Technical Data - Metz Soundsystem 80 Bedienungsanleitung

Active 2.1 virtual surround sound system for the ultimate home cinema and stereo
experience and supreme ease of use, controlled through your Metz television.
L/R: enclosed 2-way coaxial system with woofer, mid-range and tweeter speakers.
Subwoofer:
System output:
Frequency response:
Cut-off frequencies:
Weight:
Dimensions:
Colour:
The Metz Soundsystem 80 and Soundsystem 100 can be extended by connecting a
WiFi rear speaker system, turning the 2.1 system into a 5.1 surround sound system
for the ultimate home cinema and stereo experience and supreme ease of use.
Rear channel system configuration:
• Wireless amplifier
• L/R: enclosed 2-way coaxial system
• Wireless amplifier output: 2x 80 Watt
• Frequency response:
10 ... 22.000 Hz
• Weight: Approx. 0,45 kg
• Dimensions:
W 10.5 x H 4.9 x D 17.6 cm
Your Metz product was developed and manufactured with high-quality materials and components
which can be recycled and/or re-used.
This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from
normal garbage at the end of its operational lifetime.
Please dispose of this product by bringing it to your local collection point or recycling centre for
such equipment.
This will help to protect the environment in which we all live.

Technical Data

Metz Soundsystem 80
bass reflex system with
triple bass driver enclosure
300 W
30 ... 30.000 Hz
150 Hz / 3.000 Hz
Approx. 12,5 kg
W 70 x H 14,5 x D 30 cm
Black
Metz Soundsystem LS 5.1 W (optional)
Subject to technical changes and errors!
Metz Soundsystem 100
Bassreflex-System mit
4 Bass-Treiber-Chassis
350 W
27 ... 30.000 Hz
150 Hz / 3.000 Hz
Approx. 17,5 kg
W 90 x H 14,5 x D 30 cm
Black
Rear channel speakers (excluding stands):
• Connect to amplifier via cables.
• Frequency response: 65 ... 30.000 Hz
• Cut-off frequencies: 2.200 Hz
• Music power output: 90 Watt
• Impedance: 4 ... 8 Ohm
• Weight: Approx.: 1,2 kg
• Dimensions: W 13 x H 12.5 x D 14 cm
29