Das Gerät ist für die Verwendung im privaten Gebrauch/Haushalt bestimmt. Wird das Gerät zweckentfremdet oder anders als in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben benutzt, wird vom Hersteller keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen. Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig. www.exquisit.de Kundendienst Tel. +49 2944 9716-791 Seite 2...
Gerät kennenlernen Lieferumfang 1x Gerät 2x Kaminblenden 400 mm mit Wandhalterung und Kaminblenden-Halterungen 1x Luftauslassdeckel 1x Zubehörmaterial 1x Abluftschlauch 153mm Ø, 1,5 m Länge 1x Gebrauchsanweisung Bezeichnung Kamin Gehäuse Bedienknöpfe Beleuchtung Seite 3...
Zubehör für den Einbau Abbildung Anzahl Bezeichnung Abluftschlauch Luftauslassdeckel Wandhalterung Kaminblenden-Halterungen Kaminblenden Montagematerial Seite 4...
Wenn der Luftauslassdeckel im Lieferumfang fehlt, prüfen, ob er schon im Abluftstutzen montiert ist. Im Lieferumfang nicht inbegriffen: • Aktivkohlefilter für Umluftbetrieb, optional (beim Kundendienst bestellbar) • Abluftschlauch für Abluftbetrieb Kundendienst Tel. +49 2944 9716-791 Seite 5...
Zu Ihrer Sicherheit 1 Zu Ihrer Sicherheit Für eine sichere und sachgerechte Anwendung die Gebrauchsanweisung und weitere produktbegleitende Unterlagen sorgfältig lesen und für spätere Verwendung aufbewahren. Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen unbedingt lesen und befolgen. Erklärung der Sicherheitshinweise Bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führt!
Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Sicherheit und Verantwortung Sicherheit von Kindern und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten ERSTICKUNGSGEFAHR! Verpackungsteile (z. B. Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein. Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissens, benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder...
Montage 2 Montage Die Verpackung muss unbeschädigt sein. Das Gerät auf Transportschäden überprüfen. Ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall anschließen. Im Schadensfall an den Lieferanten wenden. Transportschutz entfernen VERLETZUNGSGEFAHR! Klebestreifen nicht mit einem scharfen Gegenstand, z. B. Teppichmesser, durchtrennen. Es können Verletzungen entstehen. Das Gerät ist für den Transport geschützt.
Montage 2.1 Gerät zur Montage vorbereiten Die Dunstabzugshaube kann sowohl im Abluft- als auch im Umluftbetrieb eingesetzt werden. STROMSCHLAGGEFAHR! Die Montagearbeiten und die elektrische Verkabelung dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft in Übereinstimmung mit sämtlichen in Ihrem Land geltenden Vorschriften und Normen durchgeführt werden, einschließlich der Brandschutzmaßnahmen.
Seite 11
Montage VERLETZUNGSGEFAHR! • Zum Montieren der Dunstabzugshaube werden zwei Personen benötigt. • Beim Bohren in eine Wand oder Decke vorher prüfen, dass sich an dieser Stelle keine Stromleitungen oder andere verborgene Rohre und Leitungen befinden. • Nur Montagematerial verwenden, dass für die Beschaffenheit der Decken und Wände geeignet ist.
Seite 12
Montage Mindestabstände Bei Montage der Dunstabzugshaube sind folgende Mindestabstände von der Oberkante der Kochmulde bis zur Unterkante der Dunstabzugshaube einzuhalten: ABSTAND Elektroherde 650 mm Gasherde 700 mm maximal 750 mm ➢ Wird die Dunstabzugshaube über einem Gasherd eingebaut und die Montageanweisung für die Gaskochmulde schreibt einen größeren Abstand vor, so ist der größere Abstand zu berücksichtigen.
Montage Gerätemaße Höhe Breite Tiefe 4800 Höhe Kamin (ausziehbar) 573-923 2.2 Montage im Abluftbetrieb Bei Abluftbetrieb wird die angesaugte Luft durch den Fettfilter gereinigt und danach über einen Abluftkanal ins Freie geleitet. Deshalb immer für ausreichende Zuluft sorgen. LEBENSGEFAHR! Die Abluft darf nicht in einen Rauch- oder Abgasschornstein eingeleitet werden. Das Einleiten der Abluft in einen Schacht, welcher der Entlüftung von Aufstellungsräumen von Feuerstätten dient, ist nicht zulässig.
