Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Régulation côté basse pression
Application (fig. 1)
Installé côté basse pression, ce système convient par ex. à la
régulation du niveau de réfrigérant dans les évaporateurs
noyés, réservoirs de pompe basse pression d'installations à
recirculation, etc.
Le régulateur fonctionne sur le signal d'un capteur de niveau
qui peut être un élément capacitif. Seule condition à remplir :
le signal d'entrée doit être en 0-10 V ou 4-20 mA.
Les détendeurs AKV et AKVA conviennent à cette régulation
de niveau.
Raccordement (fig. 3)
- Raccorder la tension d'alimentation 24 V c.a. (le module et le
détendeur raccordé absorbent ensemble 60 VA).
- Raccorder le détendeur (bobine de 24 V c.a.).
- Raccorder le signal de courant ou le signal de tension.
- Pour utiliser la fonction de fermeture forcée, il faut installer
un contact d'ouverture. Sinon, établir un shunt entre les
bornes 1 et 2.
- Les trois bornes 4, 5 et 8 sont disponibles pour d'autres
fonction. Il ne faut pas les utiliser comme bornes de bouclage.
Plaque frontale (fig. 5)
ALARM: Cette diode clignote dans les situations suivantes :
- Défaut de signal d'entrée
- Sélecteur réglé à droite pour recevoir le signal du
potentiomètre
- Réception d'un signal de fermeture forcée
maintenant le détendeur fermé (ouverture du circuit
entre 1 et 2)
ON:
Cette diode est allumée tant que le régulateur est
sous tension.
AKV:
Cette diode clignote suivant le rythme du signal
d'ouverture du détendeur.
ENTER: Ce poussoir sert uniquement à mémoriser la limite
supérieure et la limite inférieure de la gamme de
régulation.
LEVEL SIGNAL: Sélecteur permettant en position de gauche
de recevoir un signal externe, en position de droite
du simuler un signal avec le potentiomètre.
MAX LEVEL: Réglage de la limite supérieure du niveau.
MIN LEVEL: Réglage de la limite inférieure du niveau.
TEST:
Raccordement d'un voltmètre pour indication de la
provenance du signal (borne d'entrée ou
potentiomètre).
Si l'un des poussoirs MAX LEVEL ou MIN LEVEL est
simultanément enfoncé, la valeur mémorisée
correspondante sera montrée (voir sous "Réglage").
Régulation côté haute pression
Le régulateur est réglé en usine pour régulation basse
pression, mais un réglage situé à l'intérieur de l'appareil
permet de changer en mode haute pression. La fig. 2 montre
une telle application et comment changer en fonctionnement
haute pression (HP).
Seuls les points ci-après diffèrent de la description de
l'installation basse pression :
Principe (fig. 6a)
Le régulateur ouvre le détendeur en cas d'accroissement du
signal d'entrée.
Français
Principe (fig. 6)
Le régulateur ferme le détendeur en cas d'accroissement du
signal d'entrée.
Réglage (fig. 7)
On règle la gamme de régulation en mémorisant deux valeurs
dans la mémoire du régulateur.
- L'une de ces valeurs est celle où le signal ferme le
détendeur, ce qui correspond au niveau MAX LEVEL.
- L'autre est celle où le signal ouvre le détendeur (100%), ce
qui correspond au niveau MIN LEVEL.
Réglage avec voltmètre (fig. 8)
MAX LEVEL
1) Mettre le sélecteur à droite
2) Raccorder un voltmètre aux douilles TEST
3) Régler le potentiomètre jusqu'à ce que le voltmètre indique
la valeur désirée pour MAX LEVEL (voir la corrélation entre
la tension de test et le signal d'entrée fig. 4).
4) Appuyer en même temps sur les deux poussoirs MAX
LEVEL et ENTER : la valeur est mémorisée.
MIN LEVEL
1) Mettre le sélecteur à gauche
2) Raccorder un voltmètre aux douilles TEST
3) Régler le potentiomètre jusqu'à ce que le voltmètre indique
la valeur désirée pou MIN LEVEL
4) Appuyer en même temps sur les deux poussoirs MIN
LEVEL et ENTER : la valeur est mémorisée.
Le réglage terminé, remettre le sélecteur en position gauche
pour permettre la réception du signal en provenance de l'unité
niveau (fig. 9).
Réglage visuel (fig. 10)
Procéder sans voltmètre aux deux réglages pendant la
réception du signal du capteur de niveau.
Pour mémoriser les valeurs choisies, appuyer simultanément
sur les deux poussoirs lorsque le niveau se trouve dans les
positions MIN et MAX désirées (voir les deux alinéas 4) ci-
dessus).
Commande forcée (fig. 11)
- Mettre le sélecteur en position droite (signal du
potentiomètre).
- Tourner ensuite le potentiomètre en position extrême (sens
contraire des aiguilles d'une montre pour ouverture et sens
des aiguilles pour fermeture).
Réglage (fig. 7a)
On procède au réglage comme indiqué pour le côté basse
pression, mais puisqu'il y a inversion du fonctionnement, les
opérations d'ouverture et de fermeture du détendeur seront
elles aussi inversées.
Commande forcée (fig. 11)
Comme décrit pour le côté basse pression, sauf que le
détendeur se ferme si le potentiomètre est tourné « dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre ».
98
Werbung
