Verwandte Anleitungen für Pego TTL200 EXPERT
Inhaltszusammenfassung für Pego TTL200 EXPERT
- Seite 1 TTL200 EXPERT BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH LEESEN UND AUFBEWAHREN REV. 02-09...
- Seite 2 5:12 Ein- und Ausschaltbedingungen Verdichter 5:13 Manuell Abtauen einschalten 5:14 Heißgasabtauen 5:15 Pump-Down-Funktion 5:16 Passwortschutz OPTIONEN KAP. 6 Überwachungs- und Kontrollsystem TeleNET Netzkonfiguration mit Standardprotokoll Umschalten Alarmrelais/RS485 FEHLERDIAGNOSE KAP. 7 Fehlerdiagnose ANHANG EG-Konformitätserklärung Anschlussplan TTL200 EXPERT Darstellung in aufgelösten Einzelteilen...
-
Seite 3: Kapitel 1: Einführung
KAPITEL 1: EINFÜHRUNG ALLGEMEIN BESCHREIBUNG TTL200 EXPERT ist die neue Steuerung für Kühlräume mit einstufigem Verdichter bis 2PS, die so konstruiert ist, dass sie dem Bediener Sicherheit, Schutz, Kontrolle und eine leichte Installation bietet. Der Bediener kann sämtliche Elemente der Kühlanlage steuern: Verdichter, Verdampfergebläse, Abtauelemente, Kühlraumbeleuchtung, beschlagsichere,... -
Seite 4: Identifikationscodes Der Produkte
KAP. 1 - Einführung TTL200 EXPERT IDENTIFIKATIONSCODES DER PRODUKTE TTL200 EXPERT Steuerung und Kontrolle des Verdichters, der Abtauelemente, des Verdampfungsgebläses und der Beleuchtung des Kühlraums. Alarmrelais/Hilfsrelais Fehlerstrom-Schutzschalter 16A Id=300mA ( Id=30mA auf Anfrage) Abmessungen Abmessungen in mm. IDENTIFIKATIONSDATEN Das im vorliegenden Handbuch beschriebene Gerät ist seitlich mit einem Typenschild versehen, das die Identifikationsdaten des Gerätes enthält:... -
Seite 5: Kapitel 2: Installation
Werkseinstellung eventuell verändern, die Sensoren müssen deshalb mit Hilfe eines externen Thermometers geprüft und geeicht werden. SERIENAUSSTATTUNG FÜR INSTALLATION UND BETRIEB Der Lieferumfang der elektronischen Steuerung TTL200 EXPERT umfasst für Montage- und Betriebszwecke folgende Teile: • 3 Stück Dichtringe, die zwischen den Befestigungsschrauben und der Gehäuserückwand eingesetzt werden müssen;... -
Seite 6: Installation Der Steuertafel
KAP. 2 - Installation TTL200 EXPERT INSTALLATION DER STEUERTAFEL Abb. 1: Durchsichtigen Deckel, der den Fehlerstromschalter schützt, anheben und seitliche Abdeckung der Schrauben abnehmen. Abb. 2: Lösen Sie die 4 Befestigungsschrauben an der Gehäusefront. Abb. 3: Durchsichtigen Deckel, der den Fehlerstromschalter schützt, schließen. - Seite 7 KAP. 2 - Installation TTL200 EXPERT Abb. 6: Die bestehenden drei Öffnungen dazu verwenden, das Gehäuse an der Wand befestigen; benutzen ausreichend lange Schrauben, die für die Wandstärke geeignet sind. Gummidichtungen Lieferumfang enthalten) zwischen Schrauben Gehäusewand einsetzen. Fig. 7: H ä n g e n S i e d i e A b d e c k u n g w i e d e r i n d e n u n t e r e n T e i l d e s G e h ä...
