. While starting the run it changes to a stop button to enable a manually aborting of the run. If the sample has already been measured the following warning will be displayed when the button is used.
Seite 20
Using the EuroOsmo® 7400 Software Fig. 13 Measuring window with the temperature sequence of a run Fig. 14 Setup area of the main window Setup Area for entering general settings for measurement sequences and corresponding reports. Operator Enter the operator’s name Communication Port Select the COM port to which your osmometer is connected.
Seite 21
Using the EuroOsmo® 7400 Software be displayed. The setting of the osmometer remains unchanged. Fig. 15 Error message in case of not valid parameters If a project file *.osm was loaded the stored settings will be displayed but not sent to the osmometer. To achieve this press the button.
Seite 22
Using the EuroOsmo® 7400 Software Fig. 18 Setup window for the report caption format Change SubTitle Clicking on the button a window for the report sub title design will be opened, analogue to Fig. Graph Settings Area for settings of the graph design. A click on one of the four buttons will open the colour selection window (Fig.
Seite 23
Using the EuroOsmo® 7400 Software Fig. 20 Search function window Clicking on the button an explorer window for the selection of the path for the search will be opened. Additional you have the option to look also in subfolders or not. Search subjects are the operator, the sample name, and/or the sample code.
150 seconds. If the temperature of -13°C cannot be obtained, the Osmometer K-7400 must be returned for repair. The thermistor should always be placed in the sample centre 0.5 to 1 mm above the bottom of the measurement vial.
Spare Parts and Accessories Spare Parts and Accessories KNAUER Order No. Power cable, 230V M1479 RS232 connection cable M1702 Manual V7024 Plain printer A3711 Measuring head for measuring glass vials A0840 Measuring head for measuring plastic vials A0840-1 Adapter for disposable measuring glass vials...
Technical Data Hinweise zum Gebrauch des Handbuchs Konventionen in diesem Handbuch Besondere Warnhinweise und Hinweise auf mögliche Probleme sind mit dem Warnsymbol gekennzeichnet. Ein nützlicher Tipp wird in der Marginalspalte durch das Symbol hervorgehoben. Wichtige Hinweise werden Marginalspalte durch Hinweissymbol kenntlich gemacht. Die Bezüge zu Details in Abbildungen im Text dieses Handbuchs werden durch das Format wie z.B.: „siehe Pos.
Inbetriebnahme des Osmometers K-7400 Inbetriebnahme des Osmometers K-7400 Auspacken des Osmometers K-7400 Alle KNAUER-Geräte werden ab Werk sorgfältig und sicher für den Transport verpackt. Prüfen Sie dennoch nach dem Auspacken alle Geräteteile und das Zubehör auf mögliche Transportschäden und machen Sie gegebenenfalls Schadensersatzansprüche sofort beim Transportunternehmen geltend.
Beschreibung des Osmometers K-7400 Beschreibung des Osmometers K-7400 Frontansicht Messkopf LCD Display Folientastatur Abb. 23 Frontansicht des Osmometers K-7400 Bedientasten Funktion START/STOP Start einer Messung bzw. Kalibrierung. Sofern diese Taste keine spezielle Funktion im aktuellen Bildschirm hat, bewirkt sie den Rücksprung in den Haupt-Bildschirm.
4 Messkopfboden 5 Konus 6 Adapter für Glasmessgefäße 7 Thermistor 8 Rührdraht 9 Glasmessgefäß Abb. 25 Messkopfschema des Osmometers K-7400 Abb. 26 Messköpfe des Osmometers K-7400 für Glas- (A) und Kunststoffmessgefäße (B) offensichtliche Unterschied zwischen Glas- Plastikgefäßen besteht ihrer Befestigung.
Beschreibung des Osmometers K-7400 Abb. 27 Ablegen des Messkopfes ohne Vial Messprinzip und -ablauf Der osmotische Druck in einer Lösung ist proportional zu der Erniedrigung des Gefrierpunktes der Lösung. Eine wässrige Lösung, deren osmotischer Druck einer idealen einmolalen Lösung entspricht, gefriert bei -1,858°C.
