Werbung
1
2
D
Neue Dichtung für ca. 3 Minuten in heißes Wasser legen, dann die Dichtung auf der Innenseite unten
beginnend in die Nut drücken. Dabei auf die richtige Lage der Keildichtung achten. Nach dem Einsetzen die
Dichtung oben auf die richtige Länge kürzen.
UK
Place new seal for approx. 3 minutes in hot water, then press the seal on the inside into the groove
starting at the bottom. Make sure the wedge seal is positioned correctly. When fi nished, shorten the seal at the
top to the correct length.
I
Mettere la guarnizione per ca. 3 minuti in acqua molto calda, e poi, cominciando dal basso, premere
internamente la guarnizione nella scanalatura. Così facendo, fare attenzione alla corretta posizione della
guarnizione cuneiforme. Dopo l'applicazione, tagliare la guarnizione nella parte superiore di giusta minusa.
2
Werbung
