a brand of Hugo Lahme GmbH
Versorgungseinheit / supply unit / boîtier d'alimentation
Der Anschluss darf nur gemäß DIN EN 61558/VDE 0570, DIN EN 61347/VDE 0712,VDE 0100 Teil 410 erfolgen.
Connection is only to be made at a safety supply unit according to DIN EN 61558/VDE 0570 DIN EN 61347 VDE 0712, VDE 0100
part 410.
Les boîtiers d'alimentation à utiliser sont de sécurité selon les normes DIN EN 61558/VDE 0570, DIN EN 61347 VDE 0712 / VDE
0100 chapitre 410.
Elektrischer Anschlussplan / Electrical connection diagram
Schéma de branchement
monochrom / monochrome / monochrome
A =
Verteilerdose / Connection box / Boîte de dérivation
D =
Netzteil / Power supply / Appareil d'alimentation
E =
Schalter / Switch / Interrupteur
F =
Sicherung / Fuse / Protection
L1 =
Phase / Maine / Phase
N =
Neutralleiter / Neutral / Neutre
PE =
Erdung / Grounding / Terre
X =
Diagramm Seite 5
Diagram page 5
Diagramme page 5
Kabelbelegung
Cable configuration
Branchement des câbles
12V + braun / brown / brun
- blau / blue / bleu
RGB / RGB / RVB
A =
Verteilerdose / Connection box / Boîte de dérivation
D =
Vorschaltgerät / Ballast / Ballast
E =
Taster / Push button / Bouton poussoir
F =
Sicherung / Fuse / Protection
L1 =
Phase / Maine / Phase
N =
Neutralleiter / Neutral / Neutre
PE =
Erdung / Grounding / Terre
X =
Diagramm Seite 5
Diagram page 5
Diagramme page 5
Kabelbelegung
Cable configuration
Branchement des câbles
Data + blau / blue / bleu
Data - grau / grey / gris
12V + braun / brown / brun
Gnd - schwarz / black / noir
Stand 05/2013
A
+
-
+
-
4 x 3 Watt Monochrom
A
4 x 3 Watt RGB
220 - 240V/AC
L1
N
PE
D
220 - 240V/AC
L1
N
PE
D
+12V
-Gnd
Data +
Data -
+12V
-Gnd
Data +
Data -
4
F 10/16A
E
F 10/16A
E
Art.-Nr.: 578174