Solución De Problemas; Protección Del Medio Ambiente - Stanley J309E Anweisunghandbuch

USO
Utilización de la unidad como auxiliar de arranque
¡Atención! Asegúrese de que el vehículo se encuentra en punto muerto con el freno de mano puesto.
Nota:
Si las conexiones no se han realizado correctamente, la unidad emitirá un pitido de forma continua y se iluminará el indicador rojo de polaridad invertida ,
incluso si el interruptor on/off (encendido/apagado) está en la posición off (apagado). Rectifique inmediatamente las conexiones.
¡Atención! Asegúrese de colocar los cables alejados de los cinturones móviles o del ventilador.
1. Desactive el encendido del vehículo y todos los accesorios antes de realizar ninguna conexión.
2. Asegúrese de que el interruptor on/off del auxiliar de arranque está en la posición off (apagado).
3. El procedimiento siguiente está destinado para utilizarse con los sistemas de toma de tierra negativa, por ejemplo, el terminal de batería
negativo que está conectado al chasis.
4. Conecte la pinza positiva (+) de color rojo al terminal positivo de la batería del vehículo.
5. Conecte la pinza negativa (–) de color negro al chasis o a un componente de metal sólido e inmóvil del vehículo o a una parte del chasis.
No conecte nunca la pinza directamente al terminal negativo de la batería o a una pieza móvil. Consulte el manual de propietario del
automóvil.
6. Coloque el interruptor on/off (encendido/apagado) del auxiliar de arranque en la posición on (encendido).
7. Encienda el vehículo y haga girar el motor a intervalos de entre 3 y 6 segundos.
¡Importante! Si el motor no arranca antes de transcurrir 6 segundos, deje la batería interna de la unidad enfriarse durante 3 minutos
antes de volver a realizar un intento.
8. Una vez encendido el motor, coloque el interruptor on/ off (encendido/apagado) del auxiliar de arranque en la posición off (apagado).
9. Deje el motor del vehículo en marcha.
10. Primero desconecte la pinza de color negro (–) que está conectada al motor o al chasis y, a continuación, la pinza de color rojo (+) que está
conectada al terminal positivo (+) de la batería.
11. Presione cuidadosamente el cable negativo del auxiliar (negro) hacia el canal de almacenamiento que comienza en el extremo más alejado
de la pinza.
12. Coloque la pinza negativa (color negro) en el soporte para pinzas.
13. Presione cuidadosamente el cable positivo del auxiliar (rojo) para introducirlo en el canal de almacenamiento comenzando por el extremo
más alejado de la pinza.
14. Coloque la pinza positiva (color rojo) en el soporte para pinzas.
15. Cargue la unidad lo antes posible.
16. Asegúrese de que el motor de arranque salto de encendido / apagado se apaga cuando la unidad se está cargando o almacenado.
Uso de la luz giratoria área de LED
La luz de zona de oscilación es controlada por el interruptor de área de la energía de luz en la parte superior de la luz. Asegúrese de que el
área de la luz se apaga cuando la unidad se recarga o almacenamiento.
Uso de la toma USB
1. Pulse el botón de alimentación USB a su vez, el puerto USB. El indicador de alimentación USB se iluminará.
2. Levante la tapa del conector USB.
3. Conecte el dispositivo con conexión USB en la toma USB y funciona con normalidad.
Notas:
El zócalo de esta unidad USB no es compatible con la comunicación de datos. Sólo se dispone de 5 volts/2A alimentación de CC a una externa con conexión
USB del dispositivo.
Asegúrese de que el botón de encendido USB está en la posición de apagado cuando la unidad se recarga o almacenamiento.
Algunos hogares con conexión USB de la electrónica no funciona con esta unidad.
Utilizando la toma de corriente de 12V CC
Esta fuente de energía portátil es también para el uso con todos los accesorios de 12 voltios CC equipado con un conector de accesorios del
conector macho y se clasifican hasta 5 amperios.
1. Levante la cubierta de la unidad 12 's toma VDC.
2. Inserte el enchufe de 12 voltios DC del aparato a la toma de 12 V CC de accesorios en la unidad. No sobrepasar la carga de 5 amperios.
3. Encienda el aparato y operar como de costumbre.
4. Periódicamente, pulse el botón de nivel de la batería para comprobar el estado de la batería.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
La unidad no carga
• Asegúrese de que el interruptor de encendido está en la posición de apagado.