Seite 14
Montage • Aufgrund von Länder-Bauvorschriften unterliegt der gemeinsame Betrieb von Dunstabzugshauben und kamingebundenen Feuerungsstätten wie Kohle- oder Ölöfen und Gas-Thermen im selben Raum bestimmten Einschränkungen. Die Abluft wird in einen Luftschacht oder nach außen geführt. • Beim Anschluss an einen Luftschacht darf der Abluftschlauch nicht zu weit in den...
Montage 2.3 Montage im Umluftbetrieb Für den Umluftbetrieb ist der Einbau von Aktivkohlefiltern notwendig. Wenn der Aktivkohlefilter eingebaut ist, verringert sich die Abluftleistung. Die angesaugte Luft wird zuerst über den Fettfilter und danach über einen zusätzlichen Aktivkohlefilter geleitet und gereinigt wieder in den Küchenraum abgegeben. Die Luftaustrittsöffnungen am Kamin müssen offen sein, damit die gereinigte Luft ungehindert in den Raum ausströmen kann.
Montage 2.4 Wandmontage Benötigtes Werkzeug Bezeichnung Bohrer Schraubendreher, flach Kreuzschlitz-Schraubendreher Steckschlüssel mit 3/8” Maßband Isolierband Hand- oder Stichsäge Blechschere Rohrband 1. Die Wandhalterung an die Wand halten und die 3 Bohrlöcher markieren. 2. Drei Löcher in die Wand bohren (3x8 mm). 3.
Seite 17
Montage Abb. 1 1. Die Dunstabzugshaube an die Wandhalterung hängen, gut festhalten und die 4 Bohrlöcher markieren (s. Abb. 2). 2. Vier Löcher in die Wand bohren. 3. Die Dübel fixieren. 4. Die Dunstabzugshaube anhängen. 5. Mit 4 Schrauben montieren. Abb.
Seite 18
Montage 1. Zur Montage der Kaminblenden-Halterungen eine Senkrechte nach oben ziehen. 2. Die Kaminblenden-Halterungen an die Wand halten und die Bohrlöcher markieren. 3. Die Löcher bohren und die Dübel einsetzen. Die Halterungen anschrauben. Die untere Kaminblende auf die Haube setzen und in die Halterung einrasten.
Montage Die Kaminblende in die Halterung einrasten. Abb. 6 2.5 Montage im Umluftbetrieb Für den Umluftbetrieb ist der Einbau von Aktivkohlefiltern notwendig. Wenn der Aktivkohlefilter eingebaut ist, verringert sich die Abluftleistung. Die angesaugte Luft wird zuerst über den Fettfilter und danach über einen zusätzlichen Aktivkohlefilter geleitet und gereinigt wieder in den Küchenraum abgegeben.
Montage Aktivkohlfilter einsetzen 1. Um den Aktivkohlefilter einzubauen, zuerst der Fettfilter abmontieren. Den Fettfilter durch Gegendrücken des Verschlusses herausnehmen. Wenn nötig, reinigen (siehe Abb. 8). Abb. 8 2. Die Aktivkohlefilter (Abb.9) in beide Seiten einsetzen und drehen, bis sie einrasten. 3.
Inbetriebnahme 3 Inbetriebnahme Die Dunstabzugshaube zu Beginn jedes Kochvorgangs einschalten und einige Minuten nach dem Kochende wieder ausschalten. Die Kochdünste werden so am wirkungsvollsten beseitigt. ERSTICKUNGSGEFAHR! BRANDGEFAHR! Immer für ausreichend Lüftung im Raum sorgen, wenn die Dunstabzugshaube zusammen mit Gasherden oder anderen mit Flüssigbrennstoff betriebenen Geräten benutzt wird.
Inbetriebnahme 3.1 Bedienblende TASTENSYMBOL FUNKTION Ausschalten der Dunstabzugshaube. Einschalten der Dunstabzugshaube. Der Lüftermotor läuft mit langsamer Geschwindigkeit. Einschalten der Dunstabzugshaube. Der Lüftermotor läuft mit mittlerer Geschwindigkeit. Einschalten der Dunstabzugshaube. Der Lüftermotor läuft mit hoher Geschwindigkeit. Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Seite 22...
