Mountfield RUBY Installations- Und Gebrauchsanleitung Seite 9

Anmerkung:
Verdeckte Holzteile der Sauna können geringfügige, bei der Produktions verursachte Beschädi-
gungen aufweisen (Ritzen, Kratzer usw.), die die Funktionsweise der Sauna nicht beeinträchti-
gen und das Erscheinungsbild beeinträchtigen.
Bei der Benutzung der Sauna können im Holz kleine Risse auftreten. Dies ist kein Produktfehler,
sondern eine normale Eigenschaft von benutztem Holz.
Die Tür der Sauna ist nicht zum hermetischen Verschließen der Sauna gebaut. Wenn Sie die Sau-
na an einem kühlen Ort benutzen, können Sie die Tür mit einer geeigneten Dichtung versehen.
A. Platzieren Sie die BODENPLATTE
Legen Sie die UNTERE PLATTE auf den Boden und achten
Sie darauf, dass die Vorderseite der UNTEREN PLATTE nach
vorne zeigt. Sehen. Bild.
B. Positionieren Sie die RÜCKENPLATTE
Legen Sie die HINTERE PLATTE auf die Hinterkante der UNTEREN PLATTE. Jetzt muss sie von der an-
deren Person festgehalten werden.
B. Umístěte ZADNÍ DESKU
B. Umístěte ZADNÍ DESKU B. Umístěte ZADNÍ DESKU B. Umístěte ZADNÍ DESKU
C. Installieren Sie die LINKE PLATTE
UmístěteZADNÍDESKU
UmístěteZADNÍDESKU UmístěteZADNÍDESKU UmístěteZADNÍDESKU
nazadníhranuSPODNÍDESKY. Platzieren Sie die LINKE PLATTE in der richtigen Richtung auf der Unterseite und rasten Sie sie mit den
nazadníhranuSPODNÍDESKY. nazadníhranuSPODNÍDESKY. nazadníhranuSPODNÍDESKY.
Nyníjepotřeba,abyjidruhá
Clips fest in der RÜCKENBESCHREIBUNG ein.
Nyníjepotřeba,abyjidruhá Nyníjepotřeba,abyjidruhá Nyníjepotřeba,abyjidruhá
osobapřidržela.
osobapřidržela. osobapřidržela. osobapřidržela.
Installieren Sie die Heizung auf der Bodenplatte und befestigen Sie sie mit Schrauben.
C. Nainstalujte LEVOU DESKU
C. Nainstalujte LEVOU DESKU C. Nainstalujte LEVOU DESKU C. Nainstalujte LEVOU DESKU
UmístěteLEVOUDESKUnaspodníčástvesprávném
UmístěteLEVOUDESKUnaspodníčástvesprávném UmístěteLEVOUDESKUnaspodníčástvesprávném UmístěteLEVOUDESKUnaspodníčástvesprávném
směruapevnějízaklapnětekZADNÍDESCEpomocíspon.
směruapevnějízaklapnětekZADNÍDESCEpomocíspon. směruapevnějízaklapnětekZADNÍDESCEpomocíspon. směruapevnějízaklapnětekZADNÍDESCEpomocíspon.
Naspodnídeskunainstalujtetopnétělesoazajistětejejvruty.
Naspodnídeskunainstalujtetopnétělesoazajistětejejvruty. Naspodnídeskunainstalujtetopnétělesoazajistětejejvruty. Naspodnídeskunainstalujtetopnétělesoazajistětejejvruty.
A. Umístěte SPODNÍ DESKU
A. Umístěte SPODNÍ DESKU A. Umístěte SPODNÍ DESKU A. Umístěte SPODNÍ DESKU
UmístěteSPODNÍDESKU
UmístěteSPODNÍDESKU UmístěteSPODNÍDESKU UmístěteSPODNÍDESKU
napodlahu,přičemžseujistěte,
napodlahu,přičemžseujistěte, napodlahu,přičemžseujistěte, napodlahu,přičemžseujistěte,
žečelnístranaSPODNÍDESKY
žečelnístranaSPODNÍDESKY žečelnístranaSPODNÍDESKY žečelnístranaSPODNÍDESKY
jeumístěnasměremvpřed.Viz
jeumístěnasměremvpřed.Viz jeumístěnasměremvpřed.Viz jeumístěnasměremvpřed.Viz
obrázek
obrázek obrázek obrázek
B. Umístěte ZADNÍ DESKU
UmístěteZADNÍDESKU
nazadníhranuSPODNÍDESKY.
Nyníjepotřeba,abyjidruhá
osobapřidržela.
10
A. Umístěte
UmístěteSP
napodlahu,
žečelnístra
jeumístěna
obrázek
C. Nainstalujte LEVOU DESKU
UmístěteLEVOUDESKUnaspodníčás
směruapevnějízaklapnětekZADNÍD
Naspodnídeskunainstalujtetopnétěle
9