IKEA LEDBERG Montageanleitung Seite 12

LIETUVIŲ
Tik puošybos elementas, todėl netinka
buitiniam apšvietimui. Spalvota šviesa.
PORTUGUÊS
Iluminação decorativa; inadequada para
iluminação doméstica. Luz colorida.
ROMÂNA
Corp de iluminat pentru decorare; nu se
foloseşte pentru iluminatul camerelor.
SLOVENSKY
Dekoračné svetlo, nevhodné na osvetlenie
domácnosti. Farebné svetlo.
БЪЛГАРСКИ
Осветление за декоративни цели - не е
подходящо за цялостно осветление на
стаята. Цветна светлина.
HRVATSKI
Ukrasno svjetlo. Nije prikladno kao rasvje-
ta za kućanstvo. Svjetlo u boji.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Διακοσμητικός φωτισμός, δεν είναι
κατάλληλος για τον φωτισμό ενός
δωματίου του σπιτιού. Χρωματιστό φως.
РУССКИЙ
Декоративное освещение – не подходит
для использования в качестве бытового
освещения. Цветной свет.
12
УКРАЇНСЬКА
Декоративне освітлення, не
використовується для побутового
освітлення. Різнобарвне.
SRPSKI
Ukrasna rasveta, nije za osvetljenje u
domaćinstvu. Svetlo u boji.
SLOVENŠČINA
Namenjeno okrasni osvetlitvi. Ni primerno
za osvetljevanje bivalnih prostorov. Barv-
na svetloba.
TÜRKÇE
Dekorasyon amaçlı aydınlatma, evde oda
aydınlatması için uygun değildir. Renkli
ışık.
中文
用于装饰， 不适用于家用照明。 彩色灯饰。
繁中
僅做為裝飾用途，不適合當作居家照明。彩色燈光。
한국어
장식용 컬러등으로 실내조명으로는 적절하지 않
습니다.
日本語
デコレーション用の照明です。 住宅用照明には
適していません。 着色光。
AA-1607680-4