Manuel D'installation; Caracteristiques Techniques - BFT ALPHA Montageanleitung

Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes sûrs
qu'il vous rendra le service nécessaire à vos besoins.
Lire attentivement le «Manuel d'instructions» qui accompagne ce pro-
duit puis qu'il fournit d'importantes indications concernant la sécurité,
l'installation, l'utilisation et l'entretien.
Ce produit est conforme aux normes reconnues de la technique et aux
dispositions concernant la sécurité. Nous con rmons sa conformité
aux directives européennes suivantes: 2004/108/CEE, 2006/95CEE et
modi cations successives.
2) GÉNÉRALITÉS
Les centrales Mod. ALPHA-ALPHA BOM sont indiquées pour comman-
der un seul opérateur.

3) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation: .....................................................................220-230V 50/60Hz (*)
Isolement réseau/très basse tension: ..................................> 4MΩ, 500V
Température de fonctionnement: .................................................. -10 / +55°C
Puissance maxi absorbée de moteur: ......................................................500W
Rigidité diélectrique: ....................... réseau/bt 3750V ~ pendant 1 minute
Spia cancello aperto: .....................................................................24V~, 3W max
Alimentation des accessoires: ............................24V~, (0.2A maxi absorbé)
Récepteur radio Rolling-Code incorporé: ..............Fréquence 433.92MHz
Codage: ..................................................... Algorithme Rolling-Code Clonable
N° de combinaisons: .............................................................................. 4 milliards
Impédance de l'antenne: ............................................................ 50Ohm (RG58)
N° maxi de radiocommandes mémorisables: ............................................. 63
Dimensions: .......................................................................................... voir gure 1
(* autres tensions disponibles sur demande)
4) CONNEXIONS DU BORNIER (Fig. 2)
Se référer au manuel de l'actionneur pour le schéma électrique et pour
la section des câbles.
ATTENTION! Pour la connexion à la ligne, utiliser un câble multipolaire
de section minimale 3x1.5mm
vigueur. A titre d'exemple, si le cable est à l'exterieur (exposé aux
intempéries), il doit au moins être égal à H07RN-F tandis que, si à
l'interieur ou bien à l'exterieur dans un canal de protection, il doit
au moins être égal à H05 VV-F avec 3x1.5mm
JP1
1-2 Alimentation 220-230V 50/60Hz (Neutre à la borne 1).
3-4-5 Connexion moteur M (borne 4 commune, bornes 3-5 marche
moteur et condensateur).
1-4 Connexion feu clignotant 220-230V et serrure électrique 220-230V
mod. EBP.
JP2
7-8 Alpha: Entrée START ou sélecteur à clé (N.O.)
Alpha BOM:
Entrée START ou sélecteur à clé (N.O.) avec trimmer TW=maxi.
Entrée OPEN (N.O.) avec trimmer TW=mini.
7-9 Touche STOP (N.C.)Si elle n'est pas utilisée, il faut laisser le shunt
inséré.
7-10 Entrée Cellule photoélectrique ou barre palpeuse pneumatique
(N.C.).Si elle n'est pas utilisée, il faut laisser le shunt inséré.
7-11 Fin de course d'oouverture (N.C.). Si elle n'est pas utilisée, il faut
laisser le shunt inséré.
7-12 Fin de course de fermeture (N.C.). Si elle n'est pas utilisée, il faut
laisser le shunt inséré.
13-14 Sortie 24 V~- alimentation cellules photoélectriques ou autres
dispositifs.
15-16 Sortie témoin de portail ouvert ou en alternative 2e canal radio.
17-18 Entrée antenne pour radiorécepteur (17 signal, 18 gaine)
JP3
19-20 Alpha: Entrée PIÉTONNIÈRE (N.O.)
Alpha BOM:
Entrée PIÉTONNIÈRE (N.O.) avec trimmer TW=maxi.
Entrée CLOSE (N.O.) avec trimmer TW=mini.
ATTENTION: la fonction piétons peut être utilisée uniquement en
présence des ns de course.
12 - ALPHA-ALPHA BOM

