Philips HF3521 Bedienungsanleitung Seite 36

Notas:
- La función de luz nocturna no se puede activar cuando la lámpara ya está encendida (debido a que
esté activada, que se halle en período de despertar, que la alarma se encuentre diferida o si está
activada la función de dormir).
- Para desactivar la función de luz nocturna, pulse el botón de encendido/apagado durante 5
segundos. "OFF" aparece en la pantalla.
- Para activar de nuevo la función de luz nocturna, pulse el botón de ncendido/apagado durante 5
segundos. "ON" aparece en la pantalla.
Huomautuksia:
- Yövalotoimintoa ei voi ottaa käyttöön lampun ollessa päällä (koska lamppu laitettiin päälle, herätysjakson
aikana, torkkuaikana ja nukahtamistoiminnon ollessa käytössä).
- Voit poistaa yövalotoiminnon käytöstä painamalla valopainiketta 5 sekunnin ajan. Näyttöön tulee OFF.
- Voit ottaa yövalotoiminnon uudelleen käyttöön painamalla valopainiketta 5 sekunnin ajan. Näyttöön tulee
ON.
Remarques :
- L'éclairage nocturne ne fonctionne pas lorsque la lampe est allumée, pendant les périodes de réveil,
lorsque la fonction de répétition est activée et lorsque la fonction S'endormir est activée.
- Pour désactiver l'éclairage nocturne, appuyez pendant 5 secondes sur le bouton d'activation/de
désactivation de la lampe. « OFF » s'affichera.
- Pour réactiver l'éclairage nocturne, appuyez pendant 5 secondes sur le bouton d'activation/de
désactivation de la lampe. « ON » s'affichera.
36