Zubehör anbringen ............9 Verwendung ............10 Technische Daten ..........11 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
IHRE NEUE ENDOSKOP-KAMERA Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Endoskop-Kamera, mit der Sie in unzugängliche Winkel sehen und kleine Gegenstände wie Ringe oder Schrauben herausholen können. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Endoskop-Kamera optimal einsetzen können.
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •...
Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4357-675 in Übereinstimmung mit der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV- Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie...
INBETRIEBNAHME Batterien einlegen HINWEIS: Achten Sie darauf, dass Ihre Hände trocken sind, bevor sie die Batterien in das Gerät einlegen. 1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite Ihrer Kamera. 2. Achten Sie dabei auf die im Fach angegebene Polarität. 3.
Zubehör anbringen Um Zubehör an der Kameralinse zu befestigen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schauen Sie sich Ihr Zubehörteil zuerst von unten an und stellen Sie sicher, dass der Riegel wie hier abgebildet geöffnet ist. Ist dies nicht der Fall, öffnen Sie ihn mit Ihrem Fingernagel.
VERWENDUNG 1. Ziehen Sie vorsichtig die Schutzfolie vom LCD- Display ab. 2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. 3. Um die Helligkeit der Kamera-LEDs einzustellen, drücken Sie die LED-Helligkeits-Taste mehrmals hintereinander. Nach der hellsten Stufe schaltet sich das Licht aus. Beim nächsten Drücken auf die LED-Helligkeits-Taste geht das Licht erneut in der niedrigsten Stufe an.
Seite 13
Caméra endoscopique EC-70 avec écran LCD couleur et lumière LED Mode d'emploi NX-4357-675...
Seite 15
TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra endoscopique ....4 Contenu ................4 Accessoires requis ............4 Consignes préalables ..........5 Consignes de sécurité ............5 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage ................6 Consignes importantes pour le traitement des déchets ................6 Déclaration de conformité ...........6 Description du produit ..........7 Mise en marche ............8 Insérer les piles ..............8...
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA ENDOSCOPIQUE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra endoscopique. Elle vous permet de voir dans les recoins inaccessibles, et de récupérer facilement les petits objets perdus. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4357 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements...
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Lentille de caméra avec LED 2. Col de cygne 3. Écran couleur LCD 4. Touche Zoom / Rotation 5. Touche Luminosité LED 6. Touche Marche/Arrêt 7. Compartiment à piles 8. Poignée avec compartiment...
MISE EN MARCHE Insérer les piles NOTE : Veillez à ce que vos mains soient bien sèches avant d'insérer les piles dans l'appareil. 1. Ouvrez le compartiment à piles situé au dos de la caméra. 2. Insérez 4 piles AA. 3. Ce faisant, veillez à respecter la polarité inscrite dans le compartiment.
Fixer un accessoire Pour fixer un accessoire à la lentille de la caméra, procédez comme suit : 1. Vérifiez d'abord le bas de l'accessoire : assurez- vous que le loquet est ouvert comme indiqué sur l'image. Si ce n'est pas le cas, ouvrez-le avec votre ongle.
UTILISATION 1. Retirez avec précaution le film protecteur de l'écran LCD. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer l'appareil. 3. Pour régler la luminosité des LED de la caméra, appuyez plusieurs fois de suite sur la touche Luminosité LED. Lorsque vous arrivez au niveau le plus lumineux, appuyez encore pour éteindre la lumière.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 4 piles AA Grand écran LCD 2,4" Nombre de LED Niveaux de luminosité des IP67 (lentille caméra Classe de protection et col de cygne) Miroitement 180°, Image rotation 180° Capteur d'image CMOS Nombre de pixels effectifs 640 × 480 Angle de vue horizontal 45°...