-
Seite 8: Technische Merkmale
KAP. 3 - Technische Merkmale TTL200 EXPERT 3: MERKMALE TECHNISCHE MERKMALE STROMVERSORGUNG Spannung 230 V~ ± 10% 50Hz / 60Hz Max. Leistungsaufnahme (nur die elektronische ~ 7 VA Steuerung) Max. zulässige Stromaufnahme (Mit allen angeschlossenen Lasten) Klimatische Bedingungen Betriebstemperatur -5 ÷ +50°C Lagertemperatur -10 ÷... - Seite 9 KAP. 4 - Garantiebedingungen TTL200 EXPERT BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH S. 9 Rev. 02-09...
-
Seite 10: Garantiebedingungen
Die Übernahme der Garantie kann verweigert werden, wenn Änderungen am Gerät durchgeführt wurden. PEGO S.r.l. haftet unter gar keinen Umständen für den Verlust von Daten und Informationen, die Kosten von Ersatzwaren oder -dienstleistungen, Sach-/ Personenschäden oder zu Schaden gekommenen Tieren, entgangene Verkäufe oder Gewinne, Betriebsunterbrechungen, eventuelle direkte, indirekte, unbeabsichtigte Schäden oder Eigentums-, Deckungsschäden, verschärften... -
Seite 11: Up / Ausschalten Alarmsummer
CAP. 5 - Programmierung der TTL200 EXPERT 5: PROGRAMMIERUNG STEUERTAFEL n o p q r s t u v w BEDIENFELD STEUERUNG HILFSRELAIS (in der Version mit Alarmrelais wird das Relais manuell gesteuert, wenn der Parameter AU=1) UP / AUSSCHALTEN ALARMSUMMER... -
Seite 12: Beleuchtung Kühlraum
KAP. 5 - Programmierung der TTL200 EXPERT AB / MANUELL ABTAUEN BELEUCHTUNG KÜHLRAUM LED-DISPLAY Umgebungstemperatur / Parameter Stand-by (blinkt im S tand-by. Die Ausgänge sind deaktiviert) Licht (blinkt wenn Mikroschalter Tür aktiviert ist) Kälte (Meldung Verdichteranforderung) Gebläse Abtauen Hilfs Alarm BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH S. -
Seite 13: Einstellung Und Anzeige Sollwert
CAP. 5 - Programmierung der TTL200 EXPERT ALLGEMEIN Aus Sicherheitsgründen und weil es für den Bediener praktischer ist, verfügt TTL200 EXPERT über zwei Programmierebenen, die erste wird verwendet, um die häufig wechselnden SOLLWERT-Parameter zu ändern. Die zweite Programmierebene ist für die Programmierung und Einstellung der allgemeinen Parameter der verschiedenen Betriebsarten der Steuerung bestimmt. - Seite 14 KAP. 5 - Programmierung der TTL200 EXPERT Programmierebene 1 (Benutzerebene) Zum Aufrufen des Konfigurationsmenüs von Ebene 1, bitte folgendermaßen vorgehen: 1. Drücken Sie gelichzeitig die Tasten (t) und (u) halten sie so lange gedrückt, bis die erste Programmiervariable auf dem Display erscheint.
- Seite 15 CAP. 5 - Programmierung der TTL200 EXPERT Programmierebene 2 (Monteurebene) Für den Zugang zur 2. Programmierebene, gleichzeitig die Tasten UP (t), DOWN (u) und Taste LICHT ein paar Sekunden lang gedrückt halten. Sobald die erste Programmvariable auf dem Display erscheint, schaltet das System automatisch auf Stand-By.
- Seite 16 KAP. 5 - Programmierung der TTL200 EXPERT Max. Temperatur Mindestdauer zwischen Abschalten und erneutem Einschalten des 0…15 min 0 min Verdichters. Wertkorrektur Umgebungsfühler -10…+10 0 = NA Status Kontakt Verdichte rschutz 0 = NA 1 = NC Sicherheitszeit Verdichter für Mikro- Türschalter, wenn die Tür geöffnet...
- Seite 17 Softwareversion an Softwareversion EINSCHALTEN DER ELEKTRONISCHEN STEUERUNG TTL200 EXPERT 5:11 Setzen Sie die elektronische Steuerung nach Fertigstellung der kompletten Verkabelung unter Strom. 230 V AC; e i n p a a r S e k u n d e n l a n g e r t ö n t e i n S u m m t o n u n d g l e i c h z e i t i g l e u c h t e n a u f d e m D i s p l a y a l l e L E D - L e u c h t e n .
