ifm DTC600 Montageanleitung
Rf-identifikationssystem lese-/schreibkopf
Verwandte Anleitungen für ifm DTC600
Inhaltszusammenfassung für ifm DTC600
- Seite 1 Montageanleitung Installation instructions Notice de montage RF-Identifikationssystem Lese-/Schreibkopf RF identification system Read/write head Système d'identification RFID Tête de lecture / écriture DTC600...
- Seite 2 Inhalt 1 Vorbemerkung .....................4 1.1 Verwendete Symbole ..................4 1.2 Verwendete Warnhinweise ................4 2 Sicherheitshinweise .....................4 2.1 Allgemein ......................4 2.2 Funkanlagen ....................5 2.3 Störung elektronischer und medizinischer Geräte ........5 3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............5 4 Funktion .......................6 4.1 Funktionsweise .....................6 4.2 Übersicht ......................6 5 Montage .......................6 5.1 Generelle Montagehinweise .................6 5.2 Hinweise zur ID-Tag Montage ..............7...
- Seite 3 11 Wartung, Instandsetzung, Entsorgung .............15 12 Zulassungen/Normen ..................16 12.1 Funkzulassungen ..................16 12.1.1 Übersicht ..................16 12.1.2 Europa ....................16 12.1.3 USA ....................16 12.1.4 Kanada .....................16 12.1.5 Australien ..................17 12.2 EU-Konformitätserklärung ................17...
-
Seite 4: Vorbemerkung
1 Vorbemerkung Technische Daten, Zulassungen, Zubehör und weitere Informationen → www.ifm.com. 1.1 Verwendete Symbole ► Handlungsanweisung → Querverweis Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich. Information Ergänzender Hinweis 1.2 Verwendete Warnhinweise ACHTUNG! Art und Quelle der Gefahr > Mögliche Folgen sind Sachschäden. -
Seite 5: Störung Elektronischer Und Medizinischer Geräte
Gerät für den Einsatz in Industrieumgebungen bestimmt. Für den Einsatz in Wohnbereichen ist das Gerät nicht geeignet. Das Gerät darf nur unter den im Datenblatt angegebenen Umgebungsbedingungen verwendet werden. 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Lese-/Schreibkopf DTC600 eignet sich zum berührungslosen Lesen und Schreiben systemkonformer ID-Tags. Die Daten werden über CAN-Bus übertragen. -
Seite 6: Funktionsweise
Kopplung. Die integrierte Antennenspule des Lese-/Schreibkopfes erzeugt ein magnetisches Feld, das zu einem Teil die Antennenspule des ID-Tags durchdringt. Durch Induktion wird dort eine Spannung erzeugt, die den Datenträger mit Energie versorgt. 4.2 Übersicht Art.-Nr.: DTC600 Funktion: Lese-/Schreibkopf Typbezeichnung: DTCHF HLRWCOUS03 Arbeitsfrequenz:... -
Seite 7: Vermeidung Von Störungen
5.2 Hinweise zur ID-Tag Montage Die Montage der ID-Tags in und auf Metall verringert den Lese- und Schreibabstand. Zur Positionierung der ID-Tags sind die Lese-/Schreibköpfe auf der aktiven Fläche mit einem Antennensymbol versehen. Es kennzeichnet die Mitte der integrierten Antennenspule und muss mit der ID-Tag Mitte übereinstimmen. Die Ausrichtung der Achsen des Lese-/Schreibkopfes und der ID-Tag-Spule müssen übereinstimmen. - Seite 8 5.5.1 Montage mit Befestigungswinkel E80335 Abb. 3: Montage mit Befestigungswinkel E80335 5.5.2 Montage mit Klemmschale E80336 Die Klemmschale dient zur Montage des Gerätes an einen Klemmzylinder. Die folgenden Klemmzylinder können verwendet werden: ● E21110 mit einem Stangen-Durchmesser von 12 mm ●...
- Seite 9 5.5.3 Montage mit Befestigungsstäben E80337 Abb. 5: Montage mit Befestigungstäben E80337 ► Gerät mit Befestigungs schrauben am vorgesehenen Montageort befestigen. 5.6 Montageabstände Abb. 6: Montageabstände Betriebsart Abstand seitlich (A) Abstand frontal (B) Lesen und Schreiben ≥ 1200 mm ≥ 900 mm (bei 100% Sendeleistung)
-
Seite 10: Positionierung Des Id-Tags
5.7 Positionierung des ID-Tags ► ID-Tag zentrisch zur Antenne ausrichten > Der Abstand D ist im Datenblatt angegeben Abb. 7: ID-Tag positionieren 6 Elektrischer Anschluss ACHTUNG! Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden. Gerät der Schutzklasse III (SK III) Die elektrische Versorgung darf nur über PELV-Stromkreise erfolgen. -
Seite 11: Anschlussbelegung
Das Gerät verfügt über eine CAN-Schnittstelle. Verwenden Sie Kabel, die für CAN-Bus freigegeben sind. Terminieren Sie die Kabel mit Abschlusswiderständen (120 Ω). Verwenden Sie als Variante das ifm-Kabel EVC492 mit integrierten Abschlusswiderständen. 6.3 cULus Für Geräte mit cULus-Zulassung und den Gültigkeitsbereich cULus: ►... -
Seite 12: Anzeigeelemente
7 Anzeigeelemente 1: LEDs 2: Aktive Fläche Abb. 9: Anzeigeelemente Status LED Power LED Signalleiste LED CAN- LED CAN- (grün) (4x gelb) Status (grün) Status (rot) Betriebsbereit ohne ID-Tag Betriebsbereit mit ID-Tag bis zu 4 LEDs leuchten Lesen/Schreiben erfolg- bis zu 4 LEDs reich blinken 2x Lesen/Schreiben nicht... -
Seite 13: Betrieb
► Je nach Konfiguration des CAN-Netzwerkes die Einstellungen unter (→ 8.1) angepassen. Weitere Hinweise zum Betrieb befinden sich in der Bedienungsanleitung: www.ifm.com 8.1 CANopen Das Gerät wird mit der Node-ID 32 und mit der Bitrate 125 kBit/s ausgeliefert. -
Seite 14: Maßzeichnung
9 Maßzeichnung 12,4 M12x1 Abb. 10: Maßzeichnung Das maximale Anzugsdrehmoment der Schrauben bei der Montage des Gerätes beträgt 0,8 Nm. 10 Technische Daten Die Datenblätter sind im Internet abrufbar unter www.ifm.com. -
Seite 15: Wartung, Instandsetzung, Entsorgung
10.1 Erfassungsbereich mit E80384 [mm] -200 -150 -100 [mm] Abb. 11: Erfassungsbereich mit E80384 Alle Angaben gelten für statische Schreibvorgänge. Wenn nicht anders angegeben, beziehen sie sich auf die Montage des Gerätes und des ID- Tags in einer nichtmetallischen Umgebung. 11 Wartung, Instandsetzung, Entsorgung Der Betrieb des Gerätes ist wartungsfrei. -
Seite 16: Funkzulassungen
2. dieses Gerät muss empfangene Störungen jeglicher Art tolerieren, darunter auch solche, die den Betrieb beeinträchtigen können. Änderungen oder Umbauten an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von ifm genehmigt worden sind, können ein Erlöschen der FFC-Betriebsgenehmigung zur Folge haben. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bestimmungen hinsichtlich der Beschränkungen für digitale Geräte der Klasse A gemäß... -
Seite 17: Australien
12.1.5 Australien Verwendung in Australien: 12.2 EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die ifm electronic GmbH, dass der Funkanlagentyp DTC600 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter www.ifm.com verfügbar.