Seite 1
A710-TB Fliesenbrücke für MXA710 Mikrofone A710-TB ceiling and suspension mount kit user guide. Use the tile bridge and included accessories to install MXA710 microphones in drop ceiling grids. Version: 0.3 (2020-L)
Shure Incorporated Table of Contents Aufhängen des MXA710-2FT an Deckenplatten A710-TB Fliesenbrücke für MXA710 Mikrofone 4-Fuß-Installation A710-TB Fliesenbrücken-Zubehör Platzieren von 2 Fliesenbrücken an der Decke Anbringen des MXA710-4FT an Deckenplatten Lieferumfang Aufhängen des MXA710-4FT an Deckenplatten 2-Fuß-Installation Shure-Kundendienst kontaktieren Platzieren der Fliesenbrücke an der Decke...
Shure Incorporated A710-TB Fliesenbrücke für MXA710 Mikrofone A710-TB Fliesenbrücken-Zubehör Das A710-TB Fliesenbrücken-Zubehör ermöglicht die einfache Installation des MXA710 Linear-Array-Mikrofons mit abgehäng- ten Deckenrastern. Das Mikrofon direkt an den Deckenplatten anbringen oder das Mikrofon mit den mitgelieferten Kabeln am Raster aufhängen. 1 Fliesenbrücke für die Montage des MXA710-2FT oder 2 Fliesenbrücken für die Montage des MXA710-4FT verwenden.
Seite 4
Shure Incorporated 3. Die Deckenplatte wieder anbringen. Die Fliesenbrücke auf die T-Balken legen und diese auf die Löcher in der Decken- platte ausrichten. Falls erforderlich, den Kabelkanal anbringen und das Ethernet-Kabel durch die Deckenplatte ziehen. Tipp: Eine benachbarte Deckenplatte entfernen, um den Zugang zur Fliesenbrücke und zum Ethernet-Kabel zu erleich- tern. 4/18...
Shure Incorporated Anbringen des MXA710-2FT an Deckenplatten Für die Montage wird Folgendes benötigt: • 1 Fliesenbrücke • Befestigungsschrauben • Ethernet-Kabel • Flügelmuttern • M10-Unterlegscheiben Die Schrauben am Mikrofon befestigen. 5/18...
Seite 6
Shure Incorporated Das Ethernet-Kabel verlegen und an das Mikrofon anschließen. Die Schrauben durch die Löcher in der Deckenplatte schieben, um das Mikrofon an der Decke zu platzieren. Das Mi- krofon in Position halten und die Flügelmuttern und die Unterlegscheiben an den Schrauben befestigen. 6/18...
Shure Incorporated Aufhängen des MXA710-2FT an Deckenplatten Um beginnen zu können, wird Folgendes benötigt: • 1 Fliesenbrücke • Gripple Angel-Anschlüsse • Befestigungsschrauben • Flügelmuttern • M10-Unterlegscheiben • Ethernet-Kabel • Ösen und Stahlseile • M5-Unterlegscheiben • Abschlussring Die Gripple Angel-Anschlüsse am schmalen Ende der Befestigungsschrauben fest anbringen. Die Schrauben durch die Löcher in der Deckenplatte schieben.
Seite 8
Shure Incorporated 2. Die Ösen, das Kabel und die M5-Unterlegscheiben am MXA710 anbringen. 8/18...
Seite 9
Shure Incorporated Die Kabelenden durch die 2 Gripple-Anschlüsse wie abgebildet führen. Die Seiten des Gripple-Anschlusses zusam- mendrücken, um die Länge des Kabels anzupassen. Überschüssiges Kabel abschneiden, wobei mindestens 25 mm (1 Zoll) übrig bleiben müssen. Das Ethernet-Kabel an das Mikrofon anschließen. Tipp: Mit den Kabelbindern das Ethernet-Kabel am Aufhängungskabel befestigen. 9/18...
Shure Incorporated 4-Fuß-Installation Platzieren von 2 Fliesenbrücken an der Decke Für diese Installation sind 2 A710-TB-Kits erforderlich. 2 benachbarte Deckenplatten entfernen. Die Fliesenbrücken an den gegenüberliegenden Enden der Fliesen positionie- ren. Die Positionen für die Schrauben und das Ethernet-Kabel markieren. Die Schraubenlöcher auf einem MXA710-4FT ha- ben einen Abstand von 1143 mm (45 Zoll). Die Abmessungen prüfen, um Platz für den T-Balken zwischen den 2 Plat- ten zu lassen. Löcher für die Schrauben und das Ethernet-Kabel bohren. Falls MXA710 aufgehängt werden soll, den Abschlussring in der Bohrung für das Ethernet-Kabel installieren.
Shure Incorporated Tipp: Benachbarte Deckenplatten entfernen, um den Zugang zu den Fliesenbrücken und dem Ethernet-Kabel zu er- leichtern. Anbringen des MXA710-4FT an Deckenplatten Für die Montage wird Folgendes benötigt: • 2 Fliesenbrücken • Befestigungsschrauben • Ethernet-Kabel • Flügelmuttern • M10-Unterlegscheiben Die Schrauben am Mikrofon befestigen. 11/18...
Seite 12
Shure Incorporated 2. Das Ethernet-Kabel verlegen und an das Mikrofon anschließen. 12/18...
Seite 13
Shure Incorporated 3. Die Schrauben durch die Löcher in den Deckenplatten schieben, um das Mikrofon an der Decke zu platzieren. Das Mi- krofon in Position halten und die Flügelmuttern und die Unterlegscheiben an den Schrauben befestigen. 13/18...
Shure Incorporated Aufhängen des MXA710-4FT an Deckenplatten Um beginnen zu können, wird Folgendes benötigt: • 2 Fliesenbrücken • Gripple Angel-Anschlüsse • Befestigungsschrauben • Flügelmuttern • M10-Unterlegscheiben 14/18...
Seite 15
Shure Incorporated • Ethernet-Kabel • Ösen und Stahlseile • M5-Unterlegscheiben • Abschlussring Die Gripple Angel-Anschlüsse am schmalen Ende der Befestigungsschrauben fest anbringen. Die Schrauben durch die Löcher in den Deckenplatten schieben. Die Flügelmuttern und M10-Unterlegscheiben an den Schrauben befestigen und das Ethernet-Kabel verlegen.
Shure Incorporated Die Kabelenden durch die 2 Gripple-Anschlüsse wie abgebildet führen. Die Seiten des Gripple-Anschlusses zusam- mendrücken, um die Länge des Kabels anzupassen. Überschüssiges Kabel abschneiden, wobei mindestens 25 mm (1 Zoll) übrig bleiben müssen. Das Ethernet-Kabel an das Mikrofon anschließen. Tipp: Mit den Kabelbindern das Ethernet-Kabel am Aufhängungskabel befestigen. Shure-Kundendienst kontaktieren Haben Sie nicht gefunden, nach was Sie suchen? Wenden Sie sich für Unterstützung an den Kundendienst.
Shure Incorporated WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Hinweise LESEN. Diese Hinweise AUFBEWAHREN. Alle Warnungen BEACHTEN. Alle Anweisungen BEFOLGEN. Dieses Gerät NICHT in Wassernähe VERWENDEN. NUR mit einem sauberen Tuch REINIGEN. KEINE Lüftungsöffnungen verdecken. Genügend Platz zur Luftzirkulation lassen und den Anweisungen des Herstellers Folge leisten.
Seite 18
Shure Incorporated Dieses Symbol zeigt an, dass das diesem Gerät beiliegende Handbuch wichtige Betriebs- und Wartungsanwei- sungen enthält. 18/18...