Messung beliebig lange im Kühlfach verbleiben. Bedienung des Osmometers K-7400 Einschalten Beim Einschalten des Osmometers K-7400 durchläuft dieses einen auto- matischen Selbsttest. Zunächst erscheint auf dem Display für ein paar Sekunden der Start-Bildschirm mit der aktuellen Firmware-Version. KNAUER V01.XX...
Bedienung des Osmometers K-7400 Bei erstmaliger Benutzung liegen noch keine Kalibrierwerte vor. Dementsprechend kann der letzte Messwert nicht angezeigt werden: >>> _____ mOsmol <<< ♦ <next sample> Menüführung Vom Rautenfeld gelangen Sie durch Betätigung der Vertikalpfeiltasten zu weiteren Bildschirmen, die in einer Endlosschleife durchlaufen werden können.
Bedienung des Osmometers K-7400 Über den Bildschirm 6 CALIBRATE-T können Sie das Osmometer durch eine Vorkalibrierung an den jeweiligen Messkopftyp anpassen, siehe SOP 2 auf Seite 35. Messvorbereitung Das Gerät soll mindestens 5 Minuten vor der ersten (Kalibrierung) Messung eingeschaltet werden.
Bedienung des Osmometers K-7400 SOP 2 Vorkalibrierung zur Messkopfanpassung 1. Bereiten Sie nach SOP eine Messung mit deionisiertem Wasser vor. 2. Aktivieren Sie den CALIBRATE-T Bildschirm. 3. Drücken Sie die START Taste. Während des Vorkalibrie- rungslaufes wird die aktuelle Temperatur und die abgelaufene Zeit angezeigt: 0000 mOsmol >...
Seite 35
6. Bereiten Sie nach SOP eine Messung mit einer 400 mOsm/kg Kalibrierlösung vor. 7. Aktivieren Sie auf dem CALIBRATE Bildschirm das zweite Kalibrierfeld und stellen Sie z.B. für die KNAUER 400 mOsmol Kalibrierlösung (Bestellnr. Y1241) „0400“ ein. und wiederholen die Schritte 3 bis 5.
Bedienung des Osmometers K-7400 Messung von Probelösungen SOP 4 Durchführung einer Probenmessung 1. Bereiten Sie nach SOP 1 eine Messung mit Ihrer Probelösung vor. 2. Drücken Sie die START Taste. Während der laufenden Messung wird die aktuelle Temperatur und die abgelaufene Zeit angezeigt: >...
Behandeln Sie den Thermistor sehr sorgfältig. Scheuer- und Putzmittel dürfen auf keinen Fall verwendet werden. Reinigen Sie ihn ausschließlich mit dem mitgelieferten KNAUER-Reinigungsmittel (Verdünnung: 1:10 Lösung in deionisiertem Wasser von 40±5°C). Nach dem Eintauchen betätigen Sie 3–5-mal die Rührerfunktion für 5 Sekunden und spülen mit deionisiertem Wasser nach.
Bedienung des Osmometers K-7400 Tabelle 2 Fehlermeldung Ursache Behebung Der Gefrierprozess wurde vorzeitig ausgelöst, bzw. es lag eine andere Siehe Tabelle 3 FREEZE Störung des Temperatur- auf Seite 39 verlaufs vor der aktiven Auslösung des Gefrier- prozesses vor Nach Auslösen des...
Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, bevor Sie die EuroOsmo 7400 Software nutzen! Mit der Benutzung der Software erkennen Sie die Vereinbarung an. In diesem Kapitel werden die für die Arbeit mit dem Osmometer K-7400 und der EuroOsmo Software notwendigen Grundkenntnisse erklärt. Installation Die Hardwareanforderungen (Prozessorleistung, Arbeitsspeicher, Fest- ®...
Arbeit mit der EuroOsmo® 7400 Software Erläuterung des Hauptbildschirms Nach dem Starten des Programms, üblicherweise durch einen Doppel- klick auf das entsprechende Icon, erhalten Sie eine Bildschirmanzeige entsprechend der Fig. 9. ® Abb. 31 Eröffnungsbildschirm der EuroOsmo 7400 Software Fehlt die Verbindung zum Osmometer oder ist dieses nicht eingeschaltet weist die folgende Fehlermeldung darauf hin.