• Asegúrese de que el conector de carga de red del adaptador está conectado correctamente a la unidad y una toma de funcionamiento la red
eléctrica. O
• Asegúrese de que el adaptador de carga de 12 V CC está conectado correctamente a la unidad y de la fuente de alimentación de CC
funcionamiento.
ESPAÑOL
J309E_Manual_100716.indd 42-43
42
Unidad no se enciende el motor
• Compruebe que el interruptor de alimentación de la unidad se encuentra en la posición de encendido.
• Compruebe que salto de arranque tiene una carga completa. Recargue la unidad si es necesario.
• Asegúrese de que la polaridad de una conexión de cable adecuado haya sido establecida.
USB Power Port voluntad no electrodoméstico
• Asegúrese de que el botón de carga USB puerto de alimentación está en la posición de encendido.
• Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad si es necesario.
Espacio de luz LED no se enciende
• Asegúrese de que el pivote de luz LED área de interruptor de encendido está en la posición de
• Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad si es necesario.
CC de 12 voltios toma de corriente no se electrodoméstico
• Asegúrese de que el aparato de la no atraiga a más de 5 amperios.
• Compruebe que la unidad tiene una carga completa. Recargue la unidad si es necesario.
MANTENIMIENTO
Esta unidad se ha diseñado para funcionar durante un largo período de tiempo con un mínimo de mantenimiento. El funcionamiento
satisfactorio depende del cuidado de la herramienta y la limpieza regular.
¡Advertencia! Antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza de la unidad, desconéctela de la fuente de alimentación.
• De vez en cuando limpie la unidad con un paño húmedo. No use limpiadores abrasivos o solventes. No sumerja la unidad en agua.
• Limpie la parte exterior del motor de arranque salto con un paño suave y, si es necesario, la solución de jabón suave.
• No permita que entren líquidos en la unidad. No ponga en funcionamiento cuando el cargador de la batería está mojado.
• Mantenga los cables enrollados durante el almacenamiento para evitar daños en las cuerdas.
Reemplazo del fusible del enchufe del adaptador de carga de 12 voltios CC
El fusible que está en la toma CC protege el circuito de carga del adaptador de recarga. Sí el recargador CA opera pero el adaptador de carga
CC no, el fusible puede estar abierto.
Para substituir el fusible:
1. Destornille la tapa trasera del enchufe de CC (en sentido contrario a las manecillas del reloj).
2. Retire el resorte central de contacto y el fusible.
3. Inspeccione el fusible con un control de continuidad.
4. En caso de estar quemado, busque un fusible de reemplazo de 8 amperios.
5. Coloque el fusible, el resorte de contacto y el cobertor posterior.
6. Atornille la tapa trasera en sentido de las manecillas del reloj hasta que esté apretado. NO LO APRIETE DEMASIADO.
7. Asegúrese que el adaptador de carga CC esté funcionado de forma correctar.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Eliminación correcta de este producto
Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto con otros en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio
ambiente oa la salud humana eliminación incontrolada de residuos, su reciclaje de forma responsable para promover la
reutilización sostenible de los recursos materiales. Para volver su dispositivo usado, utilice sistemas de devolución y recogida o de
contacto con el distribuidor donde adquirió el producto. Ellos pueden tomar este producto para el reciclaje ecológico y seguro.
La recogida selectiva de productos y embalajes permite que los materiales para ser reciclados y utilizados de nuevo.
Re-uso de materiales reciclados ayuda a prevenir la contaminación ambiental y reduce la demanda de materias primas.
La normativa local puede ofrecer para la recogida selectiva de productos eléctricos del hogar, en sitios de desechos municipales o
por el distribuidor al comprar un producto nuevo.
Las baterías de plomo se pueden recargar muchas veces. Al final de su vida útil, deseche las baterías con el debido cuidado de nuestro medio
ambiente:
• No se deshaga de la batería al fuego, ya que esto puede provocar una explosión.
• Las baterías de plomo (Pb) son reciclables. Ellos no deben ser desechadas con la basura doméstica. La batería debe ser retirados y eliminados
de acuerdo con las regulaciones locales.
• No cortocircuite los terminales de la batería.
• Tenga en cuenta que la batería es pesada.
• Si es posible, utilice el aparato para ejecutar la batería por completo.
• Coloque la batería en un envase adecuado para asegurar que los terminales no pueden ser cortocircuitados.
43
10/7/2016 11:47:56 AM
ESPAÑOLn