Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Zwembadrobot
Handleiding
Pieter
ZB19Z
Lees deze handleiding voordat u de robot gaat gebruiken.
Bewaar deze handleiding zodat u deze later nog kunt raadplegen.

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zoef Robot Pieter ZB19Z

  • Seite 1 Zwembadrobot Handleiding Pieter ZB19Z Lees deze handleiding voordat u de robot gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding zodat u deze later nog kunt raadplegen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Handleiding ZB19Z Inhoudsopgave 1. Veiligheids waarschuwingen..............1 2. Product Overzicht..................2 2.1. Functies................2 2.2 Product speci caties.............2 2.3 Onderdelen lijst..............3 3. Doos inhoud....................5 4. Gebruik......................6 4.1 Stroom aansluiting............6 4.2 Opstart procedure............7 4.3 Uit schakelen en onderhoud........8 4.4 Afstandsbediening............9 4.5 Kabel aansluiting............10 5. Onderhoud....................11 5.1 Pomp propellor............11 5.2 Schoonmaak borstel..........12 5.3 Aandrijfriem..............16...
  • Seite 3: Veiligheidswaarschuwingen

    Als de robot niet goed werkt kijk dan bij het hoofdstuk “Problemen oplossen” Indien dit niet tot een oplossing leidt neem dan contact op met Zoef Robot. Een optimale gebruikstemperatuur voor de robot is tussen de 10 C en 32 C.
  • Seite 4: Product Overzicht

    Handleiding ZB19Z Deze robot mag alleen door een volwassen persoon die zowel fysiek als mentaal in goede staat verkeert en beschikt over de juiste kennis om het apparaat te bedienen. Deze persoon moet de aanwijzingen in de handleiding altijd opvolgen. De persoon die het aparaat bedient moet op de hoogte zijn van de mogelijke gevaren en moet deze ten alle tijden veilig gebruiken.
  • Seite 5 Handleiding ZB19Z 2.3 Onderdelen Drijvende kabel Water aansluiting Water uitlaat Handvat Boven kap Zij kap Borstel/spons wiel Aandrijf riem Afbeelding 2.3.1 Veer slot Filter net/rooster Basis plaat Water doserings plaat Frame lter zak Filter zak Motor huis Afbeelding 2.3.2 - 3 -...
  • Seite 6: Stroom Aansluiting

    Handleiding B19Z Power Box onderdelen Boven kap behuizing Kabel aansluiting Bedienings- paneel Onder kap behuizing Stroom aansluiting Afbeelding 2.3.3. Aan/Uit Klimmen Planning Richting LED’s climb P O W E R 0. 5h 1h Afbeelding 2.3.4. - 4 -...
  • Seite 7: Onderdelenlijst

    Handleiding ZB19Z 3. Onderdelen lijst Onderdeel Aantal Opmerking Naam onderdeel Nummer Robot Power Box Afstandsbediening Accu / Batterij Water uitlaat Handleiding Garantie Kaart Kwaliteits Certificaat Drijvende kabel Propellor Reserve onderdelen Filter zak 20 μm Afbeelding 3.2.1. - 5 -...
  • Seite 8: Stroomaansluiting

    Handleiding ZB19Z 4. Gebruik 4.1 Stroom aansluiting Verbind de drijvende kabel aan de Power Box, verbind vervolgens de Power box aansluit kabel met een stopcontact. Voor het complete aansluit schema zie afb. 4.1.3. Opmerking: Laat de Power box niet in aanraking komen met water. Zorg ervoor dat de Power box in een schaduwrijke, droge en goed geventileerde ruimte is.
  • Seite 9: Opstart Procedure

    Handleiding ZB19Z 4.2. Opstart procedure 1. Wiebel de robot in het water zodat de lucht uit de robot kan ontsnappen. Ter controle; de robot zal vanzelf naar de bodem zinken, zodra alle lucht uit de robot is. Afbeelding 4.2.1 2. Start: toets, LED “power:: indictaor en ”0,5H”...
  • Seite 10 Handleiding ZB19Z 4.3 Uit zetten en onderhoud na ieder gebruik 1. Toets op op de Power box om de robot uit te zetten. Zodra de robot klaar is met schoonmaken kun je deze langzaam aan de drijvende kabel naar water het oppervlakte trekken totdat de handvatten van de robot boven het water uitkomen.
  • Seite 11: Afstandsbediening

    Handleiding ZB19Z 3. Robot opslag; Zodra de robot droog is, koppel de drijvende kabel af, rol op en leg deze op de robot. Berg de robot op een droge goed geventileerde ruimte op. Indien je een kar hebt zet de robot, power box en drijvende kabel op de kar .
  • Seite 12: Wateraansluiting

