NEDERLANDS ALGEMEEN MONTAGE VAN DE AFZUIGKAP TUSSEN TWEE KEUKEN- KASTEN Boor twee gaten met een diameter van 2,5 mm in de zijkant van de De inhoud van dit boekje grondig doorlezen, daar het belangrijke informatie keukenkastjes zoals blijkt uit het schema in fig. 1, waarbij u rekening bevat voor veilige installatie, gebruik en onderhoud.
FRANÇAIS • MONTAGE DE LA HOTTE ENTRE DEUX ÉLÉMENTS HAUTS. GÉNERALITÉS Percer 2 trous (diamètre 2,5 mm) sur le côté des éléments hauts comme illustré dans le dessin fig. 1, en considerant l’épaisseur du Lire attentivement le contenu du mode d'emploi puisqu'il fournit des panneau frontal, pour que la hotte se trouve au même niveau des indications importantes concernant la sécurité...
DEUTSCH Seitenteile der Hängeschränke bohren. Dabei ist auch die Stärke des ALLGEMEINES Frontpaneels zu berücksichtigen, damit sich die Haube auf der glei- chen Höhe wie die seitlichen Hängeschränke befindet. Diese Anleitung bitte aufmerksam durchlesen, da sie wichtige Die Haube mittels 4 der Beschaffenheit des Möbels angemessenen Sicherheitshinweise zur Installation, zum Gebrauch und zur Wartung Schrauben befestigen.
Seite 6
ENGLISH ENGLISH appropriate to that kind of cupboard. GENERAL Close the space, which eventually remains between the hood and the wall adjusting the spacer (L) by acting on the appropriate screws (P) Carefully read the following important information regarding installa- (fig.