Фен - VALERA 530 Serie Bedienungsanleitung

• Не забувайте постійно перевіряти, чи чисті решітки вхідного та вихідного
отворів.
• Дайте приладу охолонути перед тим як зберігати його та не обмотуйте
шнур живлення навколо фена при зберіганні.
• Даний прилад має використовуватися за призначенням. Будь-яке інше
використання вважається неправильним та небезпечним. Виробник не
несе відповідальності за поломки, що мають місце в результаті
неправильного чи помилкового користування приладом.
• (тільки для моделі 560.., 566.., 581.., 583.., 584.., 586..)
Цей фен для волосся призначений для професійного користування.
При налаштуванні на максимальні показники температури фен вробляє
дуже гаряче повітря. При користуванні в домашніх умовах, щоб
уникнути пошкодження волосся та шкіри, встановлюйте нижчі показники
температури і не затримуйтесь надто довго на окремих пасмах волосся
чи зонах голови.
• Рівень звукового тиску для професійних фенів не перевищує 70 дБ(А).
• Призначення приладу (див. технічні дані виробу)
HAND-HELD HAIR DRYER FOR PROFESSIONAL USE
Переклад:
ПРОФЕСІЙНИЙ ФЕН ДЛЯ СУШІННЯ ВОЛОССЯ
Важливо
Даний фен відповідає інструкціям з безпеки електровиробів.
Фен обладнаний запобіжником, який спрацює в разі його
перегріву. Після певного проміжку часу фен відновить
роботу. Перед кожним використанням перевіряйте, чи не
забруднені решітки вхідного та вихідного отворів.
Цей прилад відповідає вимогам європейських директив
2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EC, 2009/125/EC та
регламенту (EC) № 1275/2008.
ІНСТРУКЦІЯ ПО ВИКОРИСТАННЮ
Перемикання (тільки якщо присутнє на
придбаній моделі)
Модель 530.., 533.., 541.., 542.., 553.., 554..
ON=увімкнено/вимкнено (тримати натиснутим для роботи
приладу)
0=вимкнено
COOL=тепле повітря
1=гаряче повітря/слабкий потік повітря
2=дуже гаряче повітря/сильний потік повітря
Модель 543.., 545.., 560.., 561.., 566.., 581.., 583.., 584.., 586..
Потік повітря Температура повітря
0=Вимкнено 1=тепле повітря (COOL на моделі 543.., 545.., 561..)
1=Слабкий 2=Середня (= 1/ECO на моделі 543.., 545.., 561..)
2=Сильний 3=Висока (= 1/ECO на моделі 543.., 545.., 561..)
Модель 583.11/P, 583.10, 584.02/IP, 584.03/P
ON=Ввімкнено/Вимкнено (для роботи фена необхідно
утримувати натисненою)
Потік повітря
0=Вимкнено 1=тепле повітря
1=Слабкий 2=Середня
2=Сильний 3=Висока
Функція теплого повітря COOL чи холодного
COLD (для фенів,
пристроєм) - Мал. 2
Ця функція призначена для закріплення зачіски після
укладання.
Концентратор повітря
Це ідеальний аксесуар для швидкої сушки волосся й
отримання чудових результатів з використанням щітки.
Завдяки йому можна з точністю спрямовувати потік гарячого
або холодного повітря на окремі пасма волосся.
Дифузор або Дифузор «Об'єм»
(для апаратів, оснащених цими насадками)
Ідеальна насадка для надання об'єму зачісці та природного
м'якого ефекту кучерявому волоссю або волоссю з
перманентною завивкою.
Візьміть локони ще вологого (але не мокрого) волосся та
підніміть їх, щоб висушити, пропускаючи повітря з дифузора
через свої пальці. Монтаж дифузора: див. мал. 1.
59
Температура повітря
устаткованих даним