    Handleiding ZB19Z 4.5 Water aansluiting Stap 1 Sluit de water aansluiting aan op de robot. Afbeelding 4.5.1. Stap 2 Draai de aansluiting goed aan. Afbeelding 4.5.2. Stap 3 Maak de drijvende kabel vast zoals afgebeeld. Afbeelding 4.5.3. - 10 -...
  • Seite 13: Onderhoud

    Handleiding ZB19Z 5. Onderhoud 5.1 Propellor Vervang de propellor als deze versleten of beschadigd is. Vane Water uitlaat Stap 1 Draai de wateruitstroom met de klok mee los. Afbeelding 5.1.1 Stap 2 Gebruik een schroevendraaier om de propellor los te maken van de robot.
  • Seite 14 Handleiding ZB19Z 5.2. Sponzen/Borstels Vervang de sponzen/borstels als deze versleten of kapot zijn. OPEN Stap 1 Maak aan de onderkant van de robot de basis plaat los door de slotveren te verschuiven. Afbeelding 5.2.1 Stap 2 Haal de lter zak uit de robot Veerslot terwijl je de veersloten naar beneden drukt...
  • Seite 15 Handleiding ZB19Z Stap 3 Gebruik een schroevendraaier met bouten en moeren een Phillips kop en een 7 mm steeksleutel om de bouten en moeren van de zij kap los te maken. Aandrijf componenten Side Cover zij kap Afbeelding 5.2.3. Stap 4 Spons/borstel Verwijder de sponzen/borstels Afbeelding 5.2.4.
  • Seite 16 Handleiding ZB19Z Stap 5 Schuif de oude spons/borstel van de wielen en vervang deze door een nieuwe spons. Afbeelding 5.2.5. Stap 6 Assen van de wielen Monteer wielen met sponzen op de assen. Afbeelding 5.2.6.
  • Seite 17 Handleiding ZB19Z Afbeelding 5.2.7 Afbeelding 5.2.8 Stap 7 Stap 8 Monteer de aandrijf Zet de aandrijf componenten en componenten en zij plaat aan de zij plaat aan de robot. robot met de bouten en moeren. Stap 9 Veer slot Plaats de lterzak in de robot druk deze naar beneden zodat het veerslot vast zit in de houder.
  • Seite 18: Aandrijfriem

    Handleiding ZB19Z 5.3 Aandrijf riem Vervangen van de aandrijf riem indien deze kapot of beschadigd is. Aandrijf kap Gebruik een schroeverdraaier met een Phillips kop om de bouten en moeren te demonteren zodat de aandrijfkap verwijderd kan worden en de aandrijfriem vervangen kan worden.
  • Seite 19: Problemen Oplossen

    Handleiding ZB19Z 6. Problemen oplossen Fout melding Reden Oplossing Opmerking De kabel is niet Sluit de stroomkabel aan. De robot aangesloten werkt niet De aanslui�ng is Check de aanslui�ngen niet goed De propellor zit Maak de propellor schoon vast of is vies Robot pompt De propellor is Vervang de propellor...
  • Seite 20 Breng de robot naar dieper water en knippert er te weinig water is herstart Gele LED De pompmotor is Neem contact op met Zoef Robot knippert oververhit Draai de robot om en herstart de robot Blauwe LED De robot is...
  • Seite 21 Zodra u er zeker van bent dat er geen schade of scheurtjes zijn test deze dan eerst een keer voordat u deze automatische laat lopen. Als de robot reparatie nodig heeft neem dan contact op met Zoef Robot.
  • Seite 22 Zoef Robot www.ZoefRobot.nl info@ZoefRobot.nl...
  • Seite 23 Pool-Roboter Handbuch Pieter ZB19Z Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie den Roboter verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 24 User Manual ZB19Z Inhaltsangabe 1 Sicherheitshinweis ...................................1 2 Produkt Ubersicht ..................................2 2.1 Funktion ..................................2 2.2 Technische Angaben ..............................2 2.3 Ersatzteil Liste .................................3 3 Lieferumfang....................................4 4 Benutzung.....................................5 4.1 Stromanschluss ................................5 4.2 Inbetriebnahme ................................6 rieb nehmen und P ege ........................7 4.4 Fernbedienung ........................
  • Seite 25: Sicherheitshinweis

    WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z 1 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie den Roboter verwenden. Please read this manual carefully before using iCleaner-200. Bevor Sie den Pool Roboter inbetriebnehmen, stellen Sie sicher dass keine Personen an den elektrischen Leitungen arbeiten.
  • Seite 26: Produkt Ubersicht