Wartung und Pflege 3.2 Verringern der Umweltauswirkung • Lüfterstufen an die Intensität der Kochdünste anpassen. • Auf ausreichend Zuluft beim Betrieb der Dunstabzugshaube achten. • Den Abstand zwischen Oberkante des Herdes und Unterkante der Dunstabzugshaube gemäß der Montageanweisung einhalten, um eine optimale Wirkung zu erzielen.
Wartung und Pflege VERBRÜHUNGSGEFAHR Beim Reinigen die Wassertemperatur so wählen, dass keine Verbrühungen entstehen können. 4.1 Reinigen des Gerätes Aus hygienischen Gründen die Dunstabzugshaube regelmäßig reinigen. Wie oft die Reinigung erforderlich ist, richtet sich nach den Betriebsstunden und dem Einsatz. 1.
Wartung und Pflege 4.2 Fettfilter reinigen Den Metall-Fettfilter regelmäßig jeden Monat reinigen. Wie oft die Reinigung erforderlich ist, richtet sich nach den Betriebsstunden und dem Einsatz. BRANDGEFAHR! Filterwechsel und Reinigungsintervalle einhalten. Bei Nichtbeachtung besteht Brandgefahr infolge von Fettablagerung. 1. Den Verschluss der Metallfilterkassette nach unten drücken. 2.
Wartung und Pflege 4.3 Aktivkohlefilter wechseln Je nach Benutzung der Dunstabzugshaube im Umluftbetrieb müssen Aktivkohlefilter halbjährlich ausgewechselt werden, mindestens jedoch jährlich. Dieser Filter kann weder gewaschen noch wiederverwendet werden. Um eine einwandfreie Aufnahme der Gerüche zu garantieren, muss das Aktivkohlevolumen auf die Luftleistung der Haube abgestimmt sein. Die hohe Qualität der Aktivkohle garantiert bei normalem Einsatz der Dunstabzugshaube eine effiziente Aufnahme von Küchengerüchen.
Wartung und Pflege 4.4 Leuchtmittel auswechseln Die Lampen des Gerätes durch den gleichen Lampentyp ersetzen. STROMSCHLAGGEFAHR! Vor dem Leuchtmittelwechsel Gerät abschalten und Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw. herausdrehen. VERBRENNUNGSGEFAHR Das Leuchtmittel darf erst nach dem Abschalten des Gerätes und nach vollständigem Abkühlen des Leuchtmittels berührt werden.
Wartung und Pflege 1. Zum Auswechseln der Leuchtmittel die Filtereinheit entfernen. 2. Defekte Leuchtmittel gegen den Uhrzeigersinn drehen und herausnehmen. 3. Das neue Leuchtmittel nicht direkt mit den Fingern berühren; zum Einschrauben ein sauberes Tuch benutzen. 4. Neue Leuchtmittel in der Leuchtmittelhalterung sorgfältig feststecken und im Uhrzeigersinn drehen.
Fehler beheben 5 Fehler beheben Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen ausschließlich nur von einer hierfür qualifizierten Elektro-Fachkraft ausgeführt werden. Eine falsch bzw. nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur kann Gefahren für den Benutzer herbeiführen und führt zu einem Verlust des Garantieanspruchs. STÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN MASSNAHMEN Beleuchtung Das Leuchtmittel ist defekt.
Kundendienst 6 Kundendienst Kann die Störung anhand der zuvor aufgeführten Hinweise nicht beseitigt werden, den Kundendienst rufen. In diesem Fall keine weiteren Arbeiten, vor allem an den elektrischen Teilen des Gerätes, selbst ausführen. ➢ Der Besuch des Kundendiensttechnikers im Falle einer Fehlbedienung oder einer der beschriebenen Störungen ist auch während der Garantiezeit nicht kostenlos.
Garantiebedingungen 7 Garantiebedingungen Garantiebedingungen Als Käufer eines Exquisit-Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein: Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen). Während der ersten 6 Monate werden Mängel am Gerät unentgeltlich beseitigt.
Entsorgung 9 Entsorgung Verpackung entsorgen Die Verpackung sortenrein entsorgen. Pappe und Karton zum Altpapier und Folien in die Wertstoffsammlung geben. Gerät entsorgen Das Gerät ist mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet, lt. Vorgabe der Europäischen Entsorgungsvorschrift 2012 / 19 / EU. Sie stellt sicher, dass das Produkt ordentlich entsorgt wird.
Seite 34
GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG AUGUST-THYSSEN-STR. 8 D-41564 KAARST GERMANY KH90-8_0440096_E1-0_L21 www.exquisit.de...