Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Downloaded from
www.Manualslib.com
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070955 / 000 / 00
manuals search engine
TE 46/TE 46-ATC
TE 56/TE 56-ATC
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Kasutusjuhend
Lietoßanas pamåcîba
Instrukcija
de
en
fr
it
nl
pt
es
da
fi
no
sv
et
lv
lt
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Hilti TE 46
Inhaltszusammenfassung für Hilti TE 46
- Seite 1 TE 46/TE 46-ATC TE 56/TE 56-ATC Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Kasutusjuhend Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070955 / 000 / 00...
- Seite 2 10 9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070955 / 000 / 00...
- Seite 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070955 / 000 / 00...
- Seite 4 203086 TE-Y SDS max TE 46 / TE 46-ATC TE 56 / TE 56-ATC Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070955 / 000 / 00...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
TE46/TE46-ATC/TE 56/TE 56-ATCKombihammer 1. Allgemeine Hinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme unbedingt durch. 1.1 Signalworte und ihre Bedeutung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung -VORSICHT- Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu immer beim Gerät auf. leichten Körperverletzungen oder zu Sachschaden führen könnte. -
Seite 6: Beschreibung
Schutzeinrichtung: Manipulationen oder Veränderungen am Gerät sind nicht – Mechanische Rutschkupplung erlaubt. – Zusätzlich ATC „Active Torque Control“ (TE 46-ATC/ Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, TE 56-ATC) nur original Hilti Zubehör und Zusatzgeräte. Beachten Sie die Angaben zu Betrieb, Pflege und Instand- Schmierung: haltung in der Bedienungsanleitung. -
Seite 7: Technische Daten
TE 56 475×95×240 mm TE 56-ATC 475×95×260 mm Drehzahl beim Hammerbohren 480 U/min Drehzahl bei Bohren ohne Schlag TE 46-ATC/TE 56-ATC 720 U/min Einzelschlagenergie (volle Leistung) 7,0 Nm (J) Einzelschlagenergie (halbe Leistung) 3,5 Nm (J) ∅ 6–32 mm Bohrbereich in Beton / Mauer TE 46 / TE 46-ATC ∅... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Geräusch- und Vibrationsinformation (gemessen nach EN 60745): TE 46 TE 46-ATC TE 56 TE 56-ATC Typischer A-bewerteter Schallleistungspegel (L 103 dB (A) 103 dB (A) 103 dB (A) 103 dB (A) Typischer A-bewerteter Emissions- Schalldruckpegel (L 92 dB (A) 92 dB (A) -
Seite 9: Produktspezifische Sicherheitshinweise
d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrauben- 5.1.5 Service schlüssel, bevor Sie das Gerät einschalten. Ein a) Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fach- Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden personal und nur mit Original-Ersatzteilen reparie- Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. ren. -
Seite 10: Inbetriebnahme
Einsatzes des Geräts eine beitung von leitfähigen Materialien in regelmässi- geeignete Schutzbrille, Schutzhelm, Gehörschutz, Schutz- gen Abständen vom Hilti-Service überprüfen. An handschuhe und einen leichten Atemschutz benutzen. der Geräteoberfläche haftender Staub, vor allem von leitfähigen Materialien oder Feuchtigkeit können unter ungünstigen Bedingungen zu elektrischem Schlag... -
Seite 11: Bedienung
Staubabsaugung verwenden, einen Befestigen Sie lose Werkstücke mit einer Spannvorrich- leichten Atemschutz tung oder einem Schraubstock. TE 46-ATC / TE 56-ATC: Wird in einer Raumecke gebohrt, kann das ATC auf das Auslenken nicht rechtzeitig reagieren. -VORSICHT- -VORSICHT- Das Gerät und der Bohrvorgang erzeu- ●... -
Seite 12: Bohren Ohne Schlag
Active Torque Control (TE 46-ATC/TE 56-ATC) Formmeisseln immer in der jeweils optimalen Arbeits- Das Gerät ist zusätzlich zur mechanischen Rastkupplung stellung gearbeitet werden. mit dem System Active Torque Control ausgerüstet. Die- ses System bietet zusätzlichen Schutz im Bohrbetrieb 7.6.1 Meissel positionieren ( durch Schnellabschaltung bei unkontrollierter Dreh- 1. -
Seite 13: Instandhaltung
Reparaturen am elektrischen Teil dürfen nur durch eine den betrieben werden, bis die automatische Abschaltung Elektrofachkraft ausgeführt werden. in Kraft tritt. Bringen Sie das Gerät rechtzeitig zum Hilti Service, damit Ihr Gerät immer betriebsbereit ist. 8.5 Kontrolle nach Pflege- und Instandhaltungs- 8.3.2 Anzeige blinkt:... -
Seite 14: Entsorgung
10. Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwendbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwendung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Alt- gerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.