Sušilec Za Lase - VALERA 530 Serie Bedienungsanleitung

• Po uporabi izklopite aparat iz električnega omrežja. Ne vlecite vtikača za
kabel iz vtičnice.
• Pri uporabi pazite naj bodo rešetke za zrak vedno proste.
• Preden aparat odložite, naj se dobro ohladi, kabla ne zavijajte okoli aparata.
• Ta naprava se uporablja samo za namene sušenja las. Vsaka drugačna
uporaba je nepravilna in zato nevarna. Proizvajalec ne sprejema nobene
odgovornosti za škodo, zaradi nepravilne ali napačne uporabe. Ne
uporabljajte laka za lase ko je naprava vklopljena.
• (Samo model 560.., 566.., 581.., 583.., 584.., 586..)
Ta sušilnik za lase je namenjen za poklicno rabo.
Zrak, ki ga aparat oddaja ob nastavitvi na najvišjo temperaturo, je zelo
vroč. Pri domači rabi za preprečitev poškodb las ali lasišča izberite nižje
temperaturne vrednosti in se na posameznih mestih ne zadržujte predolgo.
• Nivoj zvočnega tlaka sušilcev za lase za profesionalno rabo je nižji od
70 dB(A).
• Označitev naprave (glej tehnične podatke izdelka)
HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE
Prevod:
PRENOSNI SUŠILEC ZA LASE ZA PROFESIONALNO RABO
Pomembno
Ta sušilec za lase je v skladu z varnostnimi predpisi, ki se
uporabljajo za električne aparate.
Sušilec za lase ima avtomatsko varnostno stikalo, ki se
aktivira v primeru pregretja. Po krajšem času začne spet
navadno delovati. Pred ponovno uporabo sušilca za lase,
preverite, da so rešetke za zraka popolnoma čiste.
Ta naprava ustreza evropskim direktivam 2014/30/EU,
2014/35/EU, 2011/65/EC, 2009/125/EC in uredbi (EC) št.
1275/2008.
NAVODILA ZA UPORABO
Zamenjava (samo, če je predvidena za model, ki
ste ga kupili)
Model 530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554..
ON=vklopljen/izklopljen (pritisnite ta gumb za sproženje aparata)
0=Izklop
COOL=topel zrak
1=topel zrak / lahek zračni pretok
2=zelo topel zrak / močen začni pretok
Model 543.., 545.., 560.., 561.., 566.., 581.., 583.., 584.., 586..
Zračni pretok
0=Izklopljen 1=topel zrak (= COOL mod. 543..., 545.., 561..)
1=lahek zračni preto 2=topel zrak (= 1/ECO mod. 543.., 545.., 561..)
2=močen zračni pretok 3=zelo topel zrak(= 2/MAX mod. 543.., 545.., 561..)
Teemperatura
Model 583.11/P , 583.10, 584.02/IP , 584.03/P
ON=vklopljen/izklopljen (pritisnite ta gumb za sproženje aparata)
Zračni pretok
0=Izklopljen 1=topel zrak
1=lahek zračni pretok 2=topel zrak
2=močen zračni pretok 3=zelo topel zrak
Funkcija COOL ali COLD (za sušilce za lase, ki so
opremljeni s to napravo) - Slika 2
To funkcijo uporabite za utrjevanje pričeske po stylingu.
Nastavek za oblikovanje las
Namestite ploščati nastavek za oblikovanje las na sušilec za lase
za dodatni nadzor pri oblikovanju medtem, ko sušite lase.
Difuzor ali ˝Volumenski˝
difuzor (le če se uporablja za ta model)
Ta nastavek povečuje volumen las in zagotavlja mehko obliko in
teksturo naravno kodranim ali trajno kodranim lasem.
Stiskajte vlažne (ne mokre) lase v roki, tako da jih med sušenjem
dvigate in omogočite toplemu zraku iz difuzorja, da prehaja skozi
prste.
Namestite difuzor: glej sliko 1
Če uporabljate ˝volumenski difuzor˝, ga približajte lasem in
poskrbite, da boste ˝prste difuzorja˝ pravilno vodili skozi lase,
80
Teemperatura