Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pelgrim OVS524RVS
Inhaltszusammenfassung für Pelgrim OVS524RVS
- Seite 1 OVS524RVS OVS524MAT Gebrauchsanweisung Ofen...
- Seite 2 Anleitung DE 3 – DE 31 Verwendete Piktogramme Wissenswertes Tipp DE 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Ihr Ofen Einleitung Bedienleiste Beschreibung Führungsschienen/Teleskopführungsschienen Zubehör Tür Lüfter Erste Verwendung Erste Schritte Menü „Einstellungen“ Öffnen des Menüs „Einstellungen“ Bedienung Verwendung des Ofens Verwendung Verwendung des Ofens Funktionentabelle Dampfgaren Verwendung des Timers Auswahl zusätzlicher Funktionen Reinigen Reinigung des Ofens Die Dampfreinigen-Funktion Reinigung des Dampfsystems (Entkalken) Reinigung des Wasserbehälterfilters... -
Seite 4: Ihr Ofen
IHR OFEN Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Pelgrim-Dampfgarofens. Bei der Entwicklung dieses Produkts standen eine einfache Bedienung und optimale Benutzerfreundlichkeit im Mittelpunkt. Der Ofen verfügt über eine Vielzahl von Einstellungen, die es Ihnen ermöglichen, jedes Mal die passende Garmethode zu wählen. -
Seite 5: Bedienleiste
IHR OFEN Bedienleiste 1. Aus 2. Schnelles Vorheizen 3. Oberhitze + Unterhitze 4. Grill 5. Grill + Lüfter 6. Umluft + Unterhitze Modusauswahl 7. Umluft 8. Spar-Umluft 9. Dampfreinigung 10. Auftauen 11. Dampf- und Umluftkombination 12. Dampf 13. Display (Garinformationen und Timer) 14. -
Seite 6: Beschreibung
IHR OFEN Beschreibung 1. Bedienleiste 2. Abdeckung des Wasserbehälters 2. Ofenebenen Ebene 4 Ebene 3 3. Ofentür 4. Türgriff Ebene 2 Ebene 1 Führungsschienen/Teleskopführungsschienen • Der Ofen verfügt je nach Modell über vier oder fünf Führungsschienen (Ebene 1 bis 4/5). Ebene 1 wird hauptsächlich in Kombination mit Unterhitze verwendet. - Seite 7 IHR OFEN Hinweis: Nicht alle Zubehörteile sind für jedes Gerät geeignet/ verfügbar (kann auch von Land zu Land variieren). Geben Sie beim Kauf immer die genaue Identifikationsnummer Ihres Geräts an. Weitere Informationen zu optimalen Zubehörteilen finden Sie in den Verkaufsbroschüren und online. Zubehörteile, die im Lieferumfang Ihres Geräts vorhanden sein können (modellabhängig).
-
Seite 8: Tür
IHR OFEN Tür • Die Türschalter unterbrechen den Ofenbetrieb, wenn die Tür währenddessen geöffnet wird. Beim Schließen der Tür wird der Betrieb des Ofens fortgesetzt. • Dieser Ofen ist mit einem „sanft schließenden“ Türsystem ausgestattet. Wenn die Tür geschlossen wird, dämpft das System die Stärke der Bewegung ab einem bestimmten Winkel, und die Tür wird leise geschlossen. -
Seite 9: Erste Verwendung
ERSTE VERWENDUNG Erste Schritte Entfernen Sie alles Gerät, Zubehör und Gegenstände aus dem Ofenraum und reinigen Sie ihn mit warmen Wasser und einfachem Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel. ▷ Wenn das Gerät zum ersten Mal erwärmt, entwickelt sich der charakteristische Neugerät-Geruch. -
Seite 10: Öffnen Des Menüs „Einstellungen
ERSTE VERWENDUNG ▷ Tauchen Sie den Test-Papierstreifen für eine Sekunde in das Wasser. Warten Sie eine Minute und beachten Sie die Anzahl der Streifen auf dem Papier. Suchen Sie in der Tabelle die passende Wasserhärteneinstellung. Teststreifenanzahl/ Französischer Deutscher Härtegr. Anzeige Farbe der Streifen Härtegr. -
Seite 11: Bedienung
BEDIENUNG Verwendung des Ofens In diesem Kapitel erfahren Sie mehr über die Schritte, die es beim Garvorgang von Ihnen zu befolgen gilt. 1. Wählen Sie eine Ofenfunktion aus. • Drehen Sie die „Modusauswahl“, um eine Ofenfunktion auszuwählen. Das Symbol und die Standardeinstellungen der ausgewählten Funktion werden im Display angezeigt. - Seite 12 BEDIENUNG Sie können die Einstellung solange ändern, wie diese im Display blinkt. Drehen Sie dazu die „Multifunktionsauswahl“ und nehmen Sie die Anpassung vor. Wenn Sie zur Bestätigung nicht die „Start- / Stopp-Taste“ drücken, dann wird die Einstellung automatisch nach drei Sekunden gespeichert. •...