MANUEL D'INSTALLATION

et du type prévu par les normes en
2
de section.
2
JP4 Connecteur carte radio réceptrice 1-2 canaux.
La g.7 illustre un schéma général de connexion.
5) LED (Fig.3)
Les centrales ALPHA-ALPHA BOM sont dotées d'une série de Leds d'au-
todiagnostic permettant le contrôle de toutes les fonctions.
Les fonctions des leds sont les suivantes:
DL1: Led radio récepteur incorporée
DL2: Alpha: START – s'allume à la commande de START
Alpha BOM:
START (trimmer TW=maxi.)-s'allume à la commande de START
OPEN (trimmer TW=mini.)-s'allume à la commande d'OPEN
DL3: STOP - s'éteint à la commande de STOP.
DL4: PHOT - s'éteint en cas de cellules photoélectriques non alignées
ou en présence d'obstacles
DL5: SWO - s'éteint à la commande de n de course ouverture.
DL6: SWC - s'éteint à la commande de n de course fermeture.
6) SÉLECTION DIP-SWITCH (Fig.3)
DIP1) TCA [ON] - Temps de fermeture automatique TCA.
ON: Active la fermeture automatique
OFF: Exclut la fermeture automatique
DIP2) FCH [ON] - Cellules photoélectriques.
ON: Cellules photoélectriques activées seulement en fermeture.
OFF: Cellules photoélectriques activées en fermeture et en ouverture.
DIP3) BLI - Blocage des impulsions.
ON: Pendant la phase d'ouverture n'accepte pas des commandes de START.
OFF: Pendant la phase d'ouverture accepte des commandes de START.
DIP4) 3P/4P 3 Pas - 4 Pas.
ON: Active la logique 3 pas.
OFF: Active la logique 4 pas.
DIP5)CODE FIX - Code xe.
ON: Active le récepteur incorporé en modalité code xe.
OFF: Active le récepteur incorporé en modalité rolling-code.
DIP6)RADIO LEARN - Programmation des radio commandes
ON Active la mémorisation par radio des émetteurs:
1 - Appuyer en séquence sur la touche cachée (P1) et sur la touche
normale (T1-T2-T3-T4) d'un émetteur déjà mémorisé en modalité
standard au moyen du menu radio.
2 - Appuyer dans 10 s sur la touche cachée (P1) et sur la touche
normale (T1-T2-T3-T4) d'un émetteur à mémoriser.
Le récepteur quitte la modalité programmation après 10s, pendant
lesquelles il est possible d'introduire de nouveaux émetteurs.
Cette modalité n'exige par l'accès à l'unité de commande.
OFF Désactive la mémorisation par radio des émetteurs.
Les émetteurs sont mémorisés uniquement par le biais de la
programmation manuelle.
DIP7) SCA – Témoin portail ouvert ou 2
OFF: Active la sortie du relais en modalité Témoin portail ouvert.
ON: Active la sortie du relais comme 2
DIP8) FAST CLOSE
ON: Ferme le portail après le dégagement des cellules photoélectrique-
savantd'attendre la n du TCA programmé
OFF: Commande non activée
7) RÉGLAGE DES TRIMMERS (Fig.3)
TCA (Dip1 ON).
Règle le temps de fermeture automatique après lequel le portail se ferme
automatiquement (réglable de 0 à 90 s).
TW
Alpha: Codi e le temps de travail des moteurs (de 0 à 90
secondes). Les moteurs s'arrêtent lorsque ce temps est
terminé.
Si des ns de course électriques sont utilisées, program-
mer quelques secondes de plus par rapport au moment
d'arrêt du battant du portail.
Alpha BOM: Le temps de travail est xé à 10 secondes.
trimmer TW = mini: les entrées 7-8 et 19-20 sont considérées respectivement
comme des entrées OPEN et CLOSE.
trimmer TW = maxi: les entrées 7-8 et 19-20 sont considérées respectivement
canal radio.
e
canal radio.
e