Seite 41
Arbeit mit der EuroOsmo® 7400 Software Run Settings Wählen Sie über das Pull down Menü die Nummer der zu messenden Probe aus der Probenliste. Schaltfläche Start eines Mess- oder Kalibrierungslaufes. Sie wechselt nach erfolgtem Start zur Stopptaste für den manuellen Abbruch einer Messung.
Seite 42
Arbeit mit der EuroOsmo® 7400 Software Abb. 35 Messfenster mit Anzeige eines Messverlaufs Abb. 36 Setup Bereich des Hauptfensters Setup Eingabebereich für allgemeingültige Angaben von Messserien, die je nach Vorgabe auch in den Report übernommen werden. Operator Geben Sie den Namen des Bedieners ein Communication Port Wählen Sie den COM Port aus, über den Ihr Osmometer mit dem Computer verbunden ist.
Seite 43
Arbeit mit der EuroOsmo® 7400 Software eine der Eingaben außerhalb des dafür zuge- lassenen Bereichs, erfolgt eine entsprechende Fehlermeldung. Die Einstellung am Osmometer bleibt unverändert erhalten. Abb. 37 Fehlermeldung bei Eingabe unzulässiger Parameter Abb. 38 Bereich zur Reportgestaltung Report & Graph Report Settings Eingabebereich für das Design des Reports.
Seite 44
Arbeit mit der EuroOsmo® 7400 Software Abb. 40 Setup-Fenster für die Reportüberschriftformatierung Change SubTitle Über die Schaltfläche gelangen Sie zu dem Eingabefenster für die Gestaltung von Untertiteln analog Abb.39. Entsprechend analog erfolgt auch die Formatierung des Untertitels. Graph Settings Eingabebereich für das Design von graphischen Gestaltungen.
Seite 45
Arbeit mit der EuroOsmo® 7400 Software Suchfunktion Abb. 42 Suchfunktions-Fenster Über die Schaltfläche gelangen Sie zu einem Explorer-Fenster zur Auswahl des Suchpfades. Sie haben die Option, auch untergeordnete Ordner mit durchsuchen zu lassen. Als Suchgegenstände dienen der Operator, die Probenbezeichnung und/oder der Probencode. Als Jokerzeichen sind das ? für das einzelne Zeichen und * für undefinierte Bereiche vor und/oder nach dem eingegebenen Namensteil.
Vibrator innerhalb von ~ 150 Sekunden erfolgt. Sollte eine Temperatur von -13°C, nicht erreicht werden, muss das Osmometer K-7400 zur Reparatur an den Hersteller oder dessen autorisierten Service gesendet werden. Der Thermistor soll immer 0,5 bis 1 mm über dem Messgefäßboden in der Mitte der Probenlösung stehen.
Ebenso sind Verschleißteile sowie Verpackungs- und Versandkosten von der Garantie ausgenommen. Bitte wenden Sie sich bei Fehlfunktionen Ihres Halbmikro-Osmometers K-7400 direkt an das Herstellerwerk: KNAUER Wissenschaftliche Geräte GmbH Hegauer Weg 38 D-14163 Berlin Tel: 030 – 809 727 – 0 Fax: 030 –...
3. Ownership of EuroOsmo 7400 V1.5. ® Licensee owns the media upon which the EuroOsmo 7400 V1.5 is recorded or fixed, but KNAUER, Licensor, retains title and ownership of ® the EuroOsmo 7400 V1.5 recorded on the original media and all ®...
Seite 50
KNAUER Software License Agreement Software (including the related documentation) together with all copies or modifications in any form. KNAUER will have the right to terminate the Licensee’s license immediately if the Licensee fails to comply with all copies or modifications in any form. The termination does not raise Licensee’s claim for refunding of the license fee.
Seite 51
KNAUER Software License Agreement Republic of Germany (German Civil Code) excluding the UN-Code on the international sale of goods.