    Außerhalb des Wassers geht der Roboter in Störung um Schäden an Impeller und Motor zu schützen. Gelangen Fremdkörper in den Impeller stommt automatisch der Motor. 2.2 Technische Angaben Model iCleaner-200 Pieter ZB19Z Pieter ZB19Z Spannung Volt 100-240VAC, 49.3-60.5Hz Power 200W Reinigungszyklen in Stunde 0.5Hr/1Hr/2Hrs...
  • Seite 27: Ersatzteilliste

    WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z 2.3 Ersatzteilliste " Roboter Ersatzteile Pic.2.3.1 Pic.2.3.1 ( Pic.2.3.2 )
  • Seite 28: Lieferumfang

    WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z Power Box Ersatzteile " Upper Cover Cable Socket Time Light Bottom Cover Power Socket On/Off Power Light Pic.2.3.3 3 Lieferumfang Serial Number Teile name Quantity Remarks Roboter Power Box Fernbedienung Host Guide Vane Bedienungsanleitung Schwimmkabel...
  • Seite 29: Benutzung

    WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z ( Pic.3.2.1 ) 4 Benutzung 4.1 Stromanschluss " Verbinden Sie das Schwimmkabel mit der Power Box (see Pic.4.1.1), dann verbinden Sie die Power Box mit einem Stromanschluss 230v 50/60Hz (siehe Bild.4.1.2). Kompletter Anschlussplan siehe Bild .4.1.3 Notices: Achten Sie darauf, dass die Power Box kein Kontakt zu Wasser bekommt.
  • Seite 30: Inbetriebnahme

    WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z Power Socket (Pic.4.1.1) (Pic.4.1.2) Power Socket Wiring Board Outside Extend the Length of Wire power (110v-240v) Power Box Host ( Pic.4.1.3 ) 4.2 Inbetriebnahme Beim einlassen ins Wasser folgendes beachten: entlüften Sie durch Bewegung den Roboter Bild.4.2.1 wenn dieser komplett entlüftet ist, sinkt er zu...
  • Seite 31: Außer Betriebnahme Und Pflege

    WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z (2)Start: Drücken Sie ‘ON’ , LED “POWER” leuchtet. Und “..H” Zeitintervall leiuchtet LED will. (siehe Pic.4.2.2) Wählen Sie 0.5H, 1H or 2H ” Reinigungsintervall “ diesem Knopf auf der Fernbedienung ändern Sie die Zeitintervalle.
  • Seite 32 WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z ( Achten Sie darauf, dass der Filtersack ordentlich im Roboter montiert wurde.) ( Pic.4.3.2 ) ( Pic.4.3.3 ) (3) Roboter Lagerung: Wenn der Roboter vollständig getrocknet ist, trennen Sie das Schwimmkabel rollen Sie ihn auf und legen Igne auf den Roboter.
  • Seite 33: Fernbedienung

    WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z 4.4 Fernbedienung (Pic.4.4.1) Fernbedienung On/Off Power AN/AUS Knopf LED Lampe Richtungsänderung Zeit Intervall Extra Boden Reiningung On/Off Power AN/AUS Knopf: Schaltet den Roboter AN oder AUS Richtungsänderung: Ändert die Richtung Vorwärts oder Rückwärts , Links Rechts Zeitintervall:...
  • Seite 34: Wartung

    WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z Wartung 5.1 Impeller " Wechseln Sie den Impeller wenn er defect ist Step 1: " Lösen Sie den Deckel. ( Bild.5.1.1 ) Pic.5.1.2 Step 2 Benutzen eine " Schraubendreher Schraube zu lösen. ( Bild.5.1.2 ) ( Pic.5.1.1 ) Step 3 Wechseln Sie den Impeller.
  • Seite 35 WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z 5.2 Antreib " Wechseln Sie die Räder wenn diese defekt sind Step 1 " Legen Sie den Roboter auf dem R cken am Boden. Entfernen Sie die Bodenplatte ( Lösen Sie die seitlichen Klammern ( Bild.5.2.1 )
  • Seite 36 WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z Step 3 " Benutzen Sie eine Schraubendreher um dei Verkleidungsteile zu demontieren ( Bild.5.2.3 ) pic 2.2.3 ( Pic.5.2.3 ) Step 4 " Entfernen Sie die Antreibsräder. ( Bild.5.2.4 ) ( Pic.5.2.4 )
  • Seite 37 WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z Step 5 " Lösen Schwammräder.( Bild.5.2.5 ( Pic.5.2.5 ) Step 6 Montieren Sie die neuen Räder. " ( Bild.5.2.6 ) ( Pic.5.2.6 ) Step 7 Setzen Sie die Gehäuseteile wieder zusammen.( Bild.5.2.7 ) ( Pic.5.2.7 )
  • Seite 38 WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z Step 8 " Befestigen Sie alle Schrauben. ( Bild.5.2.8 ) ( Pic.5.2.8 ) Step 9 " Setzen Sie das Sieb ein. ( Bild.5.2.9 ) ( Pic.5.2.9 ) Step 10 " Stellen Sie sicher dass die Klammern die Bodenplatte festhalten.
  • Seite 39: Antrieb

    WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z 5.3 Filter Sack Wenn Der Filter Sack verschmutzt Bild. 5.3.1 oder defekt ist, folgen Sie Kapitel 4.3.2 um den Filter Sack zu wechseln. ( Pic.5.3.1 ) Verschmutzter Filter 6 Fehlerbehebung Ereignis Grund Lösung Remarks...
  • Seite 40 WATERCLEAR POOL ROBOTER WATERCLEAR POOL ROBOTER User Manual ZB19Z Indicator light Failure Solution Grünes Licht Kein Wasser Stellen Sie den Roboter in den Pool blinkt Kontakteiren Sie den Hersteller Gelbes Licht Der Controller im blinkt Roboter ist überhitzt Balues Licht Der Roboter steht auf Drehen Sie den Roboter in die richtige Position blinkt...
  • Seite 41 iCleaner Rover User Manual September 2015...
  • Seite 42 Catalogue 7 Safty Checklist Safty Warnings Product Overview ◇ Please shut down the iCleaner Rover according to chapter 4.3 when you Functions have finished cleaning the pool. ◇Please inspect and clean the Impeller & Guide Vane according to chapter Product Specifications 5.1 after use.
  • Seite 43: Safety Warnings

    1 Safety Warnings Please read this manual carefully before using the iCleaner Rover. Before performing maintenance or service on the iCleaner Rover please ensure the power is disconnected to avoid personal injury or property loss. Indicator Solution Failure Indicator light Solution Failure The iCleaner Rover is designed for use in swimming pools only.
  • Seite 44: Product Overview

    This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall 6 Troubleshooting and Warning Lights not play with the appliance.
  • Seite 45: Parts List

    2.3 Parts List 5.3 Drive Belt ※ Main Body Parts Replace the Drive Belt if they are broken(Pic 5.3.1) Water Joint Guide Vane ※ Using a Phillips Head Screwdriver Drive Cover Spanner undo the bolds and nuts then remove the Drive Ccover and replace the Drive Belt.
  • Seite 46 ※ Power Box Parts Upper Cover Cable Socket (Pic.5.2.8) (Pic.5.2.7) Step 8 Step 7 ※ Fasten the Transmission ※ Reassemble Key Board C o m p o n e n t s a n d S i d e the Transmission Covers to the body of the Components and unit using the nuts and...
  • Seite 47: Packing List

    3 Packing List Step 5 ※ Slide the old Sponge Wheels off, and replace with new Sponge Wheels (Pic.5.2.5) Serial Quantity Remarks Part Name Number Unit Body Power Box Remote Control Battery Host Guide Vane (Pic.5.2.5) User Manual Warranty Card Certificate of Quality Floating Cable Impeller...
  • Seite 48: Power Connection

    4 Product Operation Step 3 ※ Using a Phillips Head Screwdrive 4.1 Power Connection and 7mm ring spanner undo the six bolts and nuts on the Side Cover, ※ Please connect the Floating Cable to the Cable Socket of Power Box (see Pic. to remove the Side Cover.
  • Seite 49: Start-Up Procedure

    4.2 Start Up Procedure 5.2 Sponge Wheel ※ Replace the Sponge Wheels if they are badly worn or broken (1) When placing the iCleaner Rover in the pool: you must wobble the iCleaner Rover OPEN according Pic.4.2.1 to make Step 1 sure the air inside is released ※...
  • Seite 50 4.3 Proper Shut Down and Care 4.3 Proper Shut Down and Care 5 Maintenance 5.1 Impeller (1) To Shut Down the iCleaner Rover: ※ Replace the Impeller if the old one gets worn or damage. turn the “ ” on the Power Box to the off position, once the iCleaner Rover finishes working, pull the Floating Guide Vane...
  • Seite 51 (3) iCleaner Rover Storage: when the iCleaner Rover is dry, disconnect the floating cable reel it in hand-over-hand and place on the iCleaner Rover, then store the iCleaner Rover in a dry, well-ventilated area. If you have the Caddy, please put the iCleaner Rover & Floating Cable on to the Caddy Cart, details 4.5 Water Joint please refer Pic.4.3.4 Step 1...

Inhaltsverzeichnis