-
Seite 18: Pump-Down-Funktion
KAP. 5 - Programmierung der TTL200 EXPERT HEIßGASABTAUEN 5:14 Parameter d1 =1 für die Steuerung des Abtauens durch Zyklusumkehr. Während der gesamten Abtauphase werden Verdichterrelais und Abtaurelais ( defrost ) aktiviert. Um eine korrekte Systemsteuerung sicher zu stellen, muss der Installateur den... -
Seite 19: Überwachungs- Und Kontrollsystem Telenet
KAP. 6 - TTL200 EXPERT KAPITEL 6: OPTIONEN ÜBERWACHUNGS- UND KONTROLLSYSTEM TELENET Zur Integration der Steuerung in ein TeleNET-Netzwerk, Ausgang RS485, wie in Kapitel 6.3 beschrieben, freigeben und die Anschlüsse gemäß dem abgebildeten Plan ausführen. Für die Konfiguration des Gerätes, siehe Bedienungsanleitung TeleNET. - Seite 20 KAP. 6 - TTL200 EXPERT UMSCHALTEN ALARMRELAIS / RS485 Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Gehäuses wie in Kap. 2.3 auf S. 6 beschrieben, klappen sie um 180° nach unten, um Zugang zur CPU zu erhalten. Lösen Sie die 6 Befestigungsschrauben der CPU und entfernen die CPU-Baugruppe vom vorderen Teil des ABS-Gehäuses.
-
Seite 21: Kapitel 7: Fehlerdiagnose
Anhang TTL200 EXPERT KAPITEL 7: FEHLERDIAGNOSE FEHLERDIAGNOSE TTL200 EXPERT Bei Störungen warnt die Steuerung den Bediener durch Alarmmeldungen in Form von Codes auf dem Display und auf dem Bedienpult ertönt ein akustischer Warnton. Wird ein Alarm ausgelöst, erscheint auf dem Display eine der folgenden Meldungen: CODE MÖGLICHE URSACHE... - Seite 22 KAP. 7 - TTL200 EXPERT ANHANG EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HERSTELLER / MANUFACTURER PEGO S.r.l. Via Piacentina, 6/b 45030 Occhiobello (RO) – Italy – Tel. (+39) 0425 762906 Fax. (+39) 0425 762905 PRODUKTBEZEICHNUNG / NAME OF THE PRODUCT MOD.: TTL200 EXPERT PRODUKT ERFÜLLT...
- Seite 23 Anhang TTL200 EXPERT SCHALTPLAN TTL200 EXPERT 230Vac 1- - • 230Vac 230Vac 230Vac .._ 230Vac . . S T R O M V E R S O R G U N G .."""1111111111 RS485-B RS485-A Verdampferfühler FÜHLER- 1-- :1--1 f---co-•...
-
Seite 24: Aufgelöste Einzelteile
Anhang AUFGELÖSTE EINZELTEILE LEGENDE REF. BESCHREIBUNG HINTERES GEHÄUSE AUS ABS VORDERES GEHÄUSE AUS ABS VORDERE ABDECKUNG AUS DURCHSICHTIGEM POLYKARBONAT SCHARNIERE ZUR ÖFFNUNG DES VORDEREN GEHÄUSES BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN ABDECKUNG BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN KARTEN FEHLERSTROM-SCHUTZEINRICHTUNG / TRENNSCHALTER CPU-KARTE POLYKARBONATABDECKUNG FÜR DIE SCHRAUBEN KLEMME FÜR ERDLEITUNG... - Seite 25 Anhang TTL200 EXPERT TTL200 EXPERT www.pego.it PEGO S.r.l. e-mail: info@pego.it Via Piacentina, 6/b 45030 OCCHIOBELLO –ROVIGO- Tel : 0425 762906 Fax: 0425 762905 MANUALE D’USO E MANUTENZIONE BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH S. 25 Rev. 02-09 Pag. 24 Rev. 02-09...
- Seite 26 Vertrieb:...