- Seite 13 BEDIENUNG 3. Beginn des Kochvorgangs. • Drücken Sie die „Start- / Stopp-Taste“. Der Ofen wird die eingestellte Ofen-Funktion ausführen und den Ofen auf die ausgewählte Temperatur aufheizen. Das Temperatursymbol im Display wird blinken. Wenn der Ofen die ausgewählte Temperatur erreicht hat, ertönt ein akustisches Signal und das Temperatursymbol im Display leuchtet weiterhin hell.
-
Seite 14: Verwendung
VERWENDUNG Verwendung des Ofens Der Ofen verfügt über zehn Ofenfunktionen und eine Reinigungsfunktion. Schauen Sie in der Tabelle nach, um die passende Ofenfunktion für die Zubereitung eines Gerichts zu finden. Beachten Sie auch die Zubereitungshinweise auf der Verpackung des Gerichts. Bemerkungen •... - Seite 15 VERWENDUNG Funktion Beschreibung Grill • Heizen mithilfe des oberen Heizelements und des Grillelements. • Dieser Modus ist besonders für Gerichte und Backwaren nützlich, die eine untere Kruste oder Bräunung erfordern. Verwenden Sie ihn kurz vor Ende der Back-/Bratzeit. • Setzen Sie das Ofengestell auf Ebene 4 oder 5 und das Backblech auf Ebene 2.
- Seite 16 VERWENDUNG Funktion Beschreibung Spar-Umluft • Heizen mithilfe von Umluft. Spar-Umluft verbraucht weniger Energie, aber liefert dieselben Resultate wie die Umluft-Einstellung. Das Garen dauert einige Minuten länger. • Dieser Modus ist zum Braten von Fleisch und Backen von Teigwaren geeignet. • Setzen Sie das Blech auf Ebene 2. •...
-
Seite 17: Dampfgaren
VERWENDUNG Funktion Beschreibung Dampf • Die Lebensmittel werden mit Dampf zubereitet. Der Dampf wird von einem Dampferzeuger erzeugt und im Intervall in den Innenraum gespeist. • Dieser Modus eignet sich für das Dampfgaren von Gemüse, Fisch, Eiern, Obst und Reis. •... -
Seite 18: Verwendung Des Timers
VERWENDUNG Das Füllen des Wasserbehälters Befüllen Sie den Behälter immer vor der Verwendung einer Dampffunktion. Verwenden Sie sauberes, kaltes Leitungswasser, Flaschenwasser ohne zugefügte Mineralien oder destilliertes Wasser, das für den Verzehr geeignet ist. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Wasserbehälters. 2. - Seite 19 VERWENDUNG Einstellen der „Garzeit“ In diesem Modus können Sie die Betriebsdauer des Ofens (Garzeit) festlegen. 1. Wählen Sie mittels der „Modusauswahl“ eine Ofenfunktion und stellen Sie die Temperatur ein. 2. Drücken Sie mehrmals die „Timer-Taste“, um eine Timerfunktion auszuwählen. Das Symbol für die ausgewählte Timerfunktion wird aufleuchten und „00:00“...
-
Seite 20: Zusätzliche Funktionen Auswählen
VERWENDUNG 6. Drücken Sie die „Start- / Stopp-Taste“, um den Garvorgang zu starten. Das Display zeigt die Garzeit sowie die Endzeit abwechselnd an. Zudem blinkt das Endzeitsymbol im Display. Wenn der Ofen sich einschaltet und den Garvorgang beginnt, wird statt des Endzeitsymbols die verstrichene Garzeit angezeigt. Einstellen der Zeitschaltuhr Die Zeitschaltuhr kann unabhängig vom Ofenbetrieb verwendet werden (die „Modusauswahl“... - Seite 21 VERWENDUNG Hinweis: • Sobald die Kindersicherung aktiviert ist und keine Timerfunktion eingestellt wurde (nur die Uhr wird angezeigt), ist der Ofen nicht mehr betriebsbereit. Wenn die Kindersicherung nach dem Einstellen eine Timerfunktion aktiviert wurde, dann wird der Ofen normal betrieben. Allerdings können dann die Einstellungen nicht mehr geändert werden.
- Seite 22 VERWENDUNG 2. Halten Sie die „Kindersicherungstaste“ + „Timer-Taste“ für fünf Sekunden gedrückt, um das Display wieder einzuschalten. Im Fall eines Stromausfalls bleiben die Einstellungen für die zusätzlichen Funktionen nur für einige Minuten gespeichert. Danach werden alle Einstellungen, außer dem akustischen Signal und der Kindersicherung, wieder auf Werkseinstellung zurückgesetzt.
