BEROTEC CUMPAN Einbauanleitung Seite 5

KTM 690 / HUSQVARNA 701
➢ Motortemperatursensor einbauen
➔ Siehe Abschnitt „Motortemperatur"
➢ Kabel für Drehzahlsignal (schwarz) und Motortemperatur (schwarz mit rundem Stecker) rechts
am Rahmen verlegen
round plug) along the right side of the frame
➢ Stecker Drehzahlsignal ausfindig machen und Zwischenstecker einsetzen
signal and place adapter in between
BEROTEC GmbH
/ installation of the engine temperature sensor
/ see section 'engine temperature'
/ guide wiring for rev-signal (black) and engine temperature (black with
Diesem Kabel bis zum Stecker folgen
/ follow this cable to find the plug
/ find plug for rev-
CUMPAN
S e i t e | 4