Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CUMPAN:

Werbung

Benutzerhandbuch
User Guide
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Manual del usuario

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BEROTEC CUMPAN

  • Seite 1 Benutzerhandbuch User Guide Manuel d‘utilisation Manuale d‘uso Manual del usuario...
  • Seite 2 B e s t i m m u n g s g e m ä ß e V e r w e n d u n g Der CUMPAN Cockpitassistent ist als elektronisches Gerät zur Verwendung an Verbren- nungsmotoren gedacht. Der Betrieb muss an einem 12-V Bordnetz erfolgen. Die einzel- nen Sensor-Eingänge müssen ebenfalls entsprechend dem vom Hersteller zugedachten...
  • Seite 3 Deutsch AUFBAU UND FUNKTION L i e f e r u m f a n g » Displayeinheit mit Anschlusskabel » Temperatursensor » Kabelbinderpaket » Anschlussmaterial » Klebepad zur Befestigung der Displayeinheit Stromanschluss 12V Motor- Drehzahl- Analog Analog Temperatursensor signal Input 1 Input 2...
  • Seite 4 Die einmalige Einstellung auf den korrekten Sensor erfolgt über das Menü des CUMPAN. Dazu wird die Anzahl der „Pulse pro Kurbelwellenum- drehung“ in dem Menü [SENS] / [Count] vergrößert oder verringert. Es sind bereits voreingestellte Werte hinterlegt, welche für die meisten Fahrzeuge passend sind.
  • Seite 5 Deutsch EINBAU E l e k t r i s c h e r A n s c h l u s s Stromkabel: rot an geschaltete +12V / schwarz an Masse. Oft bereits am Fahrzeug vor- bereitet (z.B. für ein Navigationsgerät, bei KTM „ACC2“ genannt), andernfalls wird da- für die Stromversorgung des Lichts / der Hupe verwendet.
  • Seite 6 » Damping: Stellt die Glättung der Drehzahl ein - je höher der Wert, desto träger die An- zeige. » Sensor: Voreinstellung für „BIKE“ (24 Pulse) / „CAR“ (60 Pulse) oder „UNI“ (frei einstellbar) » Count: (nur bei „UNI“): Die Zahl der Impulse pro Kurbelwellenumdrehung kann frei ge- wählt und somit die Drehzahlerfassung angepasst werden CUMPAN...
  • Seite 7 Jedes Eingangssignal („GEAR“, „PRESSURE“, „LAMBDA“, „AFR“ oder „MOTOTEMP2“) kann an Analog-Eingang 1 oder Analog-Eingang 2 angeschlossen werden. Wichtig ist nur, dass im Menü [INPUT] eingestellt wird, welches Eingangssignal an welchem Analog-Eingang angeschlossen ist, damit der CUMPAN die empfangenen Spannunsgwerte korrekt inter- pretieren kann.
  • Seite 8 IMPERIAL: Druckanzeige in „PSI“, Temperaturanzeige in „FAHRENHEIT“ » Version: Geräteversion [SETTINGS] / [SERVICE]: Der CUMPAN bietet die Möglichkeit, die Anzahl der tatsächlichen, mechanischen Motor- umdrehungen, die Betriebsstunden des Motors und die absolvierten Kaltstarts zu erfas- sen. Anhand dieser Informationen kann die Motorbelastung besser beurteilt und War- tungsintervalle entsprechend individuell gewählt werden.
  • Seite 9 Wichtig: Nach dem Zurücksetzen der Werte muss das Gerät 1 Minute angeschaltet blei- ben, da die Änderungen sonst nicht gespeichert werden. Das Einstellungsmenü muss über die Pfeil-zurück-Taste verlassen werden Wird die Strom vom CUMPAN vorher unterbrochen (z.B. Zündung ausgeschaltet), werden die Änderungen nicht gespeichert. ENTSORGUNG Nicht mehr verwendbare Geräte sollten nicht als ganze Einheit, sondern in Einzelteilen zer-...
  • Seite 10 BEROTEC GmbH Georg-Schlatter-Straße 10 75031 Eppingen +49 7262-6168573 info@berotec.de www.berotec.de...