-
Seite 23: Reinigen
REINIGEN Reinigung Ihres Ofens Reinigen Sie Ihren Ofen regelmäßig, damit sich kein Fett und keine Speisereste ansammeln können, insbesondere an den Innen- und Außenflächen, der Tür und der Türversiegelung. • Reinigen Sie die Außenflächen mit einem weichen Tuch und warmem Seifenwasser. Abspülen und trocknen. •... -
Seite 24: Reinigung Des Dampfsystems (Entkalken)
REINIGEN Bitte beachten Sie: Die Zeitdauer des Reinigungsprogramms kann während der Ausführung nicht geändert werden. Drehen Sie die „Modusauswahl“ in die Position „0“, um das Reinigungsprogramm zu beenden. Reinigung des Dampfsystems (Entkalken) Für das Dampfgaren wird Wasser verwendet. Wasser enthält Kalzium und Magnesium. -
Seite 25: Reinigung Des Wasserbehälterfilters
REINIGEN 7. Wenn im Display „End“ angezeigt wird, drücken Sie die „Start- / Stopp-Taste“. Der Spülvorgang ist abgeschlossen. 8. Entfernen Sie den Wasserbehälter, leeren Sie die Flüssigkeit aus und spülen Sie den Behälter mit sauberem Wasser aus. Vergessen Sie nicht den Filter des Wasserbehälters zu reinigen, jedes Mal, wenn Sie den Behälter reinigen oder das Gerät entkalken. -
Seite 26: Entfernen Und Erneutes Einsetzen Der Ofentür
REINIGEN Entfernen und erneutes Einsetzen der Ofentür 1. Öffnen Sie die Tür vollständig zur horizontalen Position. 2. Heben Sie an beiden Seiten (A) die Schließbolzen leicht an und neigen Sie diese dann ganz nach vorne (B). 3. Schließen Sie langsam die Tür, bis Sie einen leichten Widerstand spüren. 4. -
Seite 27: Entfernen Und Erneutes Einsetzen Des Ofentürglases
REINIGEN Entfernen und erneutes Einsetzen des Ofentürglases Das Ofentürglas kann von der Innenseite gereinigt werden, Sie müssen es jedoch aus der Tür entfernen. Entfernen Sie zuerst die Ofentür (siehe Kapitel „Entfernen und erneutes Einsetzen der Ofentür“). 1. Heben Sie die Halter an der linken und rechten Seite der Tür leicht an (Markierung 1 am Halter) und ziehen Sie sie ein wenig vom Glas weg (Markierung 2 am Halter). -
Seite 28: Austausch Der Backofenlampe
REINIGEN Austausch der Backofenlampe Die Lampe in diesem Haushaltsgerät ist nur für die Beleuchtung in diesem Gerät geeignet. Sie ist nicht als Leuchtmittel in Wohnräumen geeignet. Die Lampen (2 x) (Halogen G9, 230 V, 25 W) sind Verbrauchsmaterial und daher nicht über die Gewährleistung abgedeckt. Um sie auszutauschen, entfernen Sie zuerst das Backblech, das Ofengestell und die Führungsschienen. -
Seite 29: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Allgemeines Wenn Sie Probleme mit Ihrem Ofen haben, dann probieren Sie die nachfolgend vorgeschlagenen Maßnahmen aus. Falls die Probleme weiterhin bestehen, dann wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Das Essen bleibt roh. • Überprüfen Sie, ob die Eieruhr eingestellt wurde und Sie die „Bestätigungs-Taste“... - Seite 30 Kundendiensttechniker durchgeführt werden. Falls Wartungsmaßnahmen erforderlich sind, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und kontaktieren Sie den Kundenservice von Pelgrim. Halten Sie bei Ihrem Anruf die folgenden Informationen griffbereit: • Die Modell- und die Seriennummer (an der Innenseite der Ofentür angebracht) •...
-
Seite 31: Ihr Ofen Und Die Umwelt
IHR OFEN UND DIE UMWELT Entsorgung von Verpackung und Gerät Dieses Produkt wurde aus nachhaltigen Materialien hergestellt. Allerdings muss es nach Ablauf seiner Nutzungsdauer verantwortungsbewusst entsorgt werden. Informationen dazu erhalten Sie beim Umwelt-/Entsorgungsamt. Die Verpackung des Geräts kann recycelt werden. Folgende Materialien wurden benutzt: •... - Seite 32 Das Gerätetypenschild befindet sich im Innenraum des Gerätes. Halten Sie die vollständige Typennummer bereit, wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen. Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation finden Sie auf der Garantiekarte. Die Bedienungsanleitung finden Sie auch auf unserer Internetseite: www.pelgrim.nl www.pelgrim.be